在线汉语字典

肩舆

更新时间:2026-07-12 01:46:44   栏目: 汉语字典

肩舆繁体:肩輿

拼音:jiān yú注音:ㄐ一ㄢ ㄩˊ近义:轿子

词语解释

肩舆[ jiān yú ]:

⒈ 代步工具,由人抬着走。

例:导使睿乘肩舆,具威仪。——《资治通鉴》。胡注:“肩舆,平肩舆也,人以肩举之而行。:

英:palanquin; palankeen;:

引证解释

⒈ 亦作“肩轝”。亦作“肩舁”。

⒉ 轿子。

引:《晋书·王导传》:“会三月上巳,帝亲观禊,乘肩轝,具威仪。”
唐 白居易 《东归》诗:“翩翩平肩舁,中有醉老夫。”
《京本通俗小说·拗相公》:“荆公 道:‘要往 江寧,欲觅肩舆一乘,或骡或马三匹,即刻便行。’”
郭沫若 《我的童年》第二篇一:“我只记得我们走旱路的时候,母亲乘着肩舆,我们兄弟两人是一人坐一个箩兜被一人担着。”:

⒊ 抬着轿子。谓乘坐轿子。

引:南朝 宋 刘义庆 《世说新语·简傲》:“谢中郎 是 王蓝田 女婿,尝著白纶布,肩舆径至 扬州 听事。”
《新唐书·李叔明传》:“﹝ 叔明 ﹞后朝京师,以病足,赐锦輦,令宦士肩舁以见。”
《旧五代史·晋书·少帝纪五》:“帝举族出 封丘门,肩轝至野。”
宋 欧阳修 《文正范公神道碑铭》:“公益病,又求知 潁州,肩舁至 徐,遂不起。”:

国语辞典

肩舆[ jiān yú ]:

⒈ 轿子。箱形,内可坐人,架上竹杆,可使人以肩抬著行走,为古时陆上的一种交通工具。唐·白居易〈东归〉诗:「翩翩平肩舆,中有醉老夫。」也作「肩轝」。

引:《警世通言·卷三·王安石三难苏学士》:「荆公肩舆中举手道:『午后老夫有一饭。』」:

近:轿子 :

肩舆的英语翻译

肩舆

[jiān yú]

n.palanquin

网络释义:Sedanchair

汉英

网络释义

n.1.palanquin

1.palanquin 肩痛〖 omodynia〗 肩舆palanquin;palankeen〗 肩章〖 shoulderboard;shouldermark〗 ...

2.Sedanchair轿子旧称『肩舆』(Sedanchair),俗称『山兜』,又称『小轿』轿子有严格规定,其中主要有官轿、客轿、医轿、和丧轿等数种。

肩舆的分字解释

肩的基本解释

基本字义

jiān(ㄐ一ㄢ)

⒈  脖子旁边胳膊上边的部分:肩膀。肩胛。并肩。

⒉  担负:肩负。肩荷()。肩舆(轿子)。

汉英互译

low-necked、shoulder

造字法

会意:从月、从户

English

shoulders; to shoulder; bear

舆的基本解释

基本字义

舆(輿)yú(ㄩˊ)

⒈  车中装载东西的部分,后泛指车:舆马。肩舆。

⒉  古代奴隶中的一个等级,泛指地位低微的人,亦用以指众人的:舆台。舆论。舆情(群众的意见和态度)。

⒊  疆域:舆地。舆图。堪舆(相地,风水)。

汉英互译

area、carriage、popular、public、sedan chair

造字法

形声:从车、舁(yú)声

English

cart, palanquin, sedan chair