嫉贤妒能
更新时间:2026-07-14 07:03:24 栏目: 汉语字典
嫉贤妒能词性：成语繁体：嫉賢妒能
拼音：jí xián dù néng注音：ㄐ一ˊ ㄒ一ㄢˊ ㄉㄨˋ ㄋㄥˊ
词语解释
嫉贤妒能[ jí xián dù néng ]：
⒈ 嫉恨比自己强比自己好的人，嫉妒有才德的人。
英：envy the good and able;：
引证解释
⒈ 对品德、才能比自己强的人心怀嫉妒。
引：汉 刘向 《列女传·齐威虞姬》：“佞臣 周破胡 专权擅势，嫉贤妒能。”
汉 荀悦 《汉纪·高祖纪三》：“项羽 嫉贤妒能，有功者害之，贤者疑之。”
《水浒传》第十九回：“林冲 拿住 王伦 駡道：‘你这嫉贤妒能的贼，不杀了，要你何用！’”：
国语辞典
嫉贤妒能[ jí xián dù néng ]：
⒈ 嫉妒比自己有才德的人。也作「妒贤嫉能」。
引：《孤本元明杂剧·庞掠四郡·第三折》：「他也不知道，似这等贪赃坏法，嫉贤妒能，理当如此也。」：
成语解释：嫉贤妒能
嫉贤妒能的英语翻译
嫉贤妒能
[jí xián dù néng]na.be jealous of the good and envious of the strong
网络释义：envy the good and able; Be Jealous Of Real Talent; To be jealous and envious of capable persons
汉英网络释义
na.1.be jealous of the good and envious of the strong; be jealous of man of talent; be jealous of real talent; envy the good and able; He hated all who were better or more able than he.; (He) is envious of others better than (he) and jealous of those more able.
1.envy the good and able ... 嫉贤妒能[ envy the good and able] 见贤思齐[ study from him when he is virtaous] ...
2.Be Jealous Of Real Talent ... to be jealous of 吃醋 Be Jealous Of Real Talent 嫉贤妒能 be jealous of his marks 嫉妒他的成绩 ...
3.To be jealous and envious of capable persons ... 找后台, Seek back stage boss 嫉贤妒能, To be jealous and envious of capable per…
4.envy one's talent 各界代表 all circle representatives 嫉贤妒能 envy one's talent 解放思想 emancipate the mind ...
嫉贤妒能英语翻译造句释义:,be jealous of the good and envious of the strong,envy the good and able,Be Jealous Of Real Talent,To be jealous and envious of capable persons1.But in times when talents were envied and slandered they could not truly win recognition and honor from the fatuous rupng class.但昏庸的统治阶级并没有真正重视和爱惜人才，嫉贤妒能的社会也没有给予他们应有的荣誉。
嫉贤妒能的分字解释
嫉的基本解释
基本字义
嫉
⒈ 因别人比自己好而怨恨：嫉妒。嫉恨。嫉羡。
⒉ 憎恨：嫉恶如仇。
汉英互译
envy、hate
English
jealousy; be jealous of
贤的基本解释
基本字义
贤（賢）
⒈ 有道德的，有才能的：贤明。贤德。贤能。贤良。贤惠。贤淑。贤哲。贤人。圣贤。礼贤下士。
⒉ 敬辞，多指行辈较低的：贤弟。贤侄。贤契（对弟子或朋友子侄辈的敬称）。
汉英互译
a worthy person、virtuous、worthy
造字法
形声：上形下声
English
virtuous, worthy, good; able
妒的基本解释
基本字义
妒
⒈ 因为别人好而忌恨：嫉妒。妒恨。妒羡。嫉贤妒能。
汉英互译
jealous、envy
造字法
形声：从女、户声
English
jealous, envious
能的基本解释
基本字义
能
⒈ 才干，本事：能力。能耐。才能。
⒉ 有才干的：能人。能手。贤能。能工巧匠。能者为师。
⒊ 胜任，善于：能够。能柔能刚。力所能及。欲罢不能。能动。
⒋ 会（表示可能性）：小弟弟能走路了。
⒌ 应该：你不能这样说他。
⒍ 物理学名词，“能量”的简称：电能。热能。
⒎ 和睦：“（萧）何素不与曹参相能”。
⒏ 传说中的一种兽，似熊。
⒐ 古代称一种三足鳖。
其他字义
能
⒈ 古同“耐”，受得住。
汉英互译
ability、able、be able to、can、capable、energy、skill
造字法
象形：象熊形
English
to be able; can, permitted to; ability