伥鬼繁体：倀鬼

拼音：chāng guǐ注音：ㄔㄤ ㄍㄨㄟˇ

词语解释

伥鬼[ chāng guǐ ]：

⒈ 传说中被虎咬死的人变成的鬼，这个鬼又成为虎的帮凶，引虎去伤害别人。

英：traditional ghost who was devoured by tiger;：

引证解释

⒈ 旧时迷信传说，谓人死于虎，其鬼魂受虎役使者为“倀鬼”。

引：唐 裴鉶 《传奇·马拯》：“二子并闻其説，遂詰猎者，曰：‘此是倀鬼，被虎所食之人也，为虎前呵道耳。’”
鲁迅 《朝花夕拾·后记》：“老虎噬人的图上，也一定画有一个高帽的脚色，拿着纸扇暗地里在指挥。不知道这也就是无常呢，还是所谓‘伥鬼’？”：

⒉ 指溺死者的鬼魂。

引：《太平广记》卷三五二引 宋 孙光宪 《北梦琐言·李戴仁》：“江河边多倀鬼，往往呼人姓名，应之者必溺，乃死魂者诱之也。”：

⒊ 旧指为盗贼察情探路的人。

引：清 唐孙华 《时世公子行》：“摸金厚地富媪泣，探珠沧海鮫人号。爪牙四路布倀鬼，白昼攘攫穷搜牢。”：

国语辞典

伥鬼[ chāng guǐ ]：

⒈ 传说中被老虎咬死的人所变成的鬼。

引：明·张自烈《正字通·人部》：「又世传虎啮人，人死，魂不敢他适，辄隶事虎，名伥鬼。」：

伥鬼的分字解释

伥的基本解释

基本字义

伥（倀）chāng（ㄔㄤ）

⒈  〔伥伥〕迷茫不知所措的样子。

⒉  古代传说中被老虎咬死的人变成鬼又助虎伤人：伥鬼。为虎作伥（喻帮恶人作恶）。

造字法

形声：从亻、长声

English

ghost of one devoured by tiger

鬼的基本解释

基本字义

鬼guǐ（ㄍㄨㄟˇ）

⒈  某些宗教或迷信的人所说的人死后的灵魂：鬼魂。鬼魅。鬼蜮（ａ．鬼怪；ｂ．阴险害人的）。

⒉  阴险，不光明：鬼话。鬼黠。鬼胎。

⒊  对人的蔑称或憎称：酒鬼。烟鬼。鬼子。吝啬鬼。

⒋  恶劣，糟糕（限做定语）：鬼天气。

⒌  机灵，敏慧（多指小孩子）：鬼精灵。

⒍  表示爱昵的称呼：小鬼。机灵鬼。

⒎  星名，二十八宿之一。

汉英互译

ghost、jumby、dirty trick、spook

造字法

象形：像怪物形

English

ghost; spirit of dead; devil