一败涂地
更新时间:2026-07-15 07:03:20 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-15 07:03:20 栏目: 汉语字典
一败涂地词性:动词词性:成语繁体:一敗塗地
拼音:yī bài tú dì注音:一 ㄅㄞˋ ㄊㄨˊ ㄉ一ˋ近义:落花流水 片甲不留 反义:百战不殆 不败之地
词语解释
一败涂地[ yī bài tú dì ]:
⒈ 形容彻底失败,无法收拾局面。
英:meet one's waterloo; suffer a crushing defeat;:
引证解释
⒈ 形容彻底失败,不可收拾。
引:《汉书·高祖纪上》:“天下方扰,诸侯并起,今置将不善,一败涂地。”
颜师古 注:“一见破败,即肝脑涂地。”
《宋史·理宗纪四》:“北兵方入 唐州 界, 子澄 已率先遁逃,一败涂地。”
清 纪昀 《阅微草堂笔记·如是我闻四》:“事皆子虚乌有,证佐亦莫不倒戈,遂一败涂地。”
冰心 《寄小读者》二七:“一败涂地的 拿破仑,重过 滑铁卢,不必说他有无限的忿激、太息与激昂。”:
国语辞典
一败涂地[ yī bài tú dì ]:
⒈ 一旦战败身死,则肝脑散落满地。语本后形容失败到无法收拾的地步。
引:《史记·卷八·高祖本纪》:「今置将不善,壹败涂地。」
《新唐书·卷七八·宗室传·永安王孝基传》:「夏城坚,攻之引日,宋金刚在近,内拒外彊,一败涂地。」
《文明小史·第一七回》:「甲午一役,未及交绥,遽尔一败涂地。」:
近:片甲不留 落花流水 :
反:百战不殆 不败之地 :
成语解释:一败涂地
一败涂地
[yī bài tú dì] [yí bài tú dì]na.suffer a big [final; crushing] defeat
网络释义:bite the dust; hunt grass; be dashed to the ground
汉英网络释义
na.1.suffer a big [final; crushing] defeat; a complete loss; an overwhelming defeat; be a dead failure; beat sb. all to pieces [to nothing; all to ribands; to sticks]; beat sb. hollow [all hollow]; be ignominiously defeated; be put to rout; be ruined completely; collapse completely; fall to the ground; get the worst of it; suffer a thorough defeat; sustain a crushing defeat; utter failure or defeat; wiped out at one blow
1.bite the dust The sun is coming up. 太阳出来了 bite the dust 一败涂地 commercial break 插播广告 ...
2.hunt grass hunt for 搜寻 hunt grass 一败涂地 hunt out 搜寻出 ...
3.be dashed to the ground be dashed to the ground 一败涂地; (希望, 计划)破灭 be ground ed on 以...为基础[根据] ...
4.meet one's waterloo in one's birthday suit 赤身裸体 meet one's waterloo 一败涂地 black sheep 害群之马 ...
5.fall to the ground ... 5. fall on stony ground 无效;没有结果。 6. fall to the ground 倒塌;一败涂地。 7. Father of pes 撒谎之父;恶魔。 ...
6.abysmally A close call 九死一生 Suffer a big 一败涂地 cause destruction to both sides 两败俱伤 ...
8.be a dead failure ... 大功告成 be brought to successful completion 一败涂地 be a dead failure 心平气和 in a calm state of mind ...
一败涂地英语翻译造句释义:,suffer a big [final,crushing] defeat,bite the dust,hunt grass,be dashed to the ground1.But Greece's collapsing economy and the ruin of his business would soon push him to a more determined effort.但由于希腊经济分崩离析,生意也是一败涂地,过后不久他再次试图自杀,而且心意更加坚决。
2.Lots of hands shot up during the Q&A period. Susan said the plan is going to fall flat on its face but Bill dismissed the comment.发问期间举手的人很多。苏珊说那个计划将会一败涂地,但比尔说那是无稽之谈。
3.My stomach was proof that I had failed, that it had failed me, that it was broken.我的肚子证明我一败涂地,我的肚子辜负了我,形同破烂。
4.With weakened alpes in Congress, he would have to be a centrist president or an outright failure.当他在国会的盟友遭到削弱时,他将不得不成为一个中间派总统,否则就将一败涂地。
5.Badly beaten , the enemy had to fall back in disorder .敌军被打得一败涂地,乱成一团向后撤退。
6.He was ruined past hope now; his destruction would be immediate and sure, and he would be an outcast and friendless.现在他是一败涂地,毫无希望了;他已经注定了马上就要完蛋,成为一个无家可归,无亲无友的可怜虫。
7.In the great pterary struggle of the times, the Romantic writers had been rendered irrelevant, vanquished by changing circumstances.浪漫主义作家奋力地在文学上与时间作对,结果早被不断变化的环境消磨得脱离现实、一败涂地。
8.But you weren't so smug when you returned to be zapped by his retail magic and the "Game Over" screen.但当你被售货员的魔法打得一败涂地,你就不会那么自鸣得意了。
9.Their leveraged bets went sour, and the derivatives they thought insured them against any shock turned out to be worse than worthless.当巨大的赌注一败涂地时,保障他们免受任何冲击的金融衍生品也变得一文不值。
10.Diversification has been a washout: stock markets have been almost perfectly correlated with each other.分散投资是一败涂地,因为各个股票市场几乎都已唇齿相依、休戚相关。
一败涂地的分字解释
一的基本解释
一
⒈ 数名,最小的正整数(在钞票和单据上常用大写“壹”代)。
⒉ 纯;专:专一。一心一意。
⒊ 全;满:一生。一地水。
⒋ 相同:一样。颜色不一。
⒌ 另外的:蟋蟀一名促织。
⒍ 表示动作短暂,或是一次,或具试探性:算一算。试一试。
⒎ 乃;竞:一至于此。
⒏ 部分联成整体:统一。整齐划一。
⒐ 或者:一胜一负。
⒑ 初次:一见如故。
⒒ 中国古代乐谱记音符号,相当于简谱中的低音“7”。
a、an、each、one、per、same、single、whole、wholehearted
指事
one; a, an; alone
败的基本解释
败(敗)
⒈ 输,失利,不成功,与“胜”相对:败北。败退。败绩(①连队溃败;②事业的失利)。败诉。败笔。败局。两败俱伤。
⒉ 战胜,使失败:大败敌军。
⒊ 毁坏:败坏。败露。
⒋ 解除,消散:败火。败毒。
⒌ 破旧,衰落,腐烂:败絮。败落。败兴()(情绪低落)。腐败。叶残花败。
defeat、fail、lose
成、胜、开
形声:从攵、贝声
be defeated, decline, fail
涂的基本解释
涂(塗)
⒈ 使颜色或油漆等附着在上面:涂饰。涂漆。涂抹。
⒉ 乱写:涂鸦。
⒊ 用笔抹上或抹去:涂改。涂窜。涂乙。
⒋ 泥泞:涂炭。
⒌ 河流或海流夹杂的泥沙在地势较平的河流入海处或海岸附近沉积而成的浅海滩:海涂。滩涂。
⒍ 同“途”。
⒎ 姓。
besmear、imbrue、scrawl、smear、spread
擦、抹
形声:从氵、余声
surname; name of certain rivers
地的基本解释
地
⒈ 人类生长活动的所在:地球(太阳系九大行星之一)。地心说。
⒉ 地球或地球的某部分:地质。地壳。
⒊ 地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分:陆地。地下。
⒋ 地球表面的土壤:土地。田地。地政。地主。
⒌ 地球上的一个区域:地区。此地。
⒍ 建筑材料铺成的平面:地板。地毯。
⒎ 所在空间或区域的部位:地点。目的地。
⒏ 人在社会关系中所处的位置:易地以处。
⒐ 表示思想或行动的某种活动领域:见地。境地。心地。
⒑ 底子:质地。
地
⒈ 结构助词,用在词或词组之后表示修饰后面的谓语:慢慢地走。
terra
天
形声