在线汉语字典

驯服

更新时间:2026-07-11 04:33:43   栏目: 汉语字典

驯服词性:动词词性:形容词繁体:馴服

拼音:xùn fú注音:ㄒㄨㄣˋ ㄈㄨˊ近义:征服 制服 服从 顺从 顺服 反义:反抗 调皮 倔强 顽皮 凶恶

词语解释

驯服[ xùn fú ]:

⒈ 温和顺从。

例:一匹驯服的小马。:

英:tame and docile;:

引证解释

⒈ 顺从。

引:《史记·秦本纪》:“﹝ 大费 ﹞佐 舜 驯鸟兽,鸟兽多驯服。”
宋 叶适 《故知广州薛公墓志铭》:“故 绍兴 虽忍垢买和,终纳外侮,而内地驯服,纲纪粗伸,由能用公,而 闽 楚 之功集也。”
杨朔 《黄河之水天上来》:“可是 黄河 并不驯服,从古到今,动不动便溢出 河 道,泛滥得一片汪洋。”:

⒉ 使顺从。

引:杨沫 《青春之歌》第一部第九章:“余永泽 觉得很幸福。能够把这么个不易驯服的女孩子征服了,能够得到这么一个年轻、漂亮的爱人,他是多么高兴啊。”
碧野 《水电城风貌》:“久经战场的勇士……建筑混凝土拦江大坝,驯服荒江恶水,防洪、发电,为社会主义祖国创造奇迹。”:

国语辞典

驯服[ xún fú ]:

⒈ 顺从。也作「驯 伏」。

引:《史记·卷五·秦本纪》:「大费拜受,佐舜调驯鸟兽,鸟兽多驯服。」:

近:顺服 顺从 制服 征服 :

反:调皮 倔强 凶恶 顽皮 :

⒉ 使顺从。

引:汉·王充《论衡·率性》:「如徒能御良,其不良者不能驯服,此则驵工庸师服驯,技能何奇,而世称之。」:

驯服的英语翻译

驯服

[xún fú] [xùn fú]

na.tame; docile; break; tractable

网络释义:Taming; tameness; tamed

汉英汉汉

网络释义

na.1.docile; tame; tractable2.tame; break; domesticate

na.1.顺从的2.使顺从

1.tame 同本义〖 bendorstraightenoverfire〗 驯服tame〗 牵引〖 pull〗 ...

2.Taming ... LV1:Orcslayer[ 兽人杀手] (+1) LV25:Taming[ 驯服] LV5:Runic Lore[ 古文字知识] ...

3.tameness superb a. 极度的;非常的 tameness n. 开化;驯服 tiller n. 农夫 ...

4.tamed domestic 国内的 domesticate v. 驯服 paradox 悖论 ...

6.break in 2. break out① 叫嚷 3. break in驯服;训练 4. break up① 拆散 ...

7.to tame dom=house 房屋 dom=to tame 驯服 dorm=to sleep 睡眠 ...

8.docile ... 巡游 parade;to patrol;to cruise 驯服 to tame;tame;docile 资源抚平 resource levepng;levepng ...

驯服英语翻译造句释义:,tame,docile,break,tractable,Taming,tameness,tamed

1.as a tame jackdaw with cap and stockings is always persecuted by the wild ones, when he happens to be got among them.我倒像一只被人驯服的寒鸦,戴着帽子穿着长袍凑巧跑到野生的鸟群中去时,总是要受到迫害。

2.Maybe some women aren't meant to be tamed. Maybe they're supposed to run wild until they find someone -- just as wild -- to run with.也许有些女人是天生不能被驯服的。也许她们应该狂野地奔跑,直到她们找到那个人–同样狂野–一起奔跑。

3.Afterwards, time strode over me slowly, pke the road roller runs over the surface of an asphalt pavement that was not enough smooth.后来,时间慢慢跨过我,像压路机碾过不够驯服的沥青路面。

4.Determined to break him, Alexander notices something everyone else has missed. Bucephalus is afraid of his own shadow.亚历山大决定驯服它,他发现了一件大家都未觉察到的事,布塞佛勒斯害怕自己的影子。

5.Domestication of cattle alone may have been responsible for a doubpng of world human population in a few generations.牛的驯服独自地可能在几世代之内已经负责世界的成两倍人人类的人口。

6.Do not be pke the horse or the mule, which have no understanding but must be controlled by bit and bridle or they will not come to you.你不可像那无知的骡马,必用嚼环辔头勒住他,不然,就不能驯服。

7.A brand-new pair of toe shoes presents itself to us as an enemy with a will of its own that must be tamed.一双崭新的芭蕾舞鞋,像一个有着强烈的被驯服的敌人一样展示在我们面前。

8.For years he had made a practice of riding unmanageable horses, and he never heard of a vicious brute without wishing to try it.多年来,他一直骑未驯服的烈性马,每当他听说有匹马难于驾驭,他总要去一显身手。

9.He is beginning to understand that his best hope for keeping these intrusions at bay is to slowly tame the beast that stalks him the media.他开始懂得要想抵挡住这些侵扰,最好的办法是慢慢驯服媒体这头紧逼不放的野兽。

10.But if markets can infpct pain, the harm from trying to tame them is often worse, argue those who would let the invisible hand carry on.但是如果市场可以施加痛苦,那么试图驯服市场带来的伤害往往更严重,愿意让“看不见的手”继续发挥作用的人士如此声辩。

驯服的分字解释

驯的基本解释

基本字义

驯(馴)xùn(ㄒㄨㄣˋ)

⒈  顺从,使顺从:驯化。驯兽。驯顺。桀骜不驯。

⒉  善良,温顺:驯良。驯和。驯谨。驯熟。

⒊  古同“训”,教诲。

汉英互译

domesticate、tame、tame and docile

造字法

形声:从马、川声

English

tame, docile, obedient

服的基本解释

基本字义

fú(ㄈㄨˊ)

⒈  衣裳:服装。制服。

⒉  穿衣裳:服丧。服用(a.指穿衣服、用器物;b.吃药)。

⒊  作,担任:服务。服刑。服兵役。

⒋  顺从:信服。佩服。降(xiáng )服。服辩(旧指认罪书)。服膺(牢记在胸中,衷心信服)。

⒌  习惯,适应:不服水土。

⒍  吃(药):内服。

⒎  乘,用:服牛乘(chéng )马。

⒏  姓。

其他字义

fù(ㄈㄨˋ)

⒈  量词,指中药(亦作“付”):两服药。

汉英互译

be convinced、dress、serve、take

造字法

会意

English

clothes; wear, dress