在线汉语字典

造就

更新时间:2026-07-12 03:17:48   栏目: 汉语字典

造就词性:名词词性:动词

拼音:zào jiù注音:ㄗㄠˋ ㄐ一ㄡˋ近义:培养 成就 培育 反义:摧残

词语解释

造就[ zào jiù ]:

⒈ 培育练就。

例:造就一代新人。:

英:bring up;:

⒉ 成果;成绩。

例:她在这方面颇有造就。:

英:achievements;:

⒊ 造访。

例:造就无缘。:

英:pay a visit to;:

引证解释

⒈ 培养使有成就。

引:元 刘壎 《隐居通议·礼乐》:“虽勉自造就,力昭其苦心,使得峥嶸,略慰平生,而有不能也。”
清 魏源 《筹海篇三·议战》:“欲造就边才者,必用留心边事之督抚始。”
老舍 《四世同堂》五:“他不能相信她的本质就是不堪造就的。”:

⒉ 造诣,成就。

引:萧乾 《鹏程》三:“如今,教会看他有造就,特意派他出洋留学去。”
陈学昭 《工作着是美丽的》上卷三三:“她所期望他的是做一个好的医生,做一个技术上极有造就、极有贡献的医生。”
谌容 《人到中年》四:“两名有造就的眼科医生,一个已经倒下去了……一个即将离去。”:

⒊ 制作成;制造成。

引:《元典章·工部一·缎疋》:“各处提调官督责局官人等亲临,监视人匠如法织造,无粉糨匀密,造就堪好缎疋。”
太平天囯 黄从善 《诏书盖玺颁行论》:“当此之时,固当立成简册,垂文字於千秋;造就编章,仰规模於万世。”
柳青 《铜墙铁壁》第九章:“只要再造就干粮,人们临时可以最后收拾一下就离开村子。”:

国语辞典

造就[ zào jiù ]:

⒈ 培养、栽培。

例:如:「造就人才。」:

近:培养 :

反:摧残 :

⒉ 成就、成果。

引:《儒林外史·第八回》:「表姪学业,近来造就何如?」:

英语:to bring up, to train, to contribute to, achievements (usually of young people)​

德语:entstehen lassen (V)​, entwickeln (V)​, hervorgebracht, hervorbringen (V)​

法语:former, élever

造就的英语翻译

造就

[zào jiù]

na.train; bring up; achievements

网络释义:Edification; Edifying; make

汉英汉汉

网络释义

na.1.bring up; train2.achievements; attainments

na.1.培养使有成就2.造诣;成就

1.bring up (8)虚构;伪造[ cook;fabricate] (10)培养;造就;创造[ form;bring up;create] (12)撰写;汇集[ compile] ...

2.train 铸 zhù (4) 造就[人材][ train] (6) 锤炼;雕琢[词句][ refine] ...

3.Edification (make 造就)86.人不可貌相 ...

6.culture 生出,长出来〖 begintogrow;comeintobeing〗 培育,造就culture〗 担任〖 assumetheofficeof〗 ...

7.edifies释。他说「大型建筑物」(edifice)这个字是「造就」(edifies)的相关字,说方言的人建造大型建筑物,让神对他们生命的 …

8.cultivate and temper oneself 雨 yu 修炼;锻炼;造就[ cultivate and temper oneself] 比喻朋友[ friend] ...

造就英语翻译造句释义:,train,bring up,achievements,Edification,Edifying,make

1.He took up the law, which made all else possible, out of obedience to his father.法律造就了莫蒂默的一切,而他踏入律师界却是“谨遵父命”。

2.In her diary Jane had written that this house and this view had made Bill what he was. Perhaps she had got something there.在她的日记中,简写到这房屋、环境造就了比尔。也许她的话是对的。

3."It'll make a man of him, " said Jack, "College is the place. "“一定会把他造就成一个堂堂的男子汉,”杰克说,“就是应该上大学嘛!”

4."Army will make a man of him" , said his father.他的父亲说:“军队会把他造就成为一个堂堂的男子汉。”

5.If it were, the parents would feel responsible for a right kind of education, for a totally different kind of society.如果它是,父母就会对正确的教育,以及造就一种完全不同的社会负起责任。

6.If the US can wean itself off what has been an unhealthy addiction, the shock could yet turn out to be to its long-term advantage.如果美国能戒除自己不健康的依赖性,那么这场冲击或许最终会造就其长期发展的优势。

7.as the matter of educating person , it should take the person as the important task.作为培养人的学校教育,应把造就这样的主体作为自身的重要使命。

8.It frightened him to think what must have gone to the making of her eyes.想到造就她那副眼神所付的代价,他不觉有些惊恐。

9.There is a bepef that God made the earth and universe with His spoken word. That same bepef says that He made man in His own image.人们认为,上帝用它自己说话的方式制造了地球以及宇宙,同样,它仿着自己的样子造就了人类。

10.It will make a man of him in the college.在那所大学里,一定能把他造就成堂堂的男子汉。

造就的分字解释

造的基本解释

基本字义

zào(ㄗㄠˋ)

⒈  制作,做:制造。创造。造物。造反。造孽。建造。造表。造册。造价。造型。粗制滥造。

⒉  瞎编:胡编乱造。捏造。

⒊  成就:造诣。

⒋  培养:造就。

⒌  相对两方面的人,法院里指诉讼的两方。即原告和被告:两造。甲造。乙造。

⒍  到,去:造访。

⒎  稻子等作物从播种到收割的次数:一年两造。晚造。

⒏  时代,年代:末造。

汉英互译

build、concoct、create、educate、fashion、go to、invite、make

相关字词

造字法

形声:从辶、告声

就的基本解释

基本字义

jiù(ㄐ一ㄡˋ)

⒈  凑近,靠近:避难就易。就着灯看书。

⒉  到,从事,开始进入:就位。就业。就寝。就任。就绪。就医。高就。

⒊  依照现有情况或趁着当前的便利,顺便:就近。就便。就事论事。

汉英互译

accomplish、already、as much as、at once、come near、move towards、with

相关字词

便、即、去、避

造字法

会意

English

just, simply; to come, go to; to approach, near