浊世
更新时间:2026-07-15 18:02:47 栏目: 汉语字典
浊世词性：名词繁体：濁世
拼音：zhuó shì注音：ㄓㄨㄛˊ ㄕˋ近义：乱世
词语解释
浊世[ zhuó shì ]：
⒈ 黑暗的时代；乱世。
英：chaotic times;：
⒉ 佛教用语，指尘世。
英：the mortal world;：
引证解释
⒈ 混乱的时世。
引：《楚辞·九辩》：“处浊世而显荣兮，非余心之所乐。”
宋 范成大 《玉华楼夜醮》诗：“下睨浊世悲蜉蝣，桂旗偃蹇澹少休。”
明 孙仁孺 《东郭记·媒妁之言》：“他翩翩浊世风标湛，是豪雄好驾鸞驂。”
鲁迅 《集外集拾遗补编·＜劲草＞译本序》：“坚洁之操，不挠於浊世。故译称《劲草》云。”：
⒉ 佛教语。指五浊恶世。参见“五浊恶世”。
引：《法华经·劝持品》：“世尊自当知，浊世恶比丘，不知佛方便，随宜所説法。”：
国语辞典
浊世[ zhuó shì ]：
⒈ 乱世。
引：《史记·卷七六·平原君虞卿传·太史公曰》：「平原君，翩翩浊世之佳公子也，然未睹大体。」
《文选·东方朔·非有先生论》：「接舆避世，箕子被发佯狂，此二子者皆避浊世以全其身者也。」：
近：乱世 ：
⒉ 尘世。
引：《法华经·卷四》：「世尊自当知：浊世恶比丘，不知佛方便随宜所说法。」：
浊世的英语翻译
浊世
[zhuó shì]na.〈书〉the corrupted world
网络释义：chaotic times; sNyigs-Ma
汉英汉汉网络释义
na.1.〈书〉the corrupted world; chaotic times2.【佛】the mortal world
na.1.〈书〉黑暗混乱的时代
1.chaotic times 浊流[ turbid waters] 浊世[ chaotic times] 浊音[ voiced sound] ...
2.sNyigs-Ma 必须彻底了知，浊世（sNyigs-Ma）的众生为众苦所迫根本上与他们的般若智慧微弱有关。因此，不为诸如怨敌、疾病、鬼神等 …
浊世英语翻译造句释义:,chaotic times,sNyigs-Ma1.But pving in this world of misery, I have already violated the five Buddhist precepts. There was a time when I was lost.然而生活在这苦难的世界，却身不由己地随波逐流于浊世中，佛教的五戒全犯。
2.We are all in a corrupted world.我们都身处浊世。
浊世的分字解释
浊的基本解释
基本字义
浊（濁）
⒈ 水不清，不干净：浑浊。污浊。浊浪。浊流。
⒉ 混乱：浊世。
⒊ 声音低沉粗重：浊声浊气。浊音。
汉英互译
chaotic、confused、corrupted、deep and thick、muddy、turbid
造字法
原为形声：左形、右声
English
muddy, turbid, dirty, filthy
世的基本解释
基本字义
世
⒈ 一个时代，有时特指三十年：世代（a.很多年代；b.好几辈子）。世纪（指一百年）。流芳百世。
⒉ 一辈一辈相传的：世袭。世家（a.封建社会中门第高，世代做官的人家；b.《史记》中诸侯的传记）。
⒊ 人间，以与天上相区别：世上。世俗（a.流俗；b.非宗教的）。世故（a.处事待人圆滑，“故”读轻声；b.处世经验）。世态炎凉。
⒋ 自然界和人类社会一切事物的总和；全地球、人间或宇宙；宇宙的一部分：世界。举世瞩目。公之于世。
⒌ 姓。
汉英互译
age、era、generation、life、lifetime、world
造字法
指事
English
generation; world; era