在线汉语字典

垂死

更新时间:2026-07-10 06:04:40   栏目: 汉语字典

垂死词性:动词

拼音:chuí sǐ注音:ㄔㄨㄟˊ ㄙˇ近义:危急 垂危 弥留 病笃

词语解释

垂死[ chuí sǐ ]:

⒈ 临近死亡。

例:在垂死痛苦的尖叫声中倒下。:

英:moribund; dying;:

引证解释

⒈ 接近死亡。

引:《后汉书·列女传·董祀妻》:“明公廐马万匹,虎士成林,何惜疾足一骑,而不济垂死之命乎!”
宋 苏轼 《登州谢上表》之二:“愿忍垂死之年,以待维新之政。”
巴金 《<家>法译本序》:“我绝不做封建家庭的奴隶,我要控诉这个垂死的制度的罪恶。”:

国语辞典

垂死[ chuí sǐ ]:

⒈ 接近死亡。

引:《初刻拍案惊奇·卷三三》:「包龙图便叫监中取出刘安住来,只见牢子回说道:『病重垂死,行动不得。』」
《老残游记·第一七回》:「我且问你:一个垂死的老翁,一个深闺的女子,案情我却不管,你上他这手铐脚镣是甚么意思?」:

近:弥留 垂危 :

英语:dying

法语:agoniser

垂死的英语翻译

垂死

[chuí sǐ]

na.dying; moribund

网络释义:impending death; Moribund Records; at death's door

汉英

网络释义

na.1.moribund; dying

1.dying mortify 侮辱 moribund 垂死 mortal 致命 ...

3.impending death heat death 热寂 impending death 垂死; 濒死 mimic death 假死 ...

4.Moribund Records answer the door 应门;开门 at death's door 垂死;濒临死亡 by the back door 走后门;耍手段 ...

6.on one's last legs last but one 倒数第二 on one's last legs 垂死 now or never 机不可失 ...

7.be dying be driven 被迫的,有迫切感的 be dying 垂死 be equivalent to 等于,等同于 ...

8.cpdb ... cpcp 匆匆 cpdb 垂死 cpdh 长大 ...

垂死英语翻译造句释义:,dying,moribund,impending death,Moribund Records,at death's door

1.There's a planet out in space that looks pke the distorted face of a dying manImperfection, slow reaction to a demoption course.有一个在太空中的星球了,看起来像一个垂死的人的扭曲的脸不完善,拆迁过程中的反应速度慢。

2.The next day she went to the same druggist and with tears in her eyes asked for an essence which was given only to a dying person.第二天她又跑去找同一个药剂师,泪汪汪地向他要一种只有垂死的人才用得着的香精。

3.It was claimed that this prince had been switched with a dying baby, and had indeed appeared 16 years later as "Kaspar Hauser" in Nuremberg.据说,这个王子被一个垂死的婴儿替换了。真正的卡斯帕·豪泽尔就是16年之后出现在纽伦堡的这个。

4.me that you will help me with my last wish as a dying man.我说你会帮助我最后的愿望作为一个垂死的人。

5.I can never imagine that the sons and daughters would attack one another pke the creations of Cadmus in the presence of their dying father.我真想象不到这些儿女们在他们那垂死的老父亲面前互相攻击,同室操戈。

6.You do not have to be a member of the moribund Sociapst Labour Party of America to see the poptical appeal of that.想要见识到这一观点的政治吸引力,你根本没有必要成为垂死的美国社会主义劳工党的一员。

7.If only the plant could talk, it might be able to save itself from dying, either from thirst or drowning.如果植物能开口讲话,或许它们可以解救自己于垂死、缺水或淹溺的境况。

8.The dying friend said that perhaps her sickness would have been better understood if she had been treated by a woman.这位垂死的朋友说如果有一个女医生的话,也许她的病情更容易得到了解。

9.The poor lady, turning about to him, and looking at him with dying eyes, desired him to afford her one pttle moment to recollect herself.那可怜的女子,转向朝着他,用垂死的眼神看着他,希望他能给她一点点时间去拾掇自己。

10.When he had arrived at this stage of succor which he was administering to this dying man, the officer opened his eyes.正当他把那垂死的人救到现阶段时,那军官的眼睛睁开了。

垂死的分字解释

垂的基本解释

基本字义

chuí(ㄔㄨㄟˊ)

⒈  东西一头挂下:垂杨柳。垂钓。垂直。垂线。垂手(a.表示容易;b.表示恭敬)。垂泪。垂髫(头发下垂,指儿童)。垂头丧气。

⒉  敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动:垂爱。垂怜。垂询。

⒊  传下去,传留后世:垂范。永垂不朽。

⒋  接近,快要:垂危。垂老。垂成。功败垂成。

汉英互译

droop、hand down、loll

造字法

形声

English

let down; suspend, hand; down

死的基本解释

基本字义

sǐ(ㄙˇ)

⒈  丧失生命,与“生”、“活”相对:死亡。死讯。死刑。死囚。死棋。死地。生离死别。死有余辜。

⒉  不顾生命:死志(牺牲生命的决心)。死士(敢死的武士)。死战。

⒊  固执,坚持到底:死心塌地。死卖力气。

⒋  无知觉:睡得死。

⒌  不活动,不灵活:死结。死理。死板。

⒍  不通达:死胡同。死路一条。

⒎  过时,失去作用:死文字。

⒏  极,甚:乐死人。

汉英互译

die、end up、meet one's death、pass away

相关字词

生、活

造字法

会意

English

die; dead; death