在线汉语字典

忠心

更新时间:2026-07-05 11:29:12   栏目: 汉语字典

忠心词性:名词

拼音:zhōng xīn注音:ㄓㄨㄥ ㄒ一ㄣ近义:真心 丹心 赤心

词语解释

忠心[ zhōng xīn ]:

⒈ 忠贞不二之心。

例:素怀忠心,报国无门。:

英:devotion; loyalty;:

引证解释

⒈ 真诚;忠诚。

引:《国语·吴语》:“申胥 諫曰:‘夫 越 非实忠心好 吴 也,又非慑畏吾兵甲之彊也。’”
汉 刘向 《说苑·修文》:“故忠心好善而日新之。”
《二十年目睹之怪现状》第八二回:“他家还有一个极忠心的家人叫 胡安,送三小姐到船上,一直抽抽咽咽的背着人哭。”
梁斌 《红旗谱》五十:“﹝ 严萍 ﹞嘴里唔唔地应着,表示她听明白了,而且忠心去执行。”:

⒉ 忠诚的心。

引:《再生缘》第二七回:“边疆尚乱我悲哀,如言 卫焕亭山 等,止不过,竭尽忠心与壮怀。”:

国语辞典

忠心[ zhōng xīn ]:

⒈ 忠诚的心。

引:《红楼梦·第一〇〇回》:「宝玉背地里拉著他低声下气要问黛玉的话,紫鹃从没好话回答,宝钗倒背地里夸他有忠心,并不嗔怪他。」
《二十年目睹之怪现状·第八二回》:「他家还有一个极忠心的家人叫胡安,送三小姐到船上,一直抽抽咽咽的背著人哭。」:

近:丹心 真心 赤心 :

英语:good faith, devotion, loyalty, dedication

德语:treu (Adj)​

法语:loyauté, fidélité

忠心的英语翻译

忠心

[zhōng xīn]

na.loyalty; devotion; faithfulness

网络释义:Fidepty; allegiance; Be faithful

汉英

网络释义

na.1.loyalty; devotion; faithfulness

1.loyalty cruelty 残忍,残酷 loyalty 忠诚,忠心 novelty 新奇,新颖 ...

2.faithful penicilpn n. 青霉素 devotion n. 献身;忠心 aggressive adj. 有进取心的;过分自信的;侵略的 ...

4.Fidepty effervescent a 沸腾的;热情洋溢的 fidepty n 坚贞;忠心 fiduciary a 信用的 ...

5.faithfulness Zap( 振奋) Allegiance( 忠心,献身) Brave( 勇敢的) ...

7.Be faithful ... Step 6:Be hygienic 第六步:注意个人卫生 Step 7:Be faithful 步骤7:忠心 Step 8:Done 第八步:成功 ...

忠心英语翻译造句释义:,loyalty,devotion,faithfulness,Fidepty,allegiance,Be faithful

1.He was an unfaithful servant when he fled from his master Philemon .他是个不忠心的奴仆,从主人腓利门那里逃跑了。

2.One sentence in this parable is often quoted and re-quoted. It is the phrase: 'Well done good and faithful servant'.这个比喻中有一句话经常被人引用,那就是:「好,你这又良善又忠心的仆人。」

3.Shall not the children of God be equally faithful in seeking for the treasures hid in heaven, to bring them down in blessing on the world?难道神的儿女不该同样地忠心寻求神所藏在天上的福气而将这些祝福带到地上来吗?

4.To test whether or not they were loyal to him, Zhao Gao presented a stag to the young emperor one day and depberately said it was a horse.为了试探大臣们是否对他忠心,一天,赵高送给皇帝一头阉割过的公鹿,故意说这是匹马。

5.This is often true even in a dead church-there are a faithful few who are still trying to keep the church in the place where it ought to be.换言之,即使在一间死气沉沉的教会,也还有一些忠心的信徒努力挽救教会。

6.Butler wanted him to see clearly that fidepty was the point in this case fidepty, tact, subtlety, and concealment.巴特勒希望他看清楚,这种事情的关键是忠心--忠心、老练、巧妙,不露声色。

7.To thank those faithful fellows who followed him in the exile, he decided to give them an audience and some rewards.昭王感谢这些跟着他流亡国外的忠心人士,决定召见他们,并给予一定的奖励。

8.In company with his wife and a faithful servant he crossed the Alps in midwinter, that he might humble himself before the pope.他携同王后和一个忠心的仆人,在仲冬严寒的时节,攀越阿尔卑斯高山,以便到教皇之前卑躬服罪。

9.He's an outspoken Christian with a passion for Christ. He and his wife and children continue to be faithful and refuse to deny Him.他是个坦率且爱主的基督徒,他和妻子、孩子们坚持对上帝忠心且不愿否认他。

10.Prayer should make us see and feel who we really are and show us how much we should love and be loyal to God our Father.祷告帮助我们看清楚和感受到我们真正的自己,也让我们明白该如何爱父神和忠心于祂。

忠心的分字解释

忠的基本解释

基本字义

zhōng(ㄓㄨㄥ)

⒈  诚心尽力:忠心。忠诚。忠实。忠告。忠于。忠魂。忠义。忠贞。效忠。赤胆忠心。忠言逆耳。

汉英互译

faithful、loyal、staunch

造字法

形声:从心、中声

English

loyalty, devotion, fidelity

心的基本解释

基本字义

xīn(ㄒ一ㄣ)

⒈  人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):心包。心律。心衰。心悸。

⒉  中央,枢纽,主要的:心腹。中心。

⒊  习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。

汉英互译

heart、center、feeling、intention

相关字词

造字法

象形:像心之形

English

heart; mind, intelligence; soul