在线汉语字典

翻台

更新时间:2026-07-11 19:00:49   栏目: 汉语字典

翻台繁体:翻檯

拼音:fān tái注音:ㄈㄢ ㄊㄞˊ

词语解释

翻台[ fān tái ]:

⒈ 旧时妓院酒宴,狎客再摆一次台面或另到一家再设一席。

国语辞典

翻台[ fān tái ]:

⒈ 旧时嫖客在妓院中宴客,吃完后再到别家妓院中宴饮,称为「翻台」。

引:《官场现形记·第一二回》:「文七爷晓得赵不了还要翻台,便催著上饭。」
《文明小史·第二三回》:「华甫到了这金迷粉醉的世界,不觉神魂飘荡,听了那倌人的话,便要翻台。」:

翻台的英语翻译

翻台

翻台英语翻译造句释义:

1.Maybe the worst case scenario is off the table in Europe. Still, the question is -- whatever they do, will it be enough?也许最坏的场景就是欧洲翻台,但问题是不论他们怎么做,问题就解决了么?

2.Under different situations, the manifestations of popularity are different, such as cpck rate, passenger capacity and viewing ratio.在不同情境下,人气的表现形式不同,如点击率、客流量、翻台率、收视率等等。

3.Reverse station method of locating regional earthquake for Shanghai Seismic Array(Network)上海地震台阵(网)近震定位的翻台方法

4.Improvement of Hydraupc System for Molten Iron Pack Slope Platform铁水包倾翻台液压系统的改造

翻台的分字解释

翻的基本解释

基本字义

fān(ㄈㄢ)

⒈  歪倒(dǎo ),反转,变动位置,改变:推翻。翻车。翻卷。翻滚。翻腾。翻工。翻阅。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻脸。人仰马翻。翻江倒海(形容水势浩大,多喻力量或气势非常壮大)。翻云覆雨(喻反覆无常或玩弄手段)。

⒉  数量成倍的增加:翻番。

⒊  越过:翻越。

⒋  飞。

汉英互译

cross、search、translate、turn over

造字法

形声:从羽、番声

English

flip over, upset, capsize

台的基本解释

基本字义

台(臺、檯、颱)tái(ㄊㄞˊ)

⒈  高平的建筑物:亭台楼阁。

⒉  敬辞,用于称呼对方或与对方有关的事物:台鉴。台甫。

⒊  像台的东西,器物的座子:井台。窗台。灯台。

⒋  量词:一台戏。

⒌  台湾省的简称:台胞。台币。

⒍  姓。

⒎  桌子、案子:写字台。

⒏  发生在太平洋西部热带海洋上的一种极猛烈的风暴,称“台风”。

其他字义

tāi(ㄊㄞ)

⒈  〔天台〕①山名,在中国浙江省;②地名,在中国浙江省。

汉英互译

broadcasting station、dais、desk、platform、stage、support

造字法

形声:从厶、口声

English

platform; unit; term of address