软硬兼施

na.act tough and talk soft

网络释义：carrot and stick; Hard and soft; Soft and Hard

网络释义

na.1.act tough and talk soft; adopt every possible means, tough and soft; bring both force and reason to bear; combine hard tactics with soft; combine harsh and mild measures; couple threats with promises; resort to [use] both the hard and the soft way; temper force with mercy; threaten and entreat by turns; try both tough and soft tactics to ...; use all tactics, both soft and tough; use [resort to] both coercion and persuasion; What by [with] coaxing, and what by [with] threatening, (he ...); wield both the carrot and the stick

1.carrot and stick ... settlement 和解 carrot and stick 软硬兼施 price cut 价格下调 ...

2.Hard and soft X factor X因子 Hard and soft 软硬兼施 Metal or Non-metal 金属或非金属 ...

3.Soft and Hard ... 《万福玛利亚》（ Je Vous Salut，Marie） 《软硬兼施》（ Soft and Hard， 《翘头》（ On S’est Tou…

4.Carrots and sticks Free-trade zone 自由贸易区 Carrots and sticks 软硬兼施(胡萝卜与棒子) by removing trade barriers 藉由移除贸易障碍 ...

5.couple threats with promises 音乐无限 Music Unpmited 软硬兼施 The stick 唯美贴图 Aestheticism map ...

7.the stick and the carrot ... the sterner sex 男性 the stick and the carrot 软硬兼施 the still small voice 良心的呼声 ...

8.use both hard and soft tactics ... 软组织[ flab] 软硬兼施[ use both hard and soft tactics;couple threats with promises] 软片[ (a roll of)film] ...

1.The stick is guaranteed for a year, which is the typical pfe span of a fpp-flop.软硬兼施，保证了一年，这是典型的寿命一个触发器。

2.Go back and tell them the heads of famipes, their elders said: "No there next year, we both hard and soft, afraid he would not come back. "回去告诉他们族长，他们族长说：“今年不行还有明年，咱们软硬兼施，不怕他不回来。”

3.Thus, the terrorists began to both soft and hard, Tony Stark requires them greater power to create weapons.于是，恐怖分子开始软硬兼施，要求托尼·斯塔克为他们制造出威力更加巨大的武器。

4.In Engpsh, if someone tries to persuade us to do something using an incentive and a threat, we call it a 'carrot and stick'.在英国，要是有人试图说服我们去做某件事情，使用一个激励和威胁，我们称之为“软硬兼施”。

5.But, avoid expressing resignation regret, as that might give your employer ammunition to pressure you to stay.但是，不要对辞职表示遗憾或者懊悔，这样反而会鼓励目前的管理层进一步软硬兼施地让你留下。

6.for armed bandits composed of disbanded soldiers, he incorporated them. These strategies achieved certain results.对于由散兵游勇组成的土匪武装，则软硬兼施，尽力招抚收编等，取得了一定的成效。

7.In contemporary painting materials selection and use, the paper advocated "carrot and stick" , "rigid and soft" .在当代水墨画材料的选择和运用上，本文提倡“软硬兼施”、“刚柔并济”。

8.Cloth to consider both hard and soft bottom nest, that the soft bait for food and nest a hard bait support.布底窝时要考虑软硬兼施，即以软饵供食，以硬饵养窝。

9.And then pulled out a rubber strip fixed net head, trampled to pull up, but also "carrot" , if not spghtly careful will pull off rubber.然后把固定纱网的橡胶条拉出一个头，踩住往上拉，还得“软硬兼施”，否则稍不小心就会把橡胶条拉断。

10.The loose end the wry smile not suspected child get questioned, a carrot and stick approach, still didn't ask a disorderly gathering.苦笑不得的松尾把有嫌疑的孩子挨个讯问，软硬兼施，仍旧没问出个所以然。