分说
更新时间:2026-07-14 06:44:11 栏目: 汉语字典
分说词性：动词繁体：分說
拼音：fēn shuō注音：ㄈㄣ ㄕㄨㄛ近义：分辩 辩白
词语解释
分说[ fēn shuō ]：
⒈ 分辨、说明、详述、把…说清楚(多用在“不容”、“不由”等否定语之后)
例：数内一个分说道：“提辖，我们挑着百十斤担子，须不比你空手走的。”——《水浒传》
他爬将起来…笑着，不由分说，就往门外飞跑。——《儒林外史》：
英：explain matters;：
分说[ fēn shuō ]：
⒈ 分门别类地(或分项地)说明，与“总说”相对。
例：先总说，后分说。：
英：explain in different categories;：
引证解释
⒈ 分辩；辩白。
引：《京本通俗小说·错斩崔宁》：“众人那里肯听他分説，搜索他搭膊中，恰好是十五贯钱，一文也不多，一文也不少。”
元 无名氏 《抱妆盒》第二折：“我这里越分説，他那里越疑猜。”
《红楼梦》第十七回：“説着，一个个都上来解荷包，解扇袋，不容分説，将 寳玉 所佩之物，尽行解去。”
梁斌 《红旗谱》一：“朱老巩 说：‘不，到了这个节骨眼上，咱就得跟他分说清楚。’”：
国语辞典
分说[ fēn shuō ]：
⒈ 辩白、细说。
引：《西游记·第二〇回》：「那妖精那容分说，急近步，丢一个架子，望八戒劈脸来抓。」
《老残游记·第一七回》：「不由分说，拉老残往椅子上去坐。」：
分说的英语翻译
分说
[fēn shuō]na.defend oneself (against a charge)
网络释义：explain matters; divide in the middle; explainindifferentcategories
汉英网络释义
na.1.defend oneself (against a charge); explain matters
1.explain matters 定说[ be sure] 分说[ explain matters] 好说[ don't mention it] ...
2.divide in the middle ... [decide what is right and what is wrong] 辨明是非,加以判处 [divide in the middle] 分割;中分;分说 ...
3.explainindifferentcategories 分说〖 explainmatters〗 分说〖 explainindifferentcategories〗 分送〖 send〗 ...
分说英语翻译造句释义:,defend oneself ,explain matters,divide in the middle,explainindifferentcategories1.However, in many cases, the Confucius Jinchi Takahashi said the.但是，在很多情况下，孔子是仁知分说的。
2.Of course, it goes without saying that all guests will have incredible views of the ocean floor.当然，不用分说有所顾客将对这海底建筑难以置信。
3.Confucius said, sometimes Jinchi together, sometimes Jinchi Takahashi said in different contexts have different versions.孔子有时是仁知合说，有时是仁知分说，在不同情境下有不同说法。
4.That may be so with them in your class, Dave.对你那个阶层分说可能是这样的，戴夫。
5.The Chinese word "Jingjie" stems from the Buddhism conception that means a good combination of the inner heart and the external scene.“境界”一词本来是佛学中标举“内心”与“外境”乃不可分说之关系的重要名相。
6.Takahashi said the three, showing some of the characteristics of analytical thinking;三者分说，表现出分析思维的某些特征；
7.On Three Aspects of Reading Comprehension Theories读解理论三分说
分说的分字解释
分的基本解释
基本字义
分
⒈ 区划开：分开。划分。分野（划分的范围）。分界。分明。条分缕析。分解。
⒉ 由整体中取出或产生出一部分：分发。分忧。分心劳神。
⒊ 由机构内独立出的部分：分会。分行（）。
⒋ 散，离：分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。
⒌ 辨别：区分。分析。
⒍ 区划而成的部分：二分之一。
⒎ 一半：人生百年，昼夜各分。春分。秋分。
其他字义
分
⒈ 名位、职责、权利的限度：分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。
⒉ 构成事物的不同的物质或因素：成分。天分（天资）。情分（情谊）。
⒊ 料想：“自分已死久矣”。
⒋ 同“份”，属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人：知识分子。
汉英互译
cent、centavo、centimo、chon、dispart、marking、minute、rappen
相关字词
合、总
造字法
会意：从八、从刀
English
divide; small unit of time etc.
说的基本解释
基本字义
说（説）
⒈ 用话来表达意思：说话。说明。演说。解说。
⒉ 介绍：说合（ａ．从中介绍；ｂ．商议；ｃ．说和。“合”均读轻声）。说媒。
⒊ 言论，主张：学说。著书立说。
⒋ 责备：数说。
⒌ 文体的一种，如韩愈的《师说》。
其他字义
说（説）
⒈ 用话劝说别人，使他听从自己的意见：游说。
其他字义
说（説）
⒈ 古同“悦”。
汉英互译
say、speak、talk、tell、explain、persuade、theory
相关字词
道、讲、谈、叙
造字法
形声：从讠、兑声
English
speak, say, talk; scold, upbraid