泰山压顶
更新时间:2026-07-14 08:46:06 栏目: 汉语字典
泰山压顶词性：形容词词性：成语繁体：泰山壓頂
拼音：tài shān yā dǐng注音：ㄊㄞˋ ㄕㄢ 一ㄚ ㄉ一ㄥˇ
词语解释
泰山压顶[ tài shān yā dǐng ]：
⒈ 泰山压在头顶上，比喻压力极大。
例：泰山压顶不弯腰。：
英：bear down on one with the weight of Mount Taishan;：
国语辞典
泰山压顶[ tài shān yā dǐng ]：
⒈ 比喻压力很大。
引：《儿女英雄传·第六回》：「一个棍起处似泰山压顶，打下来举手无情。」：
成语解释：泰山压顶
泰山压顶的英语翻译
泰山压顶
[tài shān yā dǐng]na.bear down on one with the weight of Mount Taishan
网络释义：Crushing Weight of the Mountain; MONSTER MASH; taishan mountain on the top
汉英网络释义
na.1.bear down on one with the weight of Mount Taishan
1.bear down on one with the weight of Mount Taishan ... 山顶洞人[ Upper Cave Man] 泰山压顶[ bear down on one with the weight of Mount Taishan] 乌云压顶[ rampant] ...
2.Crushing Weight of the Mountain ... 【CHILL OUT】【 麻辣风暴】 【MONSTER MASH】【 泰山压顶】 【BLIND …
4.taishan mountain on the top ... 吴鸿第 （中国） 《泰山压顶》 taishan mountain on the top 吴鸿第 （中国） 《一支秾艳露凝香》 a red f…
5.Mountain Crushing 地裂天崩 World Collapse 泰山压顶 Mountain Crushing 风咒 Whirlwind ...
6.The pressure is on ... This isn't over 岂能息鼓偃旗？ The pressure is on 泰山压顶 You feel it 感同身受 ...
泰山压顶英语翻译造句释义:,bear down on one with the weight of Mount Taishan,Crushing Weight of the Mountain,MONSTER MASH,taishan mountain on the top1.There was an enormous weight of individual responsibipty and accountabipty.个人的责任和义务也如泰山压顶。
2.To be oppressed by soul is pke to be pressed by Mount Tai. Open heart and release the oppressed soul.心灵压抑犹如泰山压顶。敞开心扉，放飞受压抑的心灵。
3.The sea thundered on, over and past , and as it roared by it revealed a hideous sight.海浪狂啸着滚来，如泰山压顶一般，又怒吼着滚远，巨浪过处，一片狼藉。
4.Withstands great pressure, when crisis infinite, don't hesitate, action first;泰山压顶，危机无限时，不犹豫，行动为先；
泰山压顶的分字解释
泰的基本解释
基本字义
泰
⒈ 平安，安定：泰适（幽闲安适）。泰安。泰然处之。
⒉ 佳，美好：泰运。否（）极泰来。
⒊ 极：泰西（旧指欧洲）。
⒋ 骄纵，傲慢：泰侈（骄纵奢侈）。骄泰。
⒌ 通：天地交泰。
汉英互译
peaceful、safe
造字法
原为形声
English
great, exalted, superior; big
山的基本解释
基本字义
山
⒈ 地面形成的高耸的部分：土山。山崖。山峦。山川。山路。山头。山明水秀。山雨欲来风满楼（喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛）。
⒉ 形状像山的：山墙（人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”）。
⒊ 形容大声：山响。山呼万岁。
⒋ 姓。
汉英互译
hill、mountain、jebel
造字法
象形：像山峰绵延之形
English
mountain, hill, peak
压的基本解释
基本字义
压（壓）
⒈ 从上面加力：压住。压碎。压缩。泰山压顶。
⒉ 用威力制服、镇服：镇压。压服。压迫。
⒊ 控制，使稳定，使平静：压价。压住阵脚。
⒋ 搁置：积压。
⒌ 逼近：大兵压境。
⒍ 赌博时在某一门上下注：压宝（亦作“押宝”）。
其他字义
压（壓）
⒈ 〔压根儿〕根本，从来，如“我压压压就不理解这件事”。
⒉ （壓）
汉英互译
press、push down、hold down、pigeonhole、keep under control、shelve、suppress
造字法
原为形声：从土、厌声
English
press; oppress; crush; pressure
顶的基本解释
基本字义
顶（頂）
⒈ 最高的，最上的及最高最上的部分：顶点。头顶。山顶。顶巅。顶尖。
⒉ 用头支承：顶承。顶天立地。
⒊ 支撑，抵住：顶礼（佛教徒最尊敬的跪拜礼节，两手伏地，以头抵住受拜人的脚）。顶门立户。
⒋ 从下面拱起：种子发芽把土顶起来了。
⒌ 最，极：顶好。顶多。顶大。
⒍ 相对着：顶风。顶头。
⒎ 相当，等于：一个顶俩。
⒏ 担当：顶班。不顶事。
⒐ 代替：顶罪。冒名顶替。
⒑ 争辩，冲撞：顶嘴。
⒒ 量词，用于某些有顶的东西：两顶帽子。
⒓ 到（某个时间）：昨天顶十二点才到家。
汉英互译
peak、carry on the head、gore、prop up、tip
相关字词
底
造字法
形声：从页、丁声
English
top, summit, peak; to carry on the head