在线汉语字典

惹气

更新时间:2026-07-15 06:26:29   栏目: 汉语字典

惹气繁体:惹氣

拼音:rě qì注音:ㄖㄜˇ ㄑ一ˋ

词语解释

惹气[ rě qì ]:

⒈ 引起烦恼。

例:不值得为这点小事惹气。:

英:get angry;:

引证解释

⒈ 引人生气;生气。

引:《儒林外史》第四七回:“余大先生 看见这般光景,看不上眼,説道:‘……还不看见这些惹气的事!’”
《红楼梦》第一〇三回:“况且 香菱 是你不爱的,何苦惹气呢?”:

国语辞典

惹气[ rě qì ]:

⒈ 引来怒气。

引:《儒林外史·第四七回》:「我同舍弟一同到你家坐坐罢,还不看见这些惹气的事。」:

惹气的英语翻译

惹气

[rě qì]

na.get angry

网络释义:zâchî; zachi

汉英

网络释义

na.1.get angry

1.get angry 癖气[ hobby] 惹气[ get angry] 热气[ heat] ...

2.zâchî 讨厌:触气 tsoqchî。 厌恶:惹气 zâchî。 生气:光火 kwan’hwû。 ...

3.zachi ... zabe 柴爿 zachi 惹气 zacin 惹劲 ...

惹气英语翻译造句释义:,get angry,zâchî,zachi

1.The Lady on the Tricycle: prevails old Shanghai; it's very angry; every note is filled with the taste of Shikumen, Shanghai.三轮车上的小姐——风靡旧日上海,交关惹气,句句是上海石库门的味道。

2.It's valueless to get angry over such a trifle.不值得为这点小事惹气。

3.Gal. 5: 26 Let us not become vainglorious, provoking one another, envying one another.加五26不要贪图虚荣,彼此惹气,互相嫉妒。

4.And if you stir up anger you will get strife.如果你惹气,就会得着争端。

惹气的分字解释

惹的基本解释

基本字义

rě(ㄖㄜˇ)

⒈  招引,挑逗:招惹。惹事。惹气。惹祸。惹恼。惹是生非。

汉英互译

ask for sth. undesirable、offend、provoke

造字法

形声:从心、若声

English

irritate, vex, offend, incite

气的基本解释

基本字义

气(氣)qì(ㄑ一ˋ)

⒈  没有一定的形状、体积,能自由散布的物体:气体。

⒉  呼吸:没气了。气厥。气促。气息。一气呵成。

⒊  自然界寒、暧、阴、晴等现象:气候。气温。气象。

⒋  鼻子闻到的味:气味。臭气。

⒌  人的精神状态:气概。气节。气魄。气派。气馁。

⒍  怒,或使人发怒:不要气我了。气恼。气盛(shèng )。忍气吞声。

⒎  欺压:受气。

⒏  中医指能使人体器官发挥机能的动力:气功。气血。气虚。

⒐  中医指某种症象:痰气。湿气。

⒑  景象:和气。气氛。气韵(文章或书法绘画的意境或韵味)。

汉英互译

gas

造字法

象形

English

steam, vapor; KangXi radical 84