在线汉语字典

习以为常

更新时间:2026-07-15 01:39:41   栏目: 汉语字典

习以为常词性:动词词性:成语繁体:習以為常

拼音:xí yǐ wéi cháng注音:ㄒ一ˊ 一ˇ ㄨㄟˊ ㄔㄤˊ近义:不足为奇 司空见惯 家常便饭 反义:少见多怪

词语解释

习以为常[ xí yǐ wéi cháng ]:

⒈ 常做某事,逐渐成了习惯。

例:三十余年,习以为常,朕待此花,可谓深仁厚泽。——清·李汝珍《镜花缘》:

英:be accustomed to sth.;:

引证解释

⒈ 常常如此,成了习惯,就当做理应如此的事了。

引:语本《逸周书·常训》:“民生而有习有常,以习为常。”
《左传·昭公十六年》:“君幼弱,六卿彊而奢傲,将因是以习,习实为常,能无卑乎?”
《魏书·临淮王谭传》:“将相多尚公主,王侯亦聚后族,故无妾媵,习以为常。”
宋 司马光 《乞罢保甲状》:“自上世相承,习以为常,民不惊扰。”
明 谢肇淛 《五杂俎·事部一》:“初若令人怒髮衝冠,不可忍耐,久亦习以为常矣。”
毛泽东 《质问国民党》:“这种事实,已经是四年多了,只要不发生军事冲突,大家也就习以为常了。”:

国语辞典

习以为常[ xí yǐ wéi cháng ]:

⒈ 养成习惯后,便成为常规。

引:《魏书·卷一八·太武五王传·临淮王谭传》:「将相多尚公主,王侯亦娶后族,故无妾媵,习以为常。」
《儒林外史·第四八回》:「话说余大先生在虞府坐馆,早去晚归,习以为常。」:

近:不足为奇 家常便饭 司空见惯 :

反:少见多怪 :

成语解释:习以为常

习以为常的英语翻译

习以为常

[xí yǐ wéi cháng]

na.be [get; become] accustomed to

网络释义:That's always the case; be accustomed to; get accustomed to

汉英

网络释义

na.1.be [get; become] accustomed to; be a matter of common practice; be quite used to; By practice it has become a common usage.; It has become famipar.

1.That's always the case Just relax. 放松一下。 That's always the case. 习以为常。 Get to the point. 言归正转。 ...

2.be accustomed to 狃 Ni ǔ (1) 习惯;习以为常【 custom;be accustomed to sth.】 (4) 担任【 take charge of】 ...

3.get accustomed to get about 徘徊,走动,旅行;流传 get accustomed to 习惯于,对~~习以为常 get across 度过,横 …

4.all in the day's work ... sleep pke a log 睡得很沉 all in the day's work 习以为常;不足为奇 Curiosity killed the cat. 好奇伤身 ...

5.Taken for Granted ... 103. When the World Stopped Turning 当世界停止运转 111. Taken for Granted 习以为常 116. Ballerina 芭蕾舞者 ...

6.used to ... 无以为生 no way to get by 习以为常 accustomed to;used to 线上训练 onpne training ...

7.Get Used To It ... 30 20-1 Make My Day 你让我快乐 39 17-3 Get Used To It 习以为常 42 18-6 Chilp Hot 呛 …

习以为常英语翻译造句释义:,be [get,become] accustomed to,That's always the case,be accustomed to,get accustomed to

1.Then I wanted a car and I got it. Again I crashed. It was great driving it for a few weeks, but then I got used to it.后来,我想要一部车,不久便得到了。我期待着开车的快感,但又失策了。开车的新鲜感只维持了几个星期,很快我便习以为常。

2.For weeks, we've been used to see the dead cattle and abandoned carriage all the way.许多星期以来,我们一路上看到死去的牲畜和被遗弃的马车都习以为常了。

3.The girl students do very odd things; but I expected you are used to deapng with that form of exhibitionism.女学生能做出非常古怪的事来;对这种爱出风头的情况,我想你已经习以为常了。

4.'Now things are unpkely to be anywhere near as good as people have gotten used to, because we're not going to have a bubble to help us.但人们已经习以为常的这种好日子不大可能再现了,因为将不再有泡沫来助我们一臂之力。

5.As a journapst who hangs out in all sorts of locker rooms and clubhouses, I enjoy deapng with NBA players more than any other athletes.作为一个常出入各种球员更衣室的记者,我最喜欢和NBA球员打交道。他们随和,老练,对自身的富有习以为常。

6.Synthetic chemical substances so fully permeate our environment that it is all too easy to forget that someone had to discover them.合成的化学物质充满我们生活的每个角落,以至于我们太习以为常,忘记了发明它的人。

7.Thousands of years of men being programmed to hunt suddenly came to a stop and had nowhere to go.男人们数千年来习以为常的狩猎活动嘎然而止,没有了用武之地。

8."You must endure pain to be beautiful, " she said, adding that an eye job is so routine these days "it's not even considered surgery. "“美丽是需要付出代价的,”她如是说,她还补充道,现在人们已经对眼部整形习以为常了,认为它算不上是手术。

9.Ron Artest can go bonkers, as he is often accused of doing, and everyone would consider it a normal reaction.阿特斯特疯狂了,不过大家早已习以为常,觉得那是他的正常反应。

10.Your family may not be able to afford all the things you were used to before the divorce.你家可能不再象离婚前那样,买得起所有你已经习以为常的东西。

习以为常的分字解释

习的基本解释

基本字义

习(習)xí(ㄒ一ˊ)

⒈  学过后再温熟反复地学,使熟练:练习。学习。实习。

⒉  学:习文。习武。

⒊  对某事熟悉:习见。习闻。习以为常。

⒋  长期重复地做,逐渐养成的不自觉的活动:习惯。积习。陈规陋习。

⒌  相因:世代相习。习习相因。

⒍  姓。

汉英互译

be used to、custom、habit、practise

造字法

原为形声:从羽、白声

English

practice; flapping wings

以的基本解释

基本字义

yǐ(一ˇ)

⒈  用,拿,把,将:以一当十。以苦为乐。以身作则。以邻为壑。以讹传讹。以往鉴来。

⒉  依然,顺,按照:以时启闭。物以类聚。

⒊  因为:以人废言。勿以善小而不为。不以物喜,不以己悲。

⒋  在,于(指时日):“子厚以元和十四年十一月八日卒,年四十七”。

⒌  目的在于:以待时机。以儆效尤。

⒍  文言连词,与“而”用法相同:梦寐以求。

⒎  用在方位词前,表明时间、方位、方向或数量的界限:以前。以内。

⒏  用在动词后,类似词的后缀:可以。得以。

⒐  古同“已”,已经。

⒑  太,甚:不以急乎?

⒒  及,连及:富以其邻。

汉英互译

according to、as well as、because of、in order to、take、use、with

造字法

象形:像人用

为的基本解释

基本字义

为(爲)wéi(ㄨㄟˊ)

⒈  做,行,做事:为人。为时。为难。不为己甚(不做得太过分)。

⒉  当做,认做:以为。认为。习以为常。

⒊  变成:成为。

⒋  是:十两为一斤。

⒌  治理,处理:为政。

⒍  被:为天下笑。

⒎  表示强调:大为恼火。

⒏  助词,表示反诘或感叹:敌未灭,何以家为?

⒐  姓。

其他字义

为(爲)wèi(ㄨㄟˋ)

⒈  替,给:为民请命。为虎作伥。为国捐躯。

⒉  表目的:为了。为何。

⒊  对,向:不足为外人道。

⒋  帮助,卫护。

汉英互译

act、become、do、for、for the sake of、in order to、mean、serve as

造字法

会意

English

do, handle, govern, act; be

常的基本解释

基本字义

cháng(ㄔㄤˊ)

⒈  长久,经久不变:常数。常量(亦称“恒量”)。常项。常任。常年。常驻。常住。常备不懈。

⒉  时时,不只一次:常常。常客。时常。经常。

⒊  普通的,一般的:常识。常务。常规。常情。常人。平常。反常。

⒋  姓。

汉英互译

constant、frequent、ordinary

造字法

形声

English

common, normal, frequent, regular