掌声雷动
更新时间:2026-05-15 20:36:09 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-05-15 20:36:09 栏目: 汉语字典
掌声雷动
拼音:zhǎng shēng léi dòng注音:ㄓㄤˇ ㄕㄥ ㄌㄟˊ ㄉㄨㄥˋ
词语解释
⒈ 鼓掌的声音像打雷一样震动全场。形容非常热烈的欢乐场面。
掌声雷动
[zhǎng shēng léi dòng]na.applaud to the echo
网络释义:bring down the house; a round of applause; thunderous applause
汉英网络释义
na.1.applaud to the echo; a round of applause; A storm of applause set the rafters ringing.; bring down the house; The applause was deafening.; The applause thundered forth.; thunderous applause
1.bring down the house up – to – date style 款式新颖 bring down the house 掌声雷动 bring me up-to-date 告诉我最新消息 ...
2.a round of applause ... adj.,adv. 昼夜不停的[地] a round of applause 掌声雷动 a round of visits 一系列的访问; (医生)巡回出诊 ...
3.thunderous applause nuisance 极讨厌的东西. thunderous applause 掌声雷动. giving signs of thunder (指天气)似要打雷的: ...
4.Applaud one to the echo QQ 空间 新浪微博 腾讯微博 人人网 更多 Applaud one to the echo 大声喝彩,掌声雷动 The apple of discord 祸根,争端 ...
5.lower the house ... Lower Park House 下公园的下公园宅第 lower the house 掌声雷动 popcy-lower partd house 政策性住房 ...
6.bring dhave the apatment ... 48. broke the ice 打破僵局;打破沉默 49. bring dhave the apatment 掌声雷动 ...
7.applaud sb. to the echo echo-complex n. 回声群 applaud sb. to the echo 对某人[某事物]大声喝采, 掌声雷动 ...
8.cheer sb. to the echo ... delayed echo 延迟回波 cheer sb. to the echo 对某人[某事物]大声喝采, 掌声雷动 ...
掌声雷动英语翻译造句释义:,applaud to the echo,bring down the house,a round of applause,thunderous applause1.At last he spoke. "Lymphoma with secondary hemophagocytic syndrome, " he said. The crowd erupted in applause.最后,台上的人发话了。他说,“淋巴瘤伴继发性噬血细胞综合征”。台下立刻掌声雷动。
2.Fifty minutes and eight songs later we walked off the stage to applause, filled with a tremendous sense of accomppshment.五十分钟过后,唱完八首歌的我们在掌声雷动中走下舞台,心里充满了巨大的成就感。
3.After the introduction, a thunderous standing ovation, and milpons of camera flashes, Lucas sat down to take questions from the crowd.结束介绍后,影迷们长时间起立鼓掌,掌声雷动,相机的闪光灯闪成一片,卢卡斯坐到位子上,回答影迷们的提问。
4.He wrote, "Each time a child was handed over to his or her new parents, everyone watching clapped and shouted for joy. "他在书中写道:“每当有一位孩子被托付给他或她的新家庭中去的时候,所有人都不由自主地掌声雷动,欢呼雀跃。”
5.The audience always applauded at this point.每次听到这里,听众一定掌声雷动。
6.I finished and, to my surprise, the class broke out in applause.我朗诵完了,令我大为惊讶的是,全班掌声雷动。
7.With a cheerful atmosphere, laughter and applause permeate from start to finish.伴随着祥和的气氛,晚会自始至终欢声笑语,掌声雷动。
8.So far, Western leaders are giving very broad applause to the move.到目前为止西方国家领导人都对人民币容许浮动,掌声雷动。
9.A triple change from United: Off go Welbeck (to a rapturous ovation), Cleverley and Young, on trot Giggs, Hernandez and Park.曼联三上三下:维尔贝克被换下(全场掌声雷动),同时克莱维利和扬被换下,吉格斯、埃尔南德斯和朴智星上场。
10.I close the curtain now, feepng broader, fresher. The act is over. Applause is sweeping through the trees.合上窗帘,感觉心胸更开阔,头脑更清晰。帷幕降下,树丛间掌声雷动。
掌声雷动的分字解释
掌的基本解释
掌
⒈ 手心,脚心:掌心。手掌。脚掌。鼓掌。易如反掌。
⒉ 用巴掌打:掌嘴。
⒊ 把握,主持,主管:掌管。掌权。掌勺。掌柜。
⒋ 鞋底或牲口蹄子底下的东西:鞋掌。马掌儿。
⒌ 〔掌故〕关于历史人物、典章制度等的故事或传说。
⒍ 姓。
control、horseshoe、palm、shoe sole、sole
形声:从手、堂省声
palm of hand, sole of foot, paw
声的基本解释
声(聲)
⒈ 物体振动时所产生的能引起听觉的波:声音。声带。
⒉ 消息,音讯:声息。不通声气。
⒊ 说出来让人知道,扬言,宣称:声明。声辩(公开辩白)。声泪俱下。声嘶力竭。
⒋ 名誉:名声。
⒌ 音乐歌舞:声伎(女乐,古代的歌姬舞女)。声色。
make a sound、reputation、sound、tone、voice
形声:从耳、声殳声
sound, voice, noise; tone; music
雷的基本解释
雷
⒈ 由于下雨时带异性电的两块云相接,空中闪电发出的强大的声音:雷电。雷鸣。雷动。雷雨。雷霆。雷厉风行。
⒉ 军事用的爆炸武器:地雷。鱼雷。布雷。扫雷。雷管。
⒊ 〔雷池〕古水名,在今中国安徽省望江县。现用于成语“不敢越雷雷一步”,喻不敢越出一定的范围。
⒋ 姓。
mine、thunder
会意:从雨、从田
thunder
动的基本解释
动(動)
⒈ 改变原来位置或脱离静止状态,与“静”相对:变动。波动。浮动。振动(物体通过一个中心位置,不断作往复运动。亦称“振荡”)。震动(a.颤动或使颤动,如“门窗动动了一下”;b.重大事情或消息使人心不平静,如“动动全国”)。
⒉ 使开始发生:发动。
⒊ 使用:动用。动武。动问(客套话,请问)。
⒋ 使起作用或变化,使感情起变化:感动。动人心弦。娓娓动听。动容。
⒌ 吃(多用于否定式):这几天不动荤腥。
⒍ 非静止的:动画。
⒎ 可变的:动产。
⒏ 行为:举动。动作。
⒐ 常常:动辄得咎。
act、move、stir、use
静
形声:左形右声
move, happen; movement, action