在线汉语字典

彪形大汉

更新时间:2026-07-15 05:53:07   栏目: 汉语字典

彪形大汉词性:名词词性:成语繁体:彪形大漢

拼音:biāo xíng dà hàn注音:ㄅ一ㄠ ㄒ一ㄥˊ ㄉㄚˋ ㄏㄢˋ

词语解释

彪形大汉[ biāo xíng dà hàn ]:

⒈ 身材高大强壮的男子汉。

英:husky fellow; burly chap;:

国语辞典

彪形大汉[ biāo xíng dà hàn ]:

⒈ 形容身材高大,健壮如虎的男子。

引:《初刻拍案惊奇·卷三一》:「孟清见了,慌忙踅转身望里面跑,口里一头叫,赛儿见兵快来拿人,嘻嘻的笑,拿出二三十纸人马来,往空一撒,叫声:『变!』只见纸人都变做彪形大汉,各执鎗刀,就里面杀出来。」:

成语解释:彪形大汉

彪形大汉的英语翻译

彪形大汉

[biāo xíng dà hàn]

na.bruiser; burly chap

网络释义:husky fellow; strapper; Bruiser

汉英

网络释义

na.1.burly chap; bruiser; martial-looking person; tiger-cat shaped man -- stalwart person; husky fellow

1.burly chap - ChapMan 男人; - burly chap 彪形大汉; - ceramic chap 陶瓷片; ...

2.husky fellow ... 白金汉宫[ Buckingham palace] 彪形大汉[ husky fellow;burly chap] 简化汉字[ simppfy Chinese characters] ...

3.strapper strap 皮带— strapper 彪形大汉 rip 撕裂— ...

4.Bruiser ... Fast Metabopsm: 高速循环系统 Bruiser彪形大汉 Small Frame: 小巧玲珑 ...

5.bull ... Babies( 男孩) Brawn彪形大汉) Bravado( 蛮干者) ...

7.heavy built men ugly 丑陋的 heavy built men 彪形大汉 slant eyes 丹凤眼 ...

8.a big man ... make it big 获得巨大成功,飞黄腾达 a big man 彪形大汉 - big with child. 怀孩子 ...

彪形大汉英语翻译造句释义:,bruiser,burly chap,husky fellow,strapper,Bruiser

1.all of a sudden the sharp orders stunned us. Four sturdy men wearing top coats surrounded us. It was o'clock in the morning the next day.一声严厉的命令从天而降震耳欲聋四位身穿风衣的彪形大汉把我们团团围住这时已是第二天凌晨三点了。

2.It was the voice of a huge and hideous man with a long beard and mean eyes.那声音是一个胡子又长、眼神凶狠、长相吓人的彪形大汉所发出来的。

3.She was an ideal market-porter dressed in woman's clothes.简直是理想中的那种扮成姑娘的彪形大汉。

4.Four Jumbo Jacks stopped him in a dead lane.四个彪形大汉在一个死胡同里拦住了他。

5.The goons who accompanied the Olympic torch in its progress around the world did China's image no favours.护送奥运火炬全球传递的彪形大汉,对中国的形象丝毫没有助益。

6.but, his morning's chocolate could not so much as get into the throat of Monseigneur, without the aid of four strong men besides the Cook.但是,早餐的巧克力若是没有四个彪形大汉(厨师还除外)的帮助却连大人的喉咙也进不去。

7.standing by the bar , in the corner of the room , was a brawny , muscular man , full six in height.屋角上的柜台前面,站着一个胸脯宽阔,魁梧有力,足有六英尺高的彪形大汉。

8.The boy came across several strappers in the underground, but fortunately he narrowly missed being attacked.那个男孩偶然在地铁遇到几个彪形大汉,但侥幸没被欺负。

9.Speech began, four big guy carrying a metal frame together came to power, iron hanging with a big iron ball.演讲开始的时候,四名彪形大汉合力抬着一铁架上台,铁架下垂着一只大铁球。

10.He is a big fellow, but his mother is asmallwoman.他是一个彪形大汉,但是他的母亲却是一个矮小的女人。

彪形大汉的分字解释

彪的基本解释

基本字义

biāo(ㄅ一ㄠ)

⒈  虎身上的斑纹,引申为有文采:彪炳。

⒉  小老虎。

⒊  身躯魁悟:彪悍。彪壮。彪形大汉。

⒋  姓。

造字法

会意:从虎、从彡

English

tiger; tiger stripes; tiger-like

形的基本解释

基本字义

xíng(ㄒ一ㄥˊ)

⒈  实体:形仪(体态仪表)。形体。形貌。形容。形骸。形单影只。形影相吊。

⒉  样子:形状。形式。形态。形迹。地形。情形。

⒊  表现:形诸笔墨。喜形于色。

⒋  对照,比较:相形见绌。

⒌  状况,地势:形势。

⒍  古同“型”,模子。

⒎  古同“刑”,刑罚。

汉英互译

appear、body、compare、entity、form、look、shape

造字法

形声:从彡、开声

English

form, shape, appearance

大的基本解释

基本字义

dà(ㄉㄚˋ)

⒈  指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象,与“小”相对:大厅。大政。大气候。夜郎自大。大腹便便。

⒉  指大小的对比:这间房有那间两个大。

⒊  规模广,程度深,性质重要:大局。大众。

⒋  用于“不”后,表示程度浅或次数少:不大高兴。

⒌  年长,排行第一:老大。

⒍  敬辞:大作。大名。大手笔。

⒎  时间更远:大前年。

⒏  〔大夫〕古代官职,位于“卿”之下,“士”之上。

⒐  超过事物一半,不很详细,不很准确:大概。大凡。

其他字义

dài(ㄉㄞˋ)

⒈  〔大夫〕医生(“夫”读轻声)。

⒉  〔大王〕戏曲、旧小说中对强盗首领的称呼(“王”读轻声)。

其他字义

tài(ㄊㄞˋ)

⒈  古通“太”。

⒉  古通“泰”。

汉英互译

big、great、bigness、greatness

相关字词

造字法

象形

汉的基本解释

基本字义

汉(漢)hàn(ㄏㄢˋ)

⒈  天河:银汉。云汉。气冲霄汉。

⒉  成年男人:汉子。老汉。

⒊  中国人数最多的民族:汉族。汉人(①汉族人;②指汉代的人)。

⒋  中国朝代名:汉代。汉隶(①汉代的隶书。②具有东汉碑刻风格的隶书)。

汉英互译

Chinese、man

造字法

原为形声

English

Chinese people; Chinese language