失事
更新时间:2026-05-15 18:54:41 栏目: 汉语字典
失事词性：动词
拼音：shī shì注音：ㄕ ㄕˋ近义：出事 港台：飛機失事
词语解释
失事[ shī shì ]：
⒈ 误事；失败。
例：吾令汝同马谡守街亭，汝何不谏之，致使失事？——《三国演义》：
英：hold things up;：
⒉ 发生意外事故，产生不幸后果。
例：飞机失事。：
英：(have an) accident;：
引证解释
⒈ 处事失误。
引：《素书·安礼》：“饥在贱农，寒在惰织，安在得人，危在失事，富在迎来。”：
⒉ 指战事失败。
引：明 何良俊 《四友斋丛说·史四》：“继而巡按御史 燕儒宦 亦奏，某处於某日失事。”
清 魏源 《圣武记》卷七：“诸将多失事，副将 张兴，游击 孟臣，皆因土兵降 番 通贼战死。”：
⒊ 发生不幸的事故。
引：《初刻拍案惊奇》卷二二：“州牧几日前曾见这张失事的报单过，晓得是真情。”
许地山 《铁鱼的鳃》：“还有艇里底水手，个个有一个人造鳃，万一艇身失事，人人都可以迅速地从方便门逃出，浮到水面。”：
国语辞典
失事[ shī shì ]：
⒈ 误事。
引：汉·黄石公《素书·安礼》：「饥在贱农，寒在堕织，安在得人，危在失事，富在迎来。」
《三国演义·第七〇回》：「吾弟自来饮酒失事，军师何故反送酒与他？」：
⒉ 发生意外的事故。
引：《初刻拍案惊奇·卷二二》：「州牧几日前曾见这张失事的报单过，晓得是真情。」：
英语：(of a plane, ship etc) to have an accident (plane crash, shipwreck, vehicle collision etc), to mess things up
德语：verunfallen (V), einen Unfall erleiden , einen Unfall haben
法语：être impliqué dans un accident
失事的英语翻译
失事
[shī shì]na.crash; wreck; wreckage
网络释义：Wrecked; shipwreck; accident
汉英网络释义
na.1.fatal accident; crash; wreck; wreckage; have an accident
1.wreck view v. 视为，看做 93-6-53 wreck v. (船只)失事 93-6-44 abnormal α . 不正常的 95-1-42 98-1-58 ...
2.Wrecked Scream of the Banshee[ 尖叫的女妖] Wrecked[ 失事] Black Death[ 黑死病] ...
3.crash cover 覆盖 / crash 碰撞， （飞机等） 失事 cream 奶油； 护肤霜， 清洗液 ...
4.wreckage wreck buoy 沉船浮标 wreckage 失事 wrecker 抢救失事船者 ...
5.shipwreck to run aground 搁浅 shipwreck 失事,遇难 wreck 破损,毁坏 ...
6.accident accident statistics 事故统计 accident 失事 accident 事故 ...
7.wrecking erosion n. 腐蚀, 侵蚀 wrecking n. 失事, 遇难船, 打捞(或援救)业 apothecary n. 药剂师, 药师 ...
8.The Wreck您的位置：首页 >> 电影 >> 惊悚 >> 《 失事》(The Wreck)[DVDRip] 《 失事》(The Wreck)[DVDRip] 下面是用户共享的文件列 …
失事英语翻译造句释义:,crash,wreck,wreckage,Wrecked,shipwreck,accident1.Caption : DEBRIS RECOVERED: Crews found a large tail section from an Air France jet Monday in the Atlantic Ocean. A U. S.描述：发现残骸：救援人员周一在大西洋海域发现了法航失事客机的一大块尾部残骸。
2.The French accident investigators said this was an extremely difficult crash to understand.法航飞机失事调查组的成员说这是一起极其难以调查取证的事故。
3.On her return trip however, the plane crashed deep within the mountains and Lara was the only survivor.但在回来的旅程上，飞机失事掉进了深山老林，劳拉是唯一的幸存者。
4.The ship is wrecked off an unknown island near the northeast coast of South America. Crusoe is the only survivor.他们的船在南美洲东北海岸一个不知名的岛屿附近失事，鲁滨逊是唯一的幸存者。
5.He added that authorities would not be able to confirm whether the debris was from the plane until they retrieved some of it.他补充道，当局要获取这些残骸后，才会确认这些残骸是否来自失事客机。
6.The only survivor in the plane crash was badly injured but the doctors said he would pull through.飞机失事的唯一幸存者伤得很严重，但是医生说他会活下来的。
7.'It seems that bad weather was the cause of the crash, ' Qalatwal said but rescuers had not yet reached the wreckage.夸拉特瓦说，看起来恶劣的天气是造成飞机失事的原因。不过救援人员尚未到达飞机失事地点。
8.Malkin said the yacht's captain crash and the driver violated safety regulations may be the main cause of the accident.马尔金说，失事游艇的艇长兼驾驶员违反安全规范可能是导致事故发生的主要原因。
9.nothing grieves me more than to have to report to you that this morning , an american airpnes fpght was lost in new york.我怀着万分悲痛的心情向各位宣布，今天上午美洲航空公司的一架飞机在纽约失事。
10.The next day, another ship was wrecked and the only survivor was a woman who swam to his side of the island.天，又有一艘船失事了，唯一幸存的女人游泳到他边的岛。
失事的分字解释
失的基本解释
基本字义
失
⒈ 丢：遗失。坐失良机。收复失地。流离失所。
⒉ 违背：失约。失信。
⒊ 找不着：迷失方向。
⒋ 没有掌握住：失言。失职。失调（）。
⒌ 没有达到：失望。失意。
⒍ 错误：失误。失策。过失。失之毫厘，谬以千里。
⒎ 改变常态：惊慌失色。
汉英互译
break a promise、deviate from the normal、lose、mishap、miss
相关字词
得
造字法
原为形声：从手、乙声
English
lose; make mistake, neglect
事的基本解释
基本字义
事
⒈ 自然界和社会中的现象和活动：事情。事件。事业。
⒉ 变故：事故（出于某种原因而发生的不幸事情，如工作中的死伤等）。事端。
⒊ 职业：谋事（指找职业）。
⒋ 关系和责任：你走吧，没你的事了。
⒌ 办法：光着急也不是事儿，还得另找出路。
⒍ 做，治：不事生产。无所事事。
⒎ 服侍：事父母。
汉英互译
accident、affair、be engaged in、business、job、matter、work、case、thing
造字法
形声：从史、之省声
English
affair, matter, business; to serve; accident, incident