在线汉语字典

反败为胜

更新时间:2026-06-28 14:48:58   栏目: 汉语字典

反败为胜词性:动词词性:成语繁体:反敗爲勝

拼音:fǎn bài wéi shèng注音:ㄈㄢˇ ㄅㄞˋ ㄨㄟˊ ㄕㄥˋ

词语解释

反败为胜[ fǎn bài wéi shèng ]:

⒈ 一种作战思想。意为打了败仗不泄气,重整旗鼓,利用敌人松懈麻痹的思想去进攻,就能变失败为胜利。

英:turn defeat into victory; snatch a victory out of defeat;:

国语辞典

反败为胜[ fǎn bài wéi shèng ]:

⒈ 从败势中得到胜利。

引:《三国演义·第一六回》:「将军在匆忙之中,能整兵坚垒,任谤任劳,使反败为胜,虽古之名将,何以加兹。」:

成语解释:反败为胜

反败为胜的英语翻译

反败为胜

[fǎn bài wéi shèng]

na.turn the tide [table]

网络释义:Necessary Roughness; turn defeat into victory; bring about a complete turnabout,pull out of the fire

汉英

网络释义

na.1.turn the tide [table]; come from behind to win; pull out of the fire; snatch a victory out of defeat; turn defeat into victory; turn the battle's tide

1.Necessary Roughness Go Home》担纲出演,随后他又在体育喜剧片《反败为胜》(Necessary Roughness)中扮演解说员。

2.turn defeat into victory 反败为胜[ turn defeat into victory;snatch a victory out of defeat] 反比[ inverse ratio] ...

3.bring about a complete turnabout,pull out of the fire 翻两番 quadruple 反败为胜 bring about a complete turnabout,pull out of the fire 防洪工程 flood-prevention project ...

4.Defeat into victoryWilpam Spm在《反败为胜(Defeat into victory)》一书中,同时评价了仁安羌战役里的孙立人和刘放吾,但对孙立人的评价高于 …

5.To convert defeat into victory 33、time is money. 时间就是金钱。 35、to convert defeat into victory. 反败为胜。 ...

6.Comeback 反败为胜[ turn defeat into victory;snatch a victory out of defeat] 反比[ inverse ratio] ...

8.save the day save one’s breath 节省口舌 save the day 反败为胜;挽救了大局 save up 储蓄 ...

反败为胜英语翻译造句释义:,turn the tide [table],Necessary Roughness,turn defeat into victory,bring about a complete turnabout,pull out of the fire

1.The results in a film with the stage show, designed to let people out of the big ugly actress, Debbie has come.结果在一次随片登台的表演中,众人设计让女星出了大丑,黛比也反败为胜。

2.But this was one of the rare occasions when Rooney saved the day on his own foot, scoring a hat trick to propel United to a 4-2 victory.但当鲁尼用他的脚完成帽子戏法使球队以4-2反败为胜时,这变成稀罕的事件之一。

3.And just so you know: In playoff games, LeBron has taken 13 final shots in tight games in regulation and hit five of them to win or tie.而且就如你所知:季后赛里,詹姆斯在比赛的紧要关头做过13次最后投球,5次逆转比分反败为胜或是与对手逼平。

4.It took Bush three years to find his general (as it did Lincoln) and turn a losing war into a winnable one.正如当年林肯一样,布什用了三年的时间,找到了他的大将(大卫·彼得雷乌斯DavidPetraeus),使得这场战争反败为胜。

5.He told us why we are in a Semi-Final and I think we came out and showed a great attitude to come back and win the game.他告诉我们为什么我们进入到半决赛,我认为我们出来时,展示出一个了不起态度,反败为胜赢得比赛。

6.There is nothing pke a great underdog sports story to rally a nation's spirits.没有什么能比体育比赛中弱队反败为胜的故事更能凝聚一个民族的精神。

7.Tough, tough loss last night cause we really thought we let the Lakers off the hook and should have won that game.昨晚我和我的兄弟们经历了一场痛苦的失利,我们本该赢得比赛,却最终被湖人队反败为胜。

8.Doctor charged in the District Court of the patients lost the case, because Cameron's help, in the Court of Appeal victory.控告医生的患者在地方法院输掉了官司,因为卡梅隆的帮助,于上诉法庭反败为胜。

9.As the crowd cheers the late-inning comeback, hundreds of gulls appear from across the water.随着人群对后面一局反败为胜的欢呼声,数百只海鸥突然出现在一水之隔的对岸。

10.Often, this could turn the tables as the bully might not be prepared with an answer.此举通常便足以反败为胜,因为霸王对这个问题通常都会无以应对。

反败为胜的分字解释

反的基本解释

基本字义

fǎn(ㄈㄢˇ)

⒈  翻转,颠倒:反手(a.翻过手,手到背后;b.反掌)。反复。反侧。

⒉  翻转的,颠倒的,与“正”相对:正反两方面的经验。反间(利用敌人的间谍,使敌人内部自相矛盾)。反诉。反馈。适得其反。物极必反。

⒊  抵制,背叛,抗拒:反霸。

⒋  和原来的不同,和预感的不同:反常。

⒌  回击,回过头来:反驳。反攻。反诘。反思。反躬自问。

⒍  类推:举一反三。

汉英互译

in reverse、on the contrary、turn over

相关字词

造字法

会意

English

reverse, opposite, contrary, anti

败的基本解释

基本字义

败(敗)bài(ㄅㄞˋ)

⒈  输,失利,不成功,与“胜”相对:败北。败退。败绩(①连队溃败;②事业的失利)。败诉。败笔。败局。两败俱伤。

⒉  战胜,使失败:大败敌军。

⒊  毁坏:败坏。败露。

⒋  解除,消散:败火。败毒。

⒌  破旧,衰落,腐烂:败絮。败落。败兴(xìng )(情绪低落)。腐败。叶残花败。

汉英互译

defeat、fail、lose

相关字词

成、胜、开

造字法

形声:从攵、贝声

English

be defeated, decline, fail

为的基本解释

基本字义

为(爲)wéi(ㄨㄟˊ)

⒈  做,行,做事:为人。为时。为难。不为己甚(不做得太过分)。

⒉  当做,认做:以为。认为。习以为常。

⒊  变成:成为。

⒋  是:十两为一斤。

⒌  治理,处理:为政。

⒍  被:为天下笑。

⒎  表示强调:大为恼火。

⒏  助词,表示反诘或感叹:敌未灭,何以家为?

⒐  姓。

其他字义

为(爲)wèi(ㄨㄟˋ)

⒈  替,给:为民请命。为虎作伥。为国捐躯。

⒉  表目的:为了。为何。

⒊  对,向:不足为外人道。

⒋  帮助,卫护。

汉英互译

act、become、do、for、for the sake of、in order to、mean、serve as

造字法

会意

English

do, handle, govern, act; be

胜的基本解释

基本字义

胜(勝)shèng(ㄕㄥˋ)

⒈  在斗争或竞赛中打败对方或事业达到预定目的:胜利。得胜。胜券(指胜利的把握)。胜负。无往不胜。

⒉  超过,占优势:胜似。优胜。以少胜多。

⒊  优美的:胜地。胜景。胜境。胜迹。胜状(胜景)。

⒋  古代妇女的饰物:花胜。彩胜。

⒌  能承担,能承受(旧读shēng ):胜任。不胜其烦。

⒍  尽(旧读shēng ):不胜感激。

汉英互译

can bear、success、superb、surpass、victory、wonderful

相关字词

负、败

造字法

形声:从月、生声

English

victory; excel, be better than