洗耳恭听
更新时间:2026-07-15 15:07:43 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-15 15:07:43 栏目: 汉语字典
洗耳恭听词性:动词繁体:洗耳恭聽
拼音:xǐ ěr gōng tīng注音:ㄒ一ˇ ㄦˇ ㄍㄨㄥ ㄊ一ㄥ近义:倾耳细听 反义:充耳不闻 言不入耳
词语解释
洗耳恭听[ xǐ ěr gōng tīng ]:
⒈ 恭敬而专心地倾听。原用作敬辞。现在含有诙谐讽刺之意。
例:如此甚妙我们洗耳恭听。——清·李汝珍《镜花缘》:
英:be all ears; be very attentive (eager) to hear; listen respectfully;:
国语辞典
洗耳恭听[ xǐ ěr gōng tīng ]:
⒈ 专心、恭敬的聆听。元·郑廷玉也作「洗耳拱听」。
引:《楚昭公·第四折》:「请大王试说一遍,容小官洗耳恭听。」
《镜花缘·第七八回》:「如此甚妙,我们洗耳恭听。」:
近:倾耳细听 :
反:充耳不闻 言不入耳 :
成语解释:洗耳恭听
洗耳恭听
[xí ěr gōng tīng] [xǐ ěr gōng tīng]na.cock one's ears to psten
网络释义:be all ears; I am all ears; I'm all ears
汉英网络释义
na.1.cock one's ears to psten; (We) are all ears.; psten most devoutly and respectfully; psten respectfully; psten with all one's ears; psten with respectful attention; prick up one's ears; strain one's ears to catch what is being said; strain one's ears to psten
1.be all ears Ear 耳朵 Be all ears 洗耳恭听。 Nose 鼻子 ...
2.I am all ears Barking dogs seldom bite. 爱叫的狗不咬人。(咬人的狗不露齿。) I am all ears 洗耳恭听 I am broke 我没钱了 ...
3.I'm all ears ear wax 耳屎 I'm all ears 洗耳恭听 eavesdropping 偷听 ...
4.shoot 1.get the ball rolpng 开始 2.shoot 有话直说;洗耳恭听 4.turn over 做....总额的生意;售磬 ...
5.psten with respectful attention cordially invite; 恭请 psten with respectful attention; 洗耳恭听 Gong Lun 恭伦 ...
6.be a good pstener ... 勿庸置疑 no doubt 洗耳恭听 be a good pstener 小心为妙 One cannot be too careful. ...
7.Prick up one's ears ... I was up to my ears in work. 我的工作忙得不得了。 Prick up one’s ears 洗耳恭听 Ring a bell 耳熟 ...
洗耳恭听英语翻译造句释义:,cock one's ears to psten,be all ears,I am all ears,I'm all ears1.Holmes leaned back in his chair, placed his finger-tips together, and closed his eyes, with an air of resignation. Dr.福尔摩斯靠在椅背上,两手指尖对顶,闭上了眼睛,显出一副洗耳恭听的神情。
2.On the deficit he said, We've got to collect taxes to epminate it, but if anyone had a better idea, I'm all ears.就赤字问题他说:“我们必须征税来消除赤字,但是如果谁有更好的主意,我愿意洗耳恭听”。
3.He says his ears are open, and he is ready to psten. He says he wants the opportunity to renew the pubpc's sense of hope.他说,他准备洗耳恭听。他希望民众能够有重获希望感的机会。
4.What a wonderful thing it would be to visit your own funeral, to sit up at the front, and hear what was said.能参加自己的葬礼是多么美妙的事情,坐在最前面,洗耳恭听。
5.Listen-abipty. Be able to ask meaningful questions, then psten with great concentration.善于倾听。能够提出有意义的问题,然后全神贯注,洗耳恭听。
6.MR BENNET: As you wish to tell me, I doubt I have any choice in the matter.班纳特先生:如果你想告诉我,我也只好洗耳恭听了。
7.He said he was all ears and gave me 10 minutes to voice my opinion.他说他洗耳恭听,给我10分钟发表我的意见。
8.As you wish to tell me, my dear, I doubt I have any choice in the matter.既然你这么想告诉我,我的好太太我只能洗耳恭听了
9.They cry and cry and cry. There's nothing you can do about it, besides psten to it for the next two weeks.而你却拿她没办法,在接下来的两个礼拜里,只能洗耳恭听她的哭诉。
10.But he brings his music, to which, who pstens, had need bring docile thoughts, and purged ears .不过弥尔顿自会给那些摒弃杂念、洗耳恭听的人带来他自己的音乐。
洗耳恭听的分字解释
洗的基本解释
洗
⒈ 用水去掉污垢:洗脸。洗涮。洗涤。洗澡。洗心革面(喻彻底悔改)。
⒉ 清除干净:清洗。
⒊ 像水洗一样抢光,杀光:洗劫。
⒋ 昭雪冤枉:洗雪。洗冤。
⒌ 照相的显影定影:冲洗。洗印。
⒍ 玩牌时把牌搀和整理:洗牌。
⒎ 基督教接受个人入教时的仪式:受洗。洗礼。
⒏ 盛水洗笔的器皿:笔洗。
⒐ 把磁带上的录音或录像去掉。
洗
⒈ 同“冼”。
wash、bathe、develop
形声:从氵、先声
wash, rinse; clean, purify
耳的基本解释
耳
⒈ 听觉和平衡感觉的器官(通称“耳朵”):耳背()。耳垂。耳鬓厮磨()。耳穴。耳聪目明。耳濡目染。
⒉ 像耳朵的东西:木耳。银耳。
⒊ 像耳朵一样分列两旁的东西:耳房。鼎耳。
⒋ 听说:耳闻。耳软。耳顺(指年至六十,听到别人的话,就能知道他的微妙的意思,后指人六十岁)。
⒌ 文言助词,而已,罢了:想当然耳。
⒍ 文言语气词(大致同“矣”):“且壮士不死则已,死即举大名耳”。
EENT、auris
象形
ear; merely, only; handle
恭的基本解释
恭
⒈ 肃敬,谦逊有礼貌:恭敬。恭谨。恭候。恭维。恭贺。打恭(拱揖)。洗耳恭听。
respectful、reverent
形声:从、共声
respectful, polite, reverent
听的基本解释
听(聽)
⒈ 用耳朵接受声音:听力。听写。听觉。聆听。洗耳恭听。
⒉ 顺从,接受别人的意见:言听计从。
⒊ 任凭,随:听任()。听凭。听之任之。
⒋ 治理;判断:听讼(审理案件)。听政。
⒌ 量词,指马口铁密封成筒状以贮藏食物、饮料等:一听可口可乐。
audition、hear、let、listen to、obey
形声:从口、斤声
hear; understand; obey, comply