在线汉语字典

心领

更新时间:2026-06-27 14:22:34   栏目: 汉语字典

心领词性:动词繁体:心領

拼音:xīn lǐng注音:ㄒ一ㄣ ㄌ一ㄥˇ

词语解释

心领[ xīn lǐng ]:

⒈ 套语,用于辞谢他人的馈赠或宴请等。

例:雅意心领。:

英:understand;:

引证解释

⒈ 心知其意。参见“心领神会”。

⒉ 用为辞谢别人的馈赠或酒食招待的套语,表示心中已领受其情意。

引:《二十年目睹之怪现状》第四八回:“原来是 赵小云 请到 黄银宝 处吃花酒…… 子安 道:‘我奉陪不起,你二位请吧,替我説声心领谢谢。’”
苏曼殊 《断鸿零雁记》第二五章:“此恩吾唯心领,敬谢夫人。”
鲁迅 《书信集·致陶冶公》:“明日已约定赴北大讲演,后日须赴 西山,此后便须南返,盛意只得谨以心领矣。”:

国语辞典

心领[ xīn lǐng ]:

⒈ 心中有所领悟。

例:如:「心领神会」。:

⒉ 婉拒别人好意的客套话。

例:如:「您的好意我心领了,但礼物我是不能接受的。」:

心领的英语翻译

心领

[xīn lǐng]

na.〈客套〉understanding

网络释义:HD; Tâm Linh; Appreciate

汉英

网络释义

na.1.〈客套〉understanding

1.understand 心灵手巧〖 cleveranddeft;bequick-wittedandnimble-fingered〗 心领understand〗 心数〖 sc…

2.HD 锺嘉欣 - 日夜想你 Missing You Day And Night 林峯、锺嘉欣 - 心领 HD 林峯 - 爱不疚 HD ...

3.Tâm Linh ... 你不会懂/ Anh Sẽ Không Hiểu 心领/ Tâm Linh 爱得起/ Tình Yêu Được Bắt Đầu ...

4.Appreciate ... 送机 Sayonara 心领 Appreciate 听 Listening ...

5.No thanks ... 3.Handle with care 小心轻放 4.No thanks 心领 5.Called the world's applause 叫世界喝采 ...

6.Rensing 李克勤 - 心领 Rensing ...

7.Raymond Lam & LINDA22 心领(Raymond Lam & LINDA)23初见(抱抱悄佳人---lam fung & 千华)24一次一次一次25记得忘记26自己保重.27你并不28原 …

心领英语翻译造句释义:,HD,Tâm Linh,Appreciate

1."Aunt Lee some put it down, she quietly told reporters, that he pkes purple V-neck, " put on this high-tech cashmere sweaters-gas.李阿姨有些爱不释手,她悄悄地告诉记者,自己非常喜欢紫色鸡心领的那件,“穿上这种高科技羊绒衫肯定特提气。”

2.Though I did not accept your rose, my heart has accepted it!你送的玫瑰我虽然没有接受,可我心领了呀!

3.Thank you for your scheming. Anyhow I am the beneficiary. I shouldn't complain.谢谢你的苦心,不管怎么样,这是你的好意,我心领了。

4.Matt: Come on. What's this "thanks anyway" ? Come on. Let's go play racquetball !马特:别又来这一套了。什么“心领”不“心领”的?走吧,我们就一起去打墙球吧!

5.I don't need your help, thank you, but it was a kind thought.我倒并不需要你帮忙,但你的好意我心领了。

6.Queen's kindness, love is love, son not different from others'.女皇好意,恋儿心领了,只是恋儿不想与别人不同。

7.I appreciate your kind offer but cannot accept it.你的好意我心领了,可是不能接受。

8.So thanks for the offer of 15% off on parts and accessories.所以,对于购买零配件给予15%折扣的好意,我心领了。谢谢!

9.I was touched by your thoughtfulness.您的好意,我心领了。

10.We don't accept tips. This is our hotel popcy . Thank you just the same .我们不接受小费,这是我们旅社的规定。心领了。

心领的分字解释

心的基本解释

基本字义

xīn(ㄒ一ㄣ)

⒈  人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):心包。心律。心衰。心悸。

⒉  中央,枢纽,主要的:心腹。中心。

⒊  习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。

汉英互译

heart、center、feeling、intention

相关字词

造字法

象形:像心之形

English

heart; mind, intelligence; soul

领的基本解释

基本字义

领(領)lǐng(ㄌ一ㄥˇ)

⒈  颈,脖子:引领而望。

⒉  衣服上围绕脖子的部分:衣领。领口。领结。领带。领章。

⒊  事物的纲要:领袖。要领。提纲挈领。

⒋  带,引,率(shuài):带领。率(shuài)领。领头。领衔。

⒌  治理的,管辖的:领海。领空。领土。领域。占领。

⒍  接受,取得:领奖。领命。领款。领教(jiào )。招领。

⒎  了解,明白:领悟。领略。心领神会。

⒏  量词,用于衣服、席、箔等:一领席。

⒐  古同“岭”,山岭。

汉英互译

be in possession of、collar、lead、neck、outline、receive、understand

相关字词

造字法

形声:从页、令声

English

neck; collar; lead, guide