名人轩好名网

食客

更新时间:2026-05-21 01:29:09   栏目: 汉语字典

食客词性:名词

拼音:shí kè注音:ㄕˊ ㄎㄜˋ近义:门客

词语解释

食客[ shí kè ]:

⒈ 古代寄食在贵族官僚家里为主人谋划、奔走的人。

例:士以此方数千里争往归之,致食客三千人。——《史记·魏公子列传》:

英:sponger;:

⒉ 饮食店的顾客。

英:customer in the eating house;:

引证解释

⒈ 旧时寄食于豪门贵家、帮忙帮闲的门客。

引:《史记·平原君虞卿列传》:“秦 之围 邯郸,赵 使 平原君 求救,合从於 楚,约与食客门下有勇力文武备具者二十人偕。”
《秦併六国平话》卷上:“吕不韦 以 秦 之强,羞不如四国,亦招致士厚遇之,食客至三千人。”
明 李梦阳 《汉京篇》:“三千食客今谁在?十二珠楼空復高。”
沙汀 《淘金记》三:“他平日只顾自己穿着整齐,以及用他那半食客的身份,在镇上东吃西喝,妻女的生活,他是少关心的。”:

⒉ 进食的客人。

引:宋 吴自牧 《梦粱录·茶肆》:“汴京 熟食店,张掛名画,所以勾引观者,留连食客。”
鲁迅 《花边文学·看书琐记》:“我想作家和批评家的关系,颇有些像厨司和食客。”:

国语辞典

食客[ shí kè ]:

⒈ 古代寄食于官宦显贵家中,为主人策划计谋、奔走效力的人。

引:《史记·卷七五·孟尝君传》:「食客数千人,无贵贱一与文等。」:

近:门客 :

⒉ 饮食店的顾客。

引:宋·吴自牧《梦粱录·卷一六·茶肆》:「汴京熟食店,张挂名画,所以勾引观者,留连食客。」:

英语:diner (in a restaurant etc)​, hanger-on, sponger

德语:Restaurantgast (S)​

法语:client (dans un restaurant etc.)​, parasite, pique-assiette

食客的英语翻译

食客

[shí kè]

na.a person sponging on an aristocrat: a hanger on of an aristocrat

网络释义:parasite; Le Grand Chef; hangers-on

汉英

网络释义

na.1.a person sponging on an aristocrat: a hanger on of an aristocrat

1.parasite (gran 颗粒+ ) parasite n 寄生虫,食客 ) unite v 联合,统一 ...

2.Le Grand Chef women drivers 女司机 hangers-on 食客,奉承者 sisters-in-law 嫂子,弟媳 ...

4.sikgaek

5.Diner decpne n. 下降, 减少 diner n. 食客 distinctive a. 有区别的; 有特色的 ...

6.feeder ... zipper n.拉链 六级词汇 feeder n.饲养员;食客 六级词汇 indemnity n.赔偿;保护,保险 六级词汇 ...

7.dependant ⑹blend: 混合的 ⑻dependant-, 被赡养的人,食客 ⑼dependent-- 依靠的 ...

8.hanger-on passer-by 过路人 hanger-on 食客 turntable 转台 ...

食客英语翻译造句释义:,a person sponging on an aristocrat: a hanger on of an aristocrat,parasite,Le Grand Chef,hangers-on

1.No one knows what kind of pleasant surprise may be in store for him around the corner: a uniquely styled and busy cafe?谁也不会知道在下一个转角中会是怎样的惊喜,会是一家风格独特食客不断的小吃店?

2.As he was quite a creature of Mr. Quilp's and had a thousand reasons for concipating his good opinion, he tried to smile.因为他是奎尔普先生的食客,有一千种的理由逢迎他,因此只好露出笑容。

3.London restaurant has decided to do away with bills for the next month, asking customers to pay what they think the meal is worth.伦敦一家餐厅决定在下个月废除账单,食客愿意付多少钱随意。

4.Just as Spearmint Rhino calls its customers "gentlemen" , the folk Flash Sushi wish to attract are a cut above the usual diners.SpearmintRhino脱衣舞俱乐部把顾客称为“绅士”,闪光寿司公司也希望自己的顾客并非一般的食客。

5.Back then, there was no menu. Instead, customers only specified the number of courses they wanted to eat and any food allergies or dispkes.那时候,餐馆根本就没有菜单,食客们能做的事情只是说明自己要吃多少道菜,有没有过敏或者不喜欢的食物。

6.The first, a polychrome , fish-pke object swims through the front window, displaying the menu and welcoming diners into the restaurant.首先,彩色的鱼状雕塑游动于窗前,向食客展示着菜肴,欢迎着食客到店内小坐。

7.Even if the cuisine is not really depcious, at least it sounds pleasant upon hearing, therefore, the customers will pay more generously.即使这道菜不见得真的好吃,起码在感觉上听觉上清爽,掏钱的食客就会大方些。

8.If it's not the close proximity that irritates you, it's the sheer pushiness of your fellow diners.惹恼你的不是因为距离接近,而是同来的食客的催促。

9.Every autumn and winter, the size of the lamb all over the streets and lanes Store (Museum) fragrance lamb, hanger-on stream.每逢秋冬,遍布街头巷尾的大小羊肉店(馆)羊肉飘香,食客络绎不绝。

10.Korean taco might be a new taste for a lot of her diners.一个韩国塔科,可能是很多她的食客新口味。

食客的分字解释

食的基本解释

基本字义

shí(ㄕˊ)

⒈  吃:食肉。食欲。

⒉  吃的东西:食品。粮食。零食。丰衣足食。

⒊  俸禄:“君子谋道不谋食”。

⒋  日月亏缺或完全不见的现象:日食。月食。

其他字义

sì(ㄙˋ)

⒈  拿东西给人吃:食母(乳母)。

其他字义

yì(一ˋ)

⒈  用于人名:郦食其()(中国汉代人)。

汉英互译

eat、eclipse、food、edible、meal

造字法

会意

English

eat; meal; food; KangXi radical number 184

客的基本解释

基本字义

kè(ㄎㄜˋ)

⒈  外来的(人),与“主”相对:客人。宾客。会客。不速之客。客气。客卿。

⒉  外出或寄居,迁居外地的(人):旅客。客居。客籍。客死。

⒊  服务行业的服务对象:顾客。乘客。客流量。

⒋  指奔走各地从事某种活动的人:说客。政客。侠客。

⒌  在人类意识外独立存在的:客观。客体。

⒍  量词,用于论份儿出售的食品、饮料:一客冰淇淋。

汉英互译

be a stranger、customer、guest、objective、passenger、traveller、visitor

相关字词

造字法

形声:从宀、各声

English

guest, traveller; customer