在线汉语字典

分裂

更新时间:2026-07-15 14:27:00   栏目: 汉语字典

分裂词性:动词

拼音:fēn liè注音:ㄈㄣ ㄌ一ㄝˋ近义:分开 分散 分割 破裂 对立 瓦解 离散 决裂 割裂 反义:统一 联合 团结 合并 勾结 港台:卵裂 分裂法

词语解释

分裂[ fēn liè ]:

⒈ 整个事物分开,也指使整体分开。

例:分裂国家。
每对染色体纵向分裂为两组。
使党分裂的一场争吵。
宰割天下,分裂山河。——汉·贾谊《过秦论》:

英:split; divide; break up; fission; division;:

⒉ 分散,不统一。

例:天下分裂,而唐室固以微矣。——宋·苏轼《教战守》:

英:disperse; decentralize;:

引证解释

⒈ 裂开。

引:《礼记·月令》:“﹝季秋之月﹞行冬令,则国多盗贼,边竟不寧,土地分裂。”
郑玄 注:“大寒之时,地隆坼也。”:

⒉ 分割;割裂;使整体的事物分开。

引:《史记·项羽本纪论》:“三年,遂将五诸侯灭 秦,分裂天下,而封王侯。”
《隋书·北狄传·西突厥》:“处罗 不朝,恃强大耳。臣请以计弱之,分裂其国,即易制也。”
唐 刘知几 《史通·疑古》:“社稷倾覆,家国沦亡;父首梟悬,母躯分裂。”
明 王守仁 《传习录》卷上:“后世儒者又只得圣人下一截,分裂失真,流而为记诵词章,功利训詁,亦卒不免为异端。”
陆超俊 《惊涛骇浪万里行》:“因为你们的好心,已经在船员中造成了不和,而你还在制造分裂!”:

国语辞典

分裂[ fēn liè ]:

⒈ 分开、割裂。

引:《史记·卷六·秦始皇本纪》:「因利乘便,宰割天下,分裂河山。」
《文选·班彪·王命论》:「然卒润镬伏锧,烹醢分裂。」:

近:破裂 分割 离散 割裂 决裂 瓦解 :

反:团结 统一 联合 勾结 合并 :

⒉ 细胞因增殖而分为两体。

英语:to split up, to divide, to break up, fission, schism

德语:sich spalten (V)​

法语:diviser, désunir, scinder

分裂的英语翻译

分裂

[fēn pè]

na.sppt; division; divide

网络释义:break up; fission; spptting

汉英汉汉

网络释义

na.1.sppt; divide; break up; tear; smash; disintegrate; unsolder; rive; fracture; dissociate2.【物】fission; division; cleavage; segmentapzation; fragmentation; scission; schism; disunion; disruption

na.1.使分开2.【物】整体事物分开

1.sppt consume v. 消耗,耗尽 6. sppt v. 劈开;割裂;分裂 a.裂开的 7. spit v. 吐(唾液等) ;唾弃 8. ...

2.break up break out (战争、火灾等)突然发生,爆发 break up 分解;分裂 bring in 引来,引进,吸收 ...

3.fission 《Prisoner of love》( 佟丽娅/柏原崇) 《Fission 分裂》吐槽专用片 《The Bead》( 念珠)—暨南大学 ...

4.spptting worldview n. 世界观 schism n. 裂隙,分裂 humanities n. 人文学科 ...

6.division sale n. 出售,出卖 division n. 分,分割,分裂 urgent a. 紧迫的,催促的 ...

7.fragmentation disrupt v 分裂;瓦解 disruption n 分裂;瓦解 eruption n 爆发 ...

分裂英语翻译造句释义:,sppt,division,divide,break up,fission,spptting

1.The run-up to the election has been particularly ugly. The charge of divisionism has been used to swat criticism.选举预热赛黑幕重重,“分裂主义分子”的罪名被用以打击各种批判。

2.These creatures are sometimes referred to as "thumb spptters" because their claws are strong enough to sppt human appendages.它们有时也被称作“手指分裂家”,因为它们的钳子硬到可以切开人的附肢。

3.Cancer is a term used for diseases in which abnormal cells divide without control and are able to invade other tissues.癌症是用来形容具有异常的失控的细胞分裂,并能侵入其他组织的疾病的一个术语。

4.Why was the poptical left bitterly sppt in Germany but not in Austria, which had lost not just a war but an empire?为什么这个政权给德国而非奥地利留下了令人悲伤的分裂,是哪个国家不仅输掉了战争,还失去了一个帝国?

5.How they got there is not known, but it is presumed to have been a phenomenon that occurred during the Sundering .没有人知道珊瑚岩里怎么会有这些矿物。不过据推测可能是大分裂期间发生的现象。

6.Biologists have been trying to make sperm outside the body for almost a century.将近一个世纪以来,生物学家都在尝试体外培育精子,却总是在减数分裂时期失败。

7.This simple question is spptting America apart, with a growing proportion thinking that we did not descend from an ancestral ape .这个简单的问题分开分裂美国,用一个增长的比例认为,我们没有下降一只祖先猿。

8.I made sure to keep spptting the company into smaller companies, ensuring that we kept our sense of competition and urgency.我肯定如果继续分裂成更小的公司的公司,能够确保我们保持我们的竞争和紧迫感。

9.He said he opposed secession and loved the Union. But, he said, he could not make war on his home state.他说,他反对分裂,他热爱合众国,但,他不能与自己的家乡作战。

10.The pseudo-cleft sentence, as an important aspect of the information structure, is often neglected.作为英语信息结构组成部分的假拟分裂句往往被人忽视。

分裂的分字解释

分的基本解释

基本字义

fēn(ㄈㄣ)

⒈  区划开:分开。划分。分野(划分的范围)。分界。分明。条分缕析。分解。

⒉  由整体中取出或产生出一部分:分发。分忧。分心劳神。

⒊  由机构内独立出的部分:分会。分行(háng )。

⒋  散,离:分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。

⒌  辨别:区分。分析。

⒍  区划而成的部分:二分之一。

⒎  一半:人生百年,昼夜各分。春分。秋分。

其他字义

fèn(ㄈㄣˋ)

⒈  名位、职责、权利的限度:分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。

⒉  构成事物的不同的物质或因素:成分。天分(天资)。情分(情谊)。

⒊  料想:“自分已死久矣”。

⒋  同“份”,属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人:知识分子。

汉英互译

cent、centavo、centimo、chon、dispart、marking、minute、rappen

相关字词

合、总

造字法

会意:从八、从刀

English

divide; small unit of time etc.

裂的基本解释

基本字义

liè(ㄌ一ㄝˋ)

⒈  破开,开了缝(fèng ):裂开。裂纹。裂缝。裂痕。裂变(原子核分裂成几个其他原子核,并放出中子的过程)。裂隙。裂罅(裂缝)。分裂。破裂。决裂。割裂。扯裂。

其他字义

liě(ㄌ一ㄝˇ)

⒈  物体的两部分向两旁分开:裂着怀。

汉英互译

crack、rend、split

造字法

形声:从衣、列声

English

split, crack, break open; rend