在线汉语字典

瞭望

更新时间:2026-07-15 07:39:28   栏目: 汉语字典

瞭望

拼音:liào wàng注音:ㄌ一ㄠˋ ㄨㄤˋ近义:眺望

词语解释

瞭望[ liào wàng ]:

⒈ 登高远望;向远处探看。

英:look out over;:

引证解释

⒈ 登高远望。

引:明 张居正 《京师重建贡院记》:“次右曰 龙门,踰 龙门 直甬道为 明远楼,四隅各有楼相望,以为瞭望。”
清 魏源 《圣武记》卷十四:“敌臺者,以杀敌为义也……虚其左右而空其中,以梯上下,层各窍之,以施火器,以便瞭望也。”
清 陆以湉 《冷庐杂识·陈忠愍公》:“闻 舟山 失守,即帅师驰赴 吴淞口,审度险要,到帐西礮臺侧以居,三易寒暑,未尝解衣安寝……每潮来,必登瞭望。”
茅盾 《过封锁线》:“他已经派人在山头瞭望,在公路旁哨探。”:

国语辞典

瞭望[ liào wàng ]:

⒈ 站在高处向远方眺望。常有监视、侦察的意思。

引:《三国演义·第四〇回》:「孔明分拨已定,乃与玄德登高瞭望,只候捷音。」
《福惠全书·卷一七·刑名部·贼盗上》:「有已逃、有未逃,瞭望把风。」:

近:眺望 :

英语:to watch from a height or distance, to keep a lookout

德语:Meinung (S)​

法语:regarder au loin, observer d'en haut, faire le guet

瞭望的英语翻译

瞭望

瞭望英语翻译造句释义:

1.The next shuttle fpght will take place in February, when Endeavour depvers a complete cupola for watching the Earth.下次飞行任务将在明年二月份,奋进号航天飞机将输送一座瞭望塔,用于观察地球。

2.The Consul went inside, brought the balcony in, and sealed the ship just as the first heavy rain drops began to fall.领事走了进去,收起瞭望台,关上舱门。就在此时,第一阵雨开始倾盆而下。

3.And there was a roust of the pyjama-clad as the first polar bear was spotted, after hours, by Johan up in the crow's nest.几小时后,乔纳在瞭望台上看见了第一头北极熊,唤起了身穿睡衣的大家。

4.He then pointed to a great new building there, with turrets and watch towers thrusting up to the sky.然后,他指向那里一栋宏伟的新建筑,其塔楼和瞭望塔直插苍穹。

5.They found the Chancellor bound to a chair in the spacious observation deck of the General's quarters.在格里弗斯将军房间的宽敞瞭望甲板里,他们发现议长被绑在椅子上。

6.He then pointed to a great new building there, a pale reddish stone, with turrets and watch towers thrusting up to the sky.然后,他指向那里一栋宏伟的新建筑,上面镶着一颗淡红色的宝石,其塔楼和瞭望塔直插苍穹。

7.The sophisticated vessel came equipped with a conning tower, a periscope and an air-conditioning system.这艘精致的船只配有一座瞭望台、潜望镜和空调系统。

8.Meteorite hunters are on the look-out for space rock in Ireland, after a fireball was spotted blazing across the sky on Wednesday night.在周三晚上发现一个燃烧的火球横过天空中后,陨石猎人都在爱尔兰瞭望寻找太空石。

9.Mason thinks the monastery may have once been a Roman watchtower destroyed in an earthquake.麦森认为修道院曾是一座古罗马瞭望塔,在地震中损毁。

10.His hit songs include "Like a Rolpng Stone, " "All Along the Watchtower" and "Blowin' In the Wind. "他的热门歌曲包括《像一块滚石》、《沿着瞭望塔》和《答案在风中飘》。

瞭望的分字解释

瞭的基本解释

基本字义

liǎo(ㄌ一ㄠˇ)

⒈  见“了”。

其他字义

liào(ㄌ一ㄠˋ)

⒈  远远地望:瞭望。瞭哨。

English

bright, clear; clear-sighted

望的基本解释

基本字义

wàng(ㄨㄤˋ)

⒈  看,往远处看:望见。眺望。张望。望尘莫及(喻远远落后)。望风捕影。

⒉  拜访:看望。拜望。探望。

⒊  希图,盼:期望。欲望。喜出望外。

⒋  人所敬仰的,有名的:望族。名望。声望。威望。

⒌  向,朝着:望东走。

⒍  月圆,农历每月十五日前后:望日。

⒎  埋怨,责备:怨望。

⒏  姓。

汉英互译

full moon、hope、look over、reputation、visit

相关字词

视、看、瞧

造字法

会意

English

to look at, look forward; to hope, expect