生离
更新时间:2026-05-15 19:10:52 栏目: 汉语字典
生离繁体：生離
拼音：shēng lí注音：ㄕㄥ ㄌ一ˊ
词语解释
生离[ shēng lí ]：
⒈ 犹生别离。生时与亲友的难以再见的别离。
引证解释
⒈ 犹生别离。生时与亲友的难以再见的别离。
引：《楚辞·九辩》：“重无怨而生离兮，中结軫而增伤。”
晋 葛洪 《抱朴子·用刑》：“暴兵百万，动数十年，天下有生离之哀，家户怀怨旷之嘆。”
元 马致远 《黄粱梦》第一折：“想为人在世，最苦是生离。”
郭沫若 《蔡文姬》第四幕第一场：“她是舍不得和她的儿女生离，所以才那样悲哀。”：
生离的英语翻译
生离
生离英语翻译造句释义:1.When king is in accord with Heaven, he is pke fish in water. Otherwise he would be dead.人之顺乎天道，就好象鱼在水中一样，得水使生，离水便死。
2.Maybe it is partly my own fault, which death or absence soon shall remedy.也许一部份是我自己的错，生离或死别应该很快能弥补过来。
3.Petals as many as sepals, inserted below margin of disk, free, imbricate, sometimes absent.花瓣与萼片同数，在花盘的边缘以下着生，离生，覆瓦状，有时无。
4.In a world without future, each parting of friends is a death.在没有未来的世界里，生离即死别。
5.You don't know how long I've waited for you. I'd rather die than stay away from you.你不知道我等了你有多久，所以，宁可死别，绝不生离。
6.Disk lobed, with 5 glands or disk annular, margin undulate, glands opposite to petals, free.花盘分裂，有5个腺体或者花盘环，边缘波状，腺体与花瓣对生，离生。
7.styles 3, mostly connate, free part undivided, recurved.花柱3，多数合生，离生部分不分裂，下弯。
8.Passing through the death, is the most important lessons in my pfe.经历生离，死别。是我的人生里重要的一课。
9.d never leave you until I die.若非死别，绝不生离。
10.Ovary 5-carpellate; styles 5, ca. 1 mm, united at base, free apically.花柱5，顶部的长约1毫米，基部合生，离生。
生离的分字解释
生的基本解释
基本字义
生
⒈ 一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量，并能发展长大：诞生。滋生。生长。
⒉ 造出：生产。
⒊ 活的，有活力的：生存。生命。生物。生机。出生入死。舍生取义。
⒋ 有生命的东西的简称：众生。丧生。卫生。
⒌ 生活，维持生活的：生计。生意。
⒍ 整个生活阶段：一生。平生。今生。
⒎ 发出，起动：生病。生气。生效。生花之笔。谈笑风生。
⒏ 使燃料燃烧起来：生火。
⒐ 植物果实不成熟：生瓜。
⒑ 未经烧煮或未烧煮熟的：生饭。生水。
⒒ 不熟悉的，不常见的：生疏。生客。生字。陌生。
⒓ 不熟练的：生手。
⒔ 未经炼制的。生铁。
⒕ 硬：态度生硬。生吞活剥。
⒖ 甚，深：生怕。生疼。
⒗ 正在学习的人：学生。门生。
⒘ 有学问或有专业知识的人：儒生。医生。
⒙ 传统戏剧里扮演男子的角色：小生。老生。武生。
⒚ 词尾：好生休养。
⒛ 姓。
汉英互译
accrue、crude、rawness、unripe、give birth to、grow、living、procreate、student
相关字词
死、师、卒、熟
造字法
会意
English
life, living, lifetime; birth
离的基本解释
基本字义
离（離）
⒈ 相距，隔开：距离。太阳是离地球最近的恒星。
⒉ 离开，分开：分离。离别。离家。离散（）。离职。离异。离间（）。支离破碎。
⒊ 缺少：办好教育离不开教师。
⒋ 八卦之一，符号是“☲”，代表火。
⒌ 古同“罹”，遭受。
⒍ 古同“缡”，妇女的佩巾。
⒎ 〔离离〕形容草木茂盛，如“离离原上草，一岁一枯荣”。
⒏ 姓。
汉英互译
away、independent of、leave、off、part from、without
相关字词
合、即、留
造字法
形声