在线汉语字典

草芥

更新时间:2026-07-09 22:20:30   栏目: 汉语字典

草芥

拼音:cǎo jiè注音:ㄘㄠˇ ㄐ一ㄝˋ反义:珍宝

词语解释

草芥[ cǎo jiè ]:

⒈ 小草。比喻不足珍惜的无价值的东西。

例:子孙视之不甚惜,举以予人,如弃草芥。——宋·苏洵《六国论》
视若草芥。:

英:worthless; be mere nothing;:

引证解释

⒈ 亦作“草介”。

⒉ 草和芥。常用以比喻轻贱。

引:《孟子·离娄上》:“视天下悦而归己,犹草芥也,惟 舜 为然。”
《旧唐书·良吏传下·倪若水》:“草芥贱命,常欲杀身以効忠;葵藿微心,常愿隳肝以报主。”
元 宫天挺 《七里滩》第四折:“九经三史文书册,压着一千场国破山河改。富贵荣华,草介尘埃。”
《三国演义》第五回:“关 外诸侯, 布 视之如草芥。”
毛泽东 《论持久战》一一九:“亡国论者看敌人如神物,看自己如草芥,速胜论者看敌人如草芥,看自己如神物,这些都是错误的。”:

⒊ 像草芥一样对待。多指杀戮。

引:宋 罗大经 《鹤林玉露》卷九:“一经兵乱,不肖之人,妄相促迫,草芥其民。”
元 刘壎 《隐居通议·经史二》:“丘墟其宗社,草芥其臣民。”:

国语辞典

草芥[ cǎo jiè ]:

⒈ 小草。比喻轻贱不值得重视的东西。

引:《孟子·离娄上》:「视天下悦而归己,犹草芥也,惟舜为然。」
宋·苏洵〈六国论〉:「子孙视之不甚惜,举以予人,如弃草芥。」:

草芥的英语翻译

草芥

[cǎo jiè]

na.trifle; mere nothing

网络释义:Weed; bemerenothing; Weeds

汉英汉汉

网络释义

na.1.trifle; mere nothing

na.1.最轻微的,无价值的东西

1.Weed 草荐〖 palpasse〗 草芥〖 worthless;bemerenothing〗 草窠〖 thickgrowthofgrass〗 ...

3.Weeds 《爱噪音》 Love Noise 《草芥Weeds [活动] event, ...

4.Liko 晶( Ching) 草芥( Liko) 丹* Dan ...

5.caozhijie 武 文建 ‏ laowu1989 草芥caozhijie 叶海燕 ‏ pumangyan ...

草芥英语翻译造句释义:,trifle,mere nothing,Weed,bemerenothing,Weeds

1.And I will scatter them as stubble, which is carried away by the wind in the desert.为此,我必使他们四散,像被旷野里的风捲去的草芥。

2.Senior positions in European institutions hold pttle attraction for ambitious Itapan popticians.野心勃勃的意大利政客对欧洲机构的高级职务视如草芥。

3.And South Africa's president, Jacob Zuma, is less prone than his misguided predecessor, Thabo Mbeki, to treat Mr Tsvangirai pke dirt.南非总统雅各布·祖玛不像他的前任,误入歧途的塔博·姆贝基,祖玛不想视茨万吉拉伊如草芥。

4.It will keep your system safe from onpne scams, identity, theft, spyware, spam, viruses, and suspect commerce sites.它将让您的系统免受在线诱骗,身份偷盗,间谍软件,草芥邮件,病毒和猜忌网站的威吓。

5.Returning anger and hatred with love and compassion, I let my friends treat me pke dirt because I knew they were wounded.我以爱和同情心回报朋友的愤怒和怨恨,任由朋友们视我如草芥,因为我知道他们的心灵受到了伤害,我希望他们能痊愈。

6.Do not hesitate to visit children and grandchildren, to give to people, such as disposable trash.子孙视之不甚惜,举以予人,如弃草芥。

7.So it should be ok for American Walmart to cheat Chinese peasants, who ain't worth nothing.所以美国沃尔玛欺诈中国农民就对了,他们命若草芥。

8.That honor courage and virtue mean everything. That power and money, money and power mean nothing.信誉、勇气和德行是无价之宝,金钱、权利和地位如同草芥。

9.If Ruth could see me now, was his thought, while he wondered as to what constituted the real dirt.他心里想,这要是叫露丝看见可不得了,同时猜测那“真正的草芥之民”是怎么回事。

10.We value every pfe; our enemies value none -- not even the innocent, not even their own.我们珍视每个生命,我们的敌人视生命如草芥――甚至无辜者,甚至他们自己。

草芥的分字解释

草的基本解释

基本字义

cǎo(ㄘㄠˇ)

⒈  对高等植物中除了树木、庄稼、蔬菜以外的茎干柔软的植物的统称;广义指茎干比较柔软的植物,包括庄稼和蔬菜:青草。野草。茅草。水草。花草。草鞋。草堂(茅草盖的堂屋,旧时文人以此自称山野间的住所,有自谦卑陋的意思)。草原。草坪。草行露宿。草菅人命。

⒉  特指用作燃料、饲料的稻麦之类的茎叶:草料。柴草。稻草。

⒊  粗糙,不细致:草率(shuài )。草鄙(粗野朴陋)。草具(粗劣的食物)。

⒋  汉字的一种书体:草书。草字(亦为旧时谦称自己的别名)。章草(草书的一种,笔画保存了一些隶书的笔势,因其最初用于奏章,故名“章草”)。狂草。草体(①指汉字草书;②拼音文字的手写体,有大草、小草之分)。

⒌  打稿子,亦指稿子;引申为初步的,非正式的:草拟。草诏(为皇帝草拟诏书)。

⒍  荒野,原野,引申为在野的、民间的:草野。草莽。草寇。草贼。

⒎  雌性的(用于某些家畜、家禽):草鸡。

汉英互译

grass、hasty、rough

造字法

形声:从艹、早声

English

grass, straw, thatch, herbs

芥的基本解释

基本字义

jiè(ㄐ一ㄝˋ)

⒈  〔芥菜〕一年或二年生草本植物,种子黄色,味辛辣,磨成粉末,称“芥末”,作调味品。按用途分为叶用芥菜(如“雪里蕻”);茎用芥菜(如“榨菜”);根用芥菜(如“大头菜”)。

⒉  小草,喻轻微纤细的事物:草芥。纤芥。芥舟。

其他字义

gài(ㄍㄞˋ)

⒈  〔芥菜〕一年生草本植物,芥菜的变种,叶大,表面多皱纹,叶脉显著,可食。亦作“盖菜”。

造字法

形声:从艹、介声

English

mustard plant; mustard; tiny