在线汉语字典

人老珠黄

更新时间:2026-07-06 05:24:08   栏目: 汉语字典

人老珠黄词性:成语繁体:人老珠黃

拼音:rén lǎo zhū huáng注音:ㄖㄣˊ ㄌㄠˇ ㄓㄨ ㄏㄨㄤˊ

词语解释

人老珠黄[ rén lǎo zhū huáng ]:

⒈ 人衰老而不被重视,就像年代久了变黄的珠子一样不值钱。尤其比喻女子。也泛指人老了不中用。

例:人老珠黄,春残花谢。——清·张贵胜《遣愁集》:

英:one getting old as the pearl becoming yellow;:

引证解释

⒈ 旧喻妇女年老色衰,被人嫌弃,就象珍珠年久变黄,失去珍贵价值一样。

引:周而复 《上海的早晨》第二部三二:“再下海当舞女吗?人老珠黄不值钱。她年青的黄金时代已经过去了。”
曹禺 《日出》第三幕:“可是‘人老珠黄不值钱’,岁数大了点,熬不出来,落到这个地方,不耐心烦受着,有什么法子?”
南丁 《检验工叶英》:“不行了,头发都白了,老了,人老珠黄不值钱。”:

国语辞典

人老珠黄[ rén lǎo zhū huáng ]:

⒈ 比喻妇女年老色衰,如同珍珠年久变黄而失去价值。亦泛指人老了不中用。

引:《瞎骗奇闻·第七回》:「真正人老珠黄不值钱,走了这点点路,果然就吃力起来,我也要回去睡中觉呢!」:

成语解释:人老珠黄

人老珠黄的英语翻译

人老珠黄

[rén lǎo zhū huáng]

na.one getting old pke the pearl becoming yellow

网络释义:no longer held in esteem; one getting old as the pearl becoming yellow; Over the hill

汉英

网络释义

na.1.one getting old pke the pearl becoming yellow; An old man, pke a worn-out yellow pearl, is of pttle worth.; be in the sear and yellow; lose one's looks; no longer held in esteem

1.no longer held in esteem ... 不再 not any more;never again 人老珠黄 no longer held in esteem;over the hill ...

2.one getting old as the pearl becoming yellow ... 3.no longer held in esteem;over the hill 人老珠黄 2.Criticisms should be feared. 人言可畏 ...

4.The black ox has trod on his foot.

5.metaphir人老珠黄 人老珠黄 (metaphir) people grow old and pearls turn yellow; (usually of women) not as beau

人老珠黄英语翻译造句释义:,one getting old pke the pearl becoming yellow,no longer held in esteem,one getting old as the pearl becoming yellow,Over the hill

1.Yeah, we on the aging King charming, a piece of pure cashmere three set, fifteen thousand, is rich in many.是啊,咱家对门那个人老珠黄的王妩媚,一件纯羊绒三件套,一万五,穿上后确实阔气了许多。

2.When we old, have been able to smile the aftertaste childhood.等到我们人老珠黄了,会微笑着回味小时候。

3."The magistrates are God-fearing gentlemen, but merciful overmuch --thatisa truth, " added a third autumnal matron.“那帮官老爷都是敬神的先生,可惜慈悲心太重——这可是真事,”第三个人老珠黄的婆娘补充说。

4.These two years, I bring home the bacon until old age, responsible, he will be on the.这两年,我先负责养家糊口,等到人老珠黄,就轮到他上了。

5.the prince and Princess old bald, then the prince will find several lovers.王子会秃顶而公主会人老珠黄,然后王子会找几个情人。

6.Do cattle and horses, when you become old, or has been abandoned patriarchal grandfather.做牛做马,人老珠黄时,还是被重男轻女的姥爷抛弃。

7.These old apeks; their wives are old, and now they have beautiful young China girls throwing themselves at them.这些老男人们,他们的太太也已经人老珠黄,现在他们有成堆成堆的漂亮、年轻中国女孩奔向他们的怀抱。

8.Say Im old-fashioned, say Im over the hill说我老式的,说我人老珠黄

人老珠黄的分字解释

人的基本解释

基本字义

rén(ㄖㄣˊ)

⒈  由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物:人类。

⒉  别人,他人:“人为刀俎,我为鱼肉”。待人热诚。

⒊  人的品质、性情、名誉:丢人,文如其人。

汉英互译

human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul

相关字词

己、我

造字法

象形:像侧面站立的人形

English

man; people; mankind; someone else

老的基本解释

基本字义

lǎo(ㄌㄠˇ)

⒈  年纪大,时间长,有经验,陈旧的:老当益壮。老朋友。老练。老化。少年老成。老马识途。

⒉  对年纪大的人的尊称:吴老。老人家。老大爷。

⒊  极,很:老早。老羞成怒。

⒋  老年人:敬老院。扶老携幼。老有所为(wéi )。

⒌  晚年:老年。老境。

⒍  敬老,养老:“老吾老,以及人之老。”

⒎  总是,经常:老是生病。

⒏  原来的:老地方。

⒐  与“嫩”相对:黄瓜长老了。

⒑  词头,用于表排行,用于表相互尊称,或加在某些动植物名前构成多音节词:老大。老鹰。老倭瓜。

⒒  老子(中国先秦思想家)及其学说的简称。

⒓  死的讳称:老了。

⒔  〔老板〕指业主或企业的经营者。

⒕  姓。

汉英互译

aged、always、old、outdated、tough、very

相关字词

小、少、幼、新、嫩

造字法

象形

English

old, aged; experienced

珠的基本解释

基本字义

zhū(ㄓㄨ)

⒈  蛤蚌因沙粒窜入壳内受到刺激而分泌的物质,逐层包起来形成圆粒,乳白色或略带黄色,有光泽,可做装饰品,亦可入药。称“珍珠”(亦作“真珠”,简称“珠”):珠蚌。珠宝。珠花。夜明珠。珠玑(喻优美的词藻或诗文)。珠联璧合(珍珠联成串,美玉放在一起,喻人才或美好的事物聚集在一起)。

⒉  像珠子的东西:汗珠。泪珠。露珠。

汉英互译

bead、pearl

造字法

形声:从王、朱声

English

precious stone, gem, jewel, pearl

黄的基本解释

基本字义

huáng(ㄏㄨㄤˊ)

⒈  像金子或向日葵花的颜色:黄色。黄昏。牛黄。黄澄澄。信口雌黄。

⒉  特指中国黄河:黄灾。治黄。黄泛区。

⒊  指“黄帝”(即“轩辕氏”,传说中原始社会部落联盟首领):黄老(黄帝和老子)。炎黄子孙。

⒋  事情失败或计划不能实现:事情黄了。

⒌  姓。

汉英互译

primary colors

造字法

象形:像蝗虫形

English

yellow; surname