在线汉语字典

金门绣户

更新时间:2026-07-15 12:23:05   栏目: 汉语字典

金门绣户词性:成语繁体:金門繡戶

拼音:jīn mén xiù hù注音:ㄐ一ㄣ ㄇㄣˊ ㄒ一ㄡˋ ㄏㄨˋ

词语解释

金门绣户[ jīn mén xiù hù ]:

⒈ 指富贵人家。

引证解释

⒈ 指富贵人家。

引:《红楼梦》第四一回:“怨不得姑娘不认得,你们在这金门绣户里,那里认的木头?”:

国语辞典

金门绣户[ jīn mén xiù hù ]:

⒈ 比喻富贵人家。

引:《红楼梦·第四一回》:「怨不得姑娘不认得,你们在这金门绣户的,如何认得木头!」:

成语解释:金门绣户

金门绣户的英语翻译

金门绣户

na.golden gates and embroidered screens

汉英

na.1.golden gates and embroidered screens; the house of the extremely rich

金门绣户的分字解释

金的基本解释

基本字义

jīn(ㄐ一ㄣ)

⒈  一种化学元素,符号Au,原子序数79,黄赤色,质软:黄金。金子。金笔。

⒉  金一类的,具有光泽、延展性,容易传热和导电的固体的通称(汞除外)。:金属。五金(旧指金银铜铁锡)。合金(两种或多种金属混合而成的金属)。金文(铸或刻在商周青铜器上的铭文,旧称“钟鼎文”)。

⒊  钱:现金。基金。挥金如土。

⒋  指兵器或金属制的乐器:金革(兵器甲铠的总称,引申指战争)。金声(a.钲声;b.钟声)。金鼓(锣鼓)。

⒌  中国古代乐器八音之一。

⒍  喻尊贵、贵重、难得、持久、坚固、有光泽等:金兰(友情深)。金刚(梵语意译,喻牢固、锐利、能摧毁一切)。金瓯(a.盛酒器;b.喻疆土完整)。金城汤池。

⒎  一些动、植物因颜色似金而得名:金鱼。金乌(太阳)。金龟。金丝猴。

⒏  中国朝代名:金代。

⒐  姓。

汉英互译

gold、golden、aurum、yellow metal

造字法

会意

English

gold; metals in general; money

门的基本解释

基本字义

门(門)mén(ㄇㄣˊ)

⒈  建筑物的出入口,又指安装在出入口能开关的装置:门儿。门口。开门见山。

⒉  形状或作用像门的东西:电门。

⒊  途径,诀窍:门径。门道儿。

⒋  旧时指封建家族或家族的一支,现亦指一般的家庭:门第。门风。门婿。长(zhǎng )门长子。

⒌  事物的分类:分门别类。

⒍  宗教的教派或学术思想的派别:教门。门徒。

⒎  量词:一门大炮。

⒏  姓。

汉英互译

door、gate、gateway、ostium、phylum

造字法

象形

English

gate, door, entrance, opening

绣的基本解释

基本字义

绣(綉)xiù(ㄒ一ㄡˋ)

⒈  用丝线等在绸和布上缀成花纹或文字:绣字。绣花。刺绣。

⒉  绣成的物品:粤绣。苏绣。湘绣。锦绣山河。锦心绣口(形容文思、词藻都优美、华丽)。

汉英互译

embroider、embroidery

造字法

形声:从纟、秀声

English

embroider; embroidery; ornament

户的基本解释

基本字义

hù(ㄏㄨˋ)

⒈  一扇门,门:门户。窗户。户枢不蠹。夜不闭户。

⒉  人家:户口。户主。门户之见(亦指派别上的成见)。

⒊  会计部门称账册上有业务关系的团体或个人:户头。开户。

⒋  门第:门当户对。

⒌  姓。

汉英互译

door

造字法

象形

English

door; family