抱柱
更新时间:2026-06-25 00:38:17 栏目: 汉语字典
抱柱
拼音：bào zhù注音：ㄅㄠˋ ㄓㄨˋ
词语解释
抱柱[ bào zhù ]：
⒈ 信守誓言或约定。
英：abide (stand) by one's pledge (promise);：
引证解释
⒈ 后以“抱柱”为坚守信约的典故。
引：《庄子·盗跖》：“尾生 与女子期於梁下，女子不来，水至不去，抱梁柱而死。”
《玉台新咏·古诗＜穆穆青风至＞》：“安得抱柱信，皎日以为期。”
唐 李白 《长干行》之一：“常存抱柱信，岂上望夫臺。”
陈去病 《惜别词》：“而今抱柱空遗恨，流水悠悠岂復情。”：
⒉ 比喻死守陈规而不知变通。
引：清 赵翼 《瓯北诗话·苏东坡诗》：“若反以新为嫌，是必拾人牙后，人云亦云；否则，抱柱守株，不敢踰限一步，是尚得成家哉！”：
抱柱的英语翻译
抱柱
[bào zhù]na.〈书〉keep one's promise faithfully
汉英汉汉na.1.〈书〉keep one's promise faithfully2.massive [huge; gigantic] pillar
na.1.〈书〉坚守信约2.粗大的柱子
抱柱英语翻译造句释义:1.Mei Sheng and about women, not women to three days, the flood event, the last column of Health have died.尾生与女子约，女子三日不至，遇大水，尾生抱柱而死。
2.Dianzhong two engraved with the Panlong hold column, pfepke.殿中两桩刻有盘龙抱柱，栩栩如生。
抱柱的分字解释
抱的基本解释
基本字义
抱
⒈ 用手臂围住：拥抱。抱小孩儿。合抱。抱残守缺（形容保守，不知进取）。
⒉ 围绕，环绕：山环水抱。抱厦（房屋前面加出来的门廊，亦指后面毗连的小房子）。
⒊ 胸怀愿望，志向：抱负。
⒋ 心里存着，怀有：抱怨。抱恨。抱歉。抱憾。抱病。
⒌ 密合：衣服抱身儿。
⒍ 把他人的子女收养为自己的子女：抱养。
⒎ 量词：表示两臂合围的量：一抱草。
⒏ 孵：抱窝。抱小鸡。
汉英互译
hold or carry in the arm、adopt
造字法
形声：从扌、包声
English
embrace, hold in arms, enfold
柱的基本解释
基本字义
柱
⒈ 建筑物中直立的起支撑作用的构件：柱子。柱石。顶梁柱。
⒉ 形状像柱子的东西，或作用重要如柱子的：水柱。柱臣（对国家有重要作用的臣子）。
汉英互译
columniation、mast、pole、post
造字法
形声：从木、主声
English
pillar, post; support; lean on