在线汉语字典

小厮

更新时间:2026-06-24 04:54:56   栏目: 汉语字典

小厮繁体:小廝

拼音:xiǎo sī注音:ㄒ一ㄠˇ ㄙ

词语解释

小厮[ xiǎo sī ]:

⒈ 未成年的男性仆从(多见于早期白话)

英:page boy; manservant;:

引证解释

⒈ 称年轻男仆。

引:《醒世恒言·卢太学诗酒傲王侯》:“一个小廝捧壶,一个小廝打扇。他便看几行书,饮一杯酒,自取其乐。”
《红楼梦》第三回:“另换了四个眉目秀洁的十七八岁的小廝上来抬着轿子。”
《花城》1980年第7期:“小厮们早已将上屋打扫干净后悬挂祖宗的遗像。”:

⒉ 用作对人的昵称。

引:《景德传灯录·普化和尚》:“临济 小廝儿,只具一隻眼。”:

⒊ 称儿子,男孩。

引:元 王实甫 《西厢记》第一本楔子:“一个小廝儿,唤做 欢郎。”
元 关汉卿 《绯衣梦》第一折:“俺两家指腹成亲。后来我家生了个女儿……他家得了个小廝。”
《七国春秋平话》卷中:“有 田忌 公子覷着小廝便拜。众人惊骇:‘……这孩儿是谁家郎君?’”
《明成化说唱词话丛刊·白兔记》:“你身怀六甲,倘若是女,随娘改嫁,倘若是个小廝儿,好歹收留在此,接取我 刘 家香火。”:

国语辞典

小厮[ xiǎo sī ]:

⒈ 供人使唤的僮仆。

引:《儒林外史·第四三回》:「尤胡子、臧四同几个小厮,搬行李上船。」
《红楼梦·第六五回》:「先命小厮去打听贾琏在与不在,小厮回来说不在。」:

小厮的英语翻译

小厮

[xiǎo sī]

na.page; 〈旧〉manservant

网络释义:pageboy; Amare Stoudemire; Cherubino

汉英

网络释义

na.1.〈旧〉manservant; page (boy)

1.manservant 尤指在白天打盹[ doze] 小厮[ page boy;manservant] 小苏打[ sodium bicarbonate] ...

2.pageboy 尤指在白天打盹[ doze] 小厮pageboy;manservant] 小苏打[ sodiumbicarbonate] ...

3.Amare Stoudemire ... Kobe Bryant 科比 Amare Stoudemire 小厮 Chris Bosh 克里斯波什 ...

4.Cherubino ... 费加洛婚礼,第四幕,终曲 finale。 这时候,杀出了个程咬金,小厮 Cherubino。 伯爵:决不饶她! No!No!No!N…

小厮英语翻译造句释义:,page,pageboy,Amare Stoudemire,Cherubino

1.I wish the ref that threw out TD last night was doing our game, throw Amare's ass out. Im not a fan of his anymore.我希望那天晚上驱逐邓肯的裁判吹我们的比赛,把小厮扔出去。

2."The childe of the white, what you wanted roasts chicken. " Small Si will 4 roast of savorily bake chicken to put in the dining table.“白公子,您要的烤鸡。”小厮将四只烤的香喷喷的烤鸡放到餐桌上。

3.she may be seen walking to covent garden church , with a starved foot - boy behind carrying her prayer book.我们看到她正朝修道院花园教堂走去,一个面黄肌瘦的小厮捧着祈祷书,跟在她后边。

4.Im SOOO sick of Amare. He looks pke a punk, seriously. Yao has never had a good game against PHX.我这么讨厌小厮,他看上去象个流氓,说真的,姚明面对太阳从来就没有好的表现。

5.amare lands awkardly. FOUL on yao. You tripped him with your 3rd invisible leg.小厮痛苦的着地,姚明的犯规。姚明用他看不见的第三只腿绊倒了他。

6.I'll dismiss all the pages on night duty. Once the gates on both sides are locked, no one can COME through.我把上夜的小厮们都放了假,两边门一关,再没别人了。

7.Im madden'ed when Amare smiles, laughs, and cusses towards our fans when Yao misses that layup.当姚明错过那个上篮,小厮对我们的球迷微笑,大笑,咒骂的时候,我都疯了。

8.The Doctor laughed, and after that, Swift never forgot to give the boy his tip.博士笑了,打那以后,斯威夫特从没忘记送小费给小厮。

9.Dr. Swift took her presents but never gave the boy anything for his trouble.斯威夫特博士接受她的礼物,但从不给小厮任何酬谢。

10.We had an alehouse boy who attended always in the house to supply the workmen.在我们印刷所里经常有一个啤酒店的小厮替工人们送酒。

小厮的分字解释

小的基本解释

基本字义

xiǎo(ㄒ一ㄠˇ)

⒈  指面积、体积、容量、数量、强度、力量不及一般或不及所比较的对象,与“大”相对:小雨。矮小。短小精悍。

⒉  范围窄,程度浅,性质不重要:小事。小节。小题大作。小打小闹。

⒊  时间短:小坐。小住。

⒋  年幼小,排行最末:小孩。

⒌  谦辞:小弟。小可。小人(a.谦称自己,指地位低;b.指人格卑鄙的人;c.指子女;d.小孩儿)。

⒍  妾:小房。

汉英互译

small、little、smallness

相关字词

大、老

造字法

象形:像沙粒形

English

small, tiny, insignificant

厮的基本解释

基本字义

sī(ㄙ)

⒈  古代干粗杂活的男奴隶或小役:厮役。小厮。

⒉  古代对人的称呼(宋代以来的小说中常用):这厮。那厮。

汉英互译

fellow、male servant、together

造字法

形声:从厂、斯声