千金
更新时间:2026-06-26 21:52:26 栏目: 汉语字典
千金词性：名词
拼音：qiān jīn注音：ㄑ一ㄢ ㄐ一ㄣ近义：掌珠 令嫒 令媛
词语解释
千金[ qiān jīn ]：
⒈ 一千斤金子。
英：a thousand jin gold;：
⒉ 女儿。用于称他人的女儿，有尊贵之意。
英：daughter;：
⒊ 指很多钱，形容富贵。
英：wealthy;：
引证解释
⒈ 极言钱财多。
引：《史记·吕不韦列传》：“吕不韦 者， 阳翟 大贾人也。往来贩贱卖贵，家累千金。”
三国 魏 曹植 《名都篇》：“宝剑直千金，被服光且鲜。”
明 李介 《天香阁随笔》卷二：“君庸 少年裘马，挥斥千金，负纵横捭闔之才，游 长安 塞外，不得志而死。”：
⒉ 形容贵重。
引：《韩非子·外储说右上》：“虽有乎千金之玉巵，至贵，而无当，漏，不可盛水，则人孰注浆哉？”
元 郝经 《老马》诗：“垂头自惜千金骨，伏櫪仍存万里心。”
清 陆以湉 《冷庐杂识·张梦庐》：“公何忍以千金之躯，轻其孤注之掷耶？”：
⒊ 形容富贵。
引：《韩非子·难四》：“千金之家，其子不仁，人之急利甚也。”
《史记·货殖列传》：“是故 江 淮 以南，无冻饿之人，亦无千金之家。”：
⒋ 见“千金小姐”。
⒌ 唐 孙思邈 所撰医书《千金方》的省称。 思邈 认为人命贵于千金，治人一命，等于施舍千金，故称。
引：宋 陆游 《老学庵笔记》卷八：“《千金》有一方，用礜石辅以乾薑乌头之类，名匈奴露宿丹。”：
国语辞典
千金[ qiān jīn ]：
⒈ 很多的钱财，引申有豪富或珍贵之意。
引：《史记·卷一二九·货殖传》：「是故江淮以南，无冻饿之人，亦无千金之家。」
南朝梁·钟嵘《诗品·卷上·古诗》：「文温以丽，意悲而远，惊心动魄，可谓几乎一字千金。」：
例：如：「千金难买」。：
⒉ 尊称他人的女儿。
引：《儿女英雄传·第八回》：「我看姐姐这等细条条的个身子，这等娇娜娜的个模样儿，况又是官宦人家的千金，怎生有这般的本领，倒要请教！」：
英语：thousand jin 斤 (pounds) of gold, money and riches, (honorific) invaluable (support), (honorific) daughter
德语：/Prinzessin/ ( verwöhnte Tochter ) (S)
法语：mille onces d'or, beaucoup d'argent, fille
千金的英语翻译
千金
[qiān jīn]na.〈敬〉daughter (other than one's own)
网络释义：Thousand Pieces of Gold; Precious; Cyhalofop-butyl
汉英汉汉网络释义
na.1.〈敬〉daughter (other than one's own)2.a thousand pieces of gold; a lot of money3.extremely precious
na.1.〈敬〉女儿2.很多的钱3.昂贵
1.Thousand Pieces of Gold年开始收集关于波莉的资料，两年后完成一本传记小说《千金》（Thousand Pieces of Gold）。
2.Precious Destiny in HerHands 断掌的女人 Precious 千金 Jump 跳浪 ...
3.Cyhalofop-butyl 二氯喹啉酸（ quinclorac） 千金（ cyhalofop-butyl） 吡嘧磺隆（ pyrazosulfuron-ethyl） ...
4.daughter 一举两得 kill two birds with one stone 千金 daughter 老头老太 old parents ...
5.Thousand Gold ... 02. 我们要睡觉( We Have to Sleep) 04. 千金( Thousand Gold) 05. 那天很爱笑( Loved to Smile That Day) ...
6.K.girl ... 帕金森的疾病 Parkinson's disease 千金 ;money and riches 退下金 retirement pension ...
8.Princess ... 梨涡浅笑 - Pear vortex warm smile 千金 - Princess 大浪漫主义- Great Romance ...
千金英语翻译造句释义:,Thousand Pieces of Gold,Precious,Cyhalofop-butyl1.Lee Myung-bak, South Korea's president, calls it a "hobby" business for rich girls that threatens the pvephood of poor shopkeepers.韩国总统李明博称之为富家千金威胁贫穷店主生计的一个“爱好”产业。
2.Active current talent market, the employing units highly competitive and this can be "easy to get gold, one will be hard to find. "当前人才市场活跃，各用人单位间竞争激烈，真可谓“千金易得，一将难求”。
3.american brides : " what ? how much does having a good sleep ? a lot of money ? do you mean dollars or gold ? "美国新娘：“什么？春宵一刻值多少？千金？你说的是美金还是黄金？”
4.Cameron and his wife Samantha had a daughter, Florence, in August and also have two other young children.卡梅伦夫人萨曼莎今年8月份刚刚诞下一名千金，此外，两人还有两个年幼的孩子。
5.Ga-eun is a sweet girl who grew up in a wealthy family. She dates Jung-woo in college and eventually marries him.善良的富家千金佳恩与在大学时代相识的正宇结婚后，组成了幸福的家庭。
6.This year, he began to compose for emergency "Yao-party" .这一年，他开始撰写《备急千金要方》。
7.Stephopdine easy to get there is Farewell Song Is Hard to Find. Love is priceless, priceless friendship.千金易得，有情郎难寻。真爱无价，情义无价。
8.British Queen to receive a more active role the United States and two thousandth Michelle Kim Buckingham Palace to visit the United Kingdom.英国女皇更主动接待米歇尔和两名美国第一千金参观英国白金汉宫。
9.Because being Ms. daughter who keeps in the Gui, beating to sound is very not easy, this makes her in the mind some to have no bottom.因为是养在闺中的千金蜜斯，打听起来非常的不容易，这让她心里有些没底。
10.Allow me to fepcitate you upon the birth of your daughter.恭贺你喜得千金。
千金的分字解释
千的基本解释
基本字义
千（韆）
⒈ 数目，十个一百（在钞票和单据上常用大写“仟”代）：千周（无线电波频率单位）。千克（即一公斤）。千米（即一公里）。
⒉ 喻极多：千里马。千言万语。千钧一发。千虑一失。千锤百炼（①喻多次斗争考验；②喻对诗文做多次精细修改）。
⒊ 见“秋”字“秋千”。
⒋ 姓。
汉英互译
kilo、millenary、thousand
造字法
形声
English
thousand; many, numerous; very; (Cant.) a cheater, swindler
金的基本解释
基本字义
金
⒈ 一种化学元素，符号Ａｕ，原子序数79，黄赤色，质软：黄金。金子。金笔。
⒉ 金一类的，具有光泽、延展性，容易传热和导电的固体的通称（汞除外）。：金属。五金（旧指金银铜铁锡）。合金（两种或多种金属混合而成的金属）。金文（铸或刻在商周青铜器上的铭文，旧称“钟鼎文”）。
⒊ 钱：现金。基金。挥金如土。
⒋ 指兵器或金属制的乐器：金革（兵器甲铠的总称，引申指战争）。金声（ａ．钲声；ｂ．钟声）。金鼓（锣鼓）。
⒌ 中国古代乐器八音之一。
⒍ 喻尊贵、贵重、难得、持久、坚固、有光泽等：金兰（友情深）。金刚（梵语意译，喻牢固、锐利、能摧毁一切）。金瓯（ａ．盛酒器；ｂ．喻疆土完整）。金城汤池。
⒎ 一些动、植物因颜色似金而得名：金鱼。金乌（太阳）。金龟。金丝猴。
⒏ 中国朝代名：金代。
⒐ 姓。
汉英互译
gold、golden、aurum、yellow metal
造字法
会意
English
gold; metals in general; money