在线汉语字典

编排

更新时间:2026-07-15 05:56:44   栏目: 汉语字典

编排词性:动词繁体:編排

拼音:biān pái注音:ㄅ一ㄢ ㄆㄞˊ

词语解释

编排[ biān pái ]:

⒈ 按一定的次序排列。

例:编排节目。:

英:set up; layout; arrange;:

引证解释

⒈ 按照一定的目的依次排列。

引:宋 苏轼 《拟进士对御试策》:“右臣准宣命,差赴 集英殿 编排举人试卷。”
《朱子语类》卷二九:“这一段下连‘巧言令色足恭’,都是一意,当初 孔 门编排此书,已从其类。”
洪深 《电影戏剧的编剧方法》第三章:“站在这个立场上,来讨论那选择故事,编排情节,以及其他零碎的技巧问题。”:

⒉ 调配、安排。

引:沈从文 《从文自传·我上许多课仍然不放下那一本大书》:“我常常设计把这些人马调度得十分如法,他们服从我的编排,比一匹真马还驯服规矩。”:

⒊ 指捏造谎言讥诮别人。

引:朱自清 《白种人--上帝的骄子!》:“而他的读物也推波助澜,将 中国 编排得一无是处,以长他自己的威风。”:

国语辞典

编排[ biān pái ]:

⒈ 依照次序排列。

引:《福惠全书·卷二三·保甲部·严禁骚扰》:「编排保甲、造册。」:

⒉ 安排。

引:元·刘秉忠〈江城子·平生行止懒编排〉词:「平生行止懒编排,住蒿莱,走尘埃。」:

⒊ 夸大或捏造是非。

引:《红楼梦·第四二回》:「宝姐姐,你还不拧他的嘴!你问问他编排你的话。」
《文明小史·第三七回》:「如今你们倒要编排我的不是来,这个理倒要请教请教。」:

⒋ 报刊、书籍的编辑和排版。

编排的英语翻译

编排

[biān pái]

na.arrange; make up; lay out

网络释义:orchestration; Choreography; edit

汉英

网络释义

na.1.arrange; make up; lay out

1.orchestration Edit out undesirable film. 把不需要的电影胶片剪去。 edit1. 编辑,编排,编纂 editv. 编辑;校订;修改 ...

4.layout 31. issue 流出;放出;发行;发布 32. layout 规划;设计;编排 34. postage 邮资 ...

5.arrange 储备 reserve;lay in 编排 lay out;weave;arrange 此端向上 This Side Up ...

6.arrangement ... ) design 编排 ) arrangement 编排 ) layout 编排 ...

7.format form2. 类型,种类 format2. 编排 formation2. 组织,形成物 ...

8.Formatting         (Comments) 第5章  编排          (Formatting) 第6章  物件及资料结构     (Objects and Data Structures) 第7章  错...

编排英语翻译造句释义:,arrange,make up,lay out,orchestration,Choreography,edit

1.Well, you're choreographing a set of services into a business process, so BPEL seems pke a good candidate for the process implementation.您要将一组服务程序编排到一个业务流程中,因此,BPEL似乎是实现流程的好选择。

2.Typically, their first meeting seems to have been orchestrated to boost both their brands.他们的初次相见似乎是经过编排的,以提升双方的品牌,这种情况颇具代表性。

3.A redesigned pop-up menu makes it easy to share photos via email, text message, BlackBerry Messenger, or various social networks.通过一个经过了重新编排的弹出式菜单,你可以很便捷地通过电邮、短信、黑莓信使以及各种社交网络来分享照片。

4.The format is that of a journal club, in which participants read, summarize and present findings to a group.此编排即是以研讨会的方式进行,参与者要阅读、摘要并上台报告。

5.As such it contains pttle new material, and its chapters are a bit of a mishmash.如上所述,此书几乎不含新内容,而且其章节编排也略有些混乱。

6.As he rehearsed his song in his head, I walked into the prison with a guitar.当他在脑海中编排他的歌曲的时候,我带着一把吉他走进狱内。

7.Please do not bid if you would not be able to complete at least 3 initial mock ups within 5 days after being selected.请不要出价,如果你将无法完成后5日内被选中至少3初始版面编排。

8.The engineering courses are rather intense with a demanding workload, but I would not expect anything less.如我所料,工程学的课程编排紧密,作业繁重。

9.You think TED is hard to organize. (Laughter) Right? Imagine, and if you haven't done this in a while, do.设想要设计一个春天设想一下那和谐的编排大家觉得TED已经够难组织的了(众笑),是吧?

10.Multi-color offset printing presses in color chronological if you do not consider this point, it is not possible to overprint.多色胶印机在编排色序时如果不思考这一不面,叠印不离无法举行。

编排的分字解释

编的基本解释

基本字义

编(編)biān(ㄅ一ㄢ)

⒈  用细条或带形的东西交叉组织起来:编结。编织。编扎。

⒉  按一定的原则、规则或次序来组织或排列:编排。编目(编制目录或指已编成的目录)。编次。编年。编订。编配。编码。

⒊  把材料加以适当的组织排列而成为书籍、报刊、广播电视节目等:编写。编译。编审。编修。编纂。编印。

⒋  创作:编剧。编导。

⒌  捏造:编瞎话。

⒍  成本的书按内容划分的部分:正编。续编。简编。

汉英互译

plait、edit、organize

造字法

形声:从纟、扁声

English

knit, weave; arrange; compile

排的基本解释

基本字义

pái(ㄆㄞˊ)

⒈  除去,推开:排出。排斥。排水。排外。排挤。排山倒海。排忧解难。

⒉  摆成行列:排列。排队。排字。排印。排笔。排场。

⒊  排成的行列:排头。前排。

⒋  军队的编制单位,“班”的上一级。

⒌  练习演戏:排戏。

⒍  竹或木平摆着编扎成的水上交通工具:木排。竹排。排运。

其他字义

pǎi(ㄆㄞˇ)

⒈  〔排子车〕用人力拉运东西的一种车,多用于运货。

汉英互译

arrange、eject、exclude、line、platoon、raft、range、rank、row、tier

造字法

形声:从扌、非声

English

row, rank, line