在线汉语字典

辞呈

更新时间:2026-07-14 08:13:49   栏目: 汉语字典

辞呈词性:名词繁体:辭呈

拼音:cí chéng注音:ㄘˊ ㄔㄥˊ

词语解释

辞呈[ cí chéng ]:

⒈ 辞职报告。

英:(written)resignation;:

引证解释

⒈ 请求辞职的呈文。

引:鲁迅 《书信集·致许寿裳》:“前见校刊,知兄已递辞呈。”
靳以 《乱离》:“我看透了,回来之后,我又写了一个辞呈。”:

国语辞典

辞呈[ cí chéng ]:

⒈ 请求辞职的签呈。

例:如:「为了表示对这次事件的负责,他决定明天向上级递出辞呈。」:

辞呈的英语翻译

辞呈

[cí chéng]

na.resignation

网络释义:letter of resignation; resignations; resignation letter

汉英

网络释义

na.1.(written) resignation

1.resignation resign v. 辞去;辞职;顺从;听从 resignation n. 辞职;辞呈;听从;屈从 resin n. 树脂;松香 ...

2.letter of resignation ... 达观(达观) philosophical 辞呈(辞呈) letter of resignation 离职(离职)2. resignation;the act of leaving a job ...

3.resignations ... 辞别 adios 辞呈 resignations 辞职 resignation ...

4.resignation letter shoppingcards( 购物卡) resignation letter辞呈) job-hopping( 跳槽) ...

5.two-week notice ... 44.definitely- - 肯定地 45.two-week notice- - (两周前)辞呈 46.mall- - 商店区 ...

6.Letters Of Resignation ... Verification Of Employment 在职证明 Letters Of Resignation 辞呈 Termination Notices 停职通知 ...

7.apppcation for resignation apppcation for reconsideration 申请复议,复议申请 apppcation for resignation 辞呈 apppcation of analogy 类推适用 ...

8.Resignation Detials Authorisation 授权、认可 Resignation Detials 辞呈(或辞职)详情 ...

辞呈英语翻译造句释义:,resignation,letter of resignation,resignations,resignation letter

1.That way, you'll be ready to leave if the boss says "you're out of here" when you tender your resignation.这样,即使你的老板在你递交辞呈的时候让你马上离开你也做好了准备。

2.In the event that the Queen accepts, I shall advise her to invite the leader of the Opposition to form a government.如果女王接受我的辞呈,我将建议她邀请反对派领导人组建政府。

3.The Office of the President also felt that Lin did not respond well in the Legislative Yuan, so they approved her resignation.而总统府高层也觉得林满红在国会的发言不妥,随即批准她的辞呈。

4.The Board decpned to accept my resignation and asked me to defer it for a week.董事会拒绝接受我的辞呈,请我再等一个星期。

5.Before you submit your resignation to your boss, make sure you are prepared to leave.在你向上司递交辞呈之前,要好了走人。

6.If Bob Cratchit had not accepted Scrooge's bullying with timid resignation, he might have gotten up the nerve to hand in his resignation.假使鲍勃·克拉奇特对斯克鲁奇的欺侮不是怯懦地逆来顺受,那他可能会鼓起勇气递交辞呈了。

7.When it comes to the very critical point of a project or program, your favorite assistant may suddenly put a resignation on your desk.一个项目或工程正在节骨眼上,得力助手的一纸辞呈可能会递到你的案头。

8.Krakowski's resignation was accepted by FAA Administrator Randy Babbitt, who said he was conducting a full review of air traffic operations.美国联邦航空局局长兰迪拉比特接受了汉克克拉考斯基的辞呈。他表示正对空管系统进行彻查。

9.The nervous executive entered the office and said, "I guess you want my resignation? "那个紧张的经理刚进办公室就说:“我想你是想要我的辞呈吧。”

10.GM's board said after a meeting in Detroit on Tuesday that it had accepted Henderson's resignation.通用汽车董事会周二在底特律举行会议后宣布,已接受了韩德胜的辞呈。

辞呈的分字解释

辞的基本解释

基本字义

辞(辭)cí(ㄘˊ)

⒈  告别:告辞。辞诀。辞行。辞世。辞别。

⒉  不接受,请求离去:辞职。辞呈。

⒊  躲避,推托:不辞辛苦。辞让。辞谢。推辞。

⒋  解雇:辞退。

⒌  同“词”。

⒍  优美的语言:辞藻。修辞。

⒎  讲话;告诉:“请辞于军”。

⒏  文体的一种:辞赋。陶渊明《归去来兮辞》。

汉英互译

diction、phraseology、take leave

造字法

会意:从舌、从辛

English

words, speech, expression, phrase

呈的基本解释

基本字义

chéng(ㄔㄥˊ)

⒈  显出,露出:呈现。呈祥。

⒉  恭敬地送上去:呈上。呈报。面呈。

⒊  下级报告上级的文件:呈文。呈子。

⒋  古同“程”,规划、法式、标准。

汉英互译

assume、submit

造字法

形声

English

submit, show; appear; petition