池鱼
更新时间:2026-07-15 05:57:19 栏目: 汉语字典
池鱼繁体：池魚
拼音：chí yú注音：ㄔˊ ㄩˊ
词语解释
池鱼[ chí yú ]：
⒈ 池中的鱼。
英：fish in pool;：
⒉ 比喻无辜受累遭殃。如：池鱼堂燕(比喻无辜受祸)；池鱼幕燕(比喻处境危险极易遭殃的人)
英：innocent people involved in trouble or suffering;：
引证解释
⒈ 池中的鱼。
引：《吕氏春秋·上德》：“﹝ 重耳 ﹞去 齐 之 曹，曹共公 视其駢胁，使袒而捕池鱼。”
晋 陶潜 《归园田居》诗之一：“羈鸟恋旧林，池鱼思故渊。”
清 郑燮 《挽老师鄂大傅》诗之五：“笼鸟放还天地囿，池鱼乐并海江涯。”：
⒉ 比喻无辜受累遭殃。参见“池鱼堂燕”、“池鱼幕燕”。
国语辞典
池鱼[ chí yú ]：
⒈ 池中的鱼。亦用以比喻受限制，无法随心所欲，自由伸展。
引：《吕氏春秋·离俗览·高义》：「（重耳）去齐之曹，曹共公视其骈胁，使袒而捕池鱼。」
晋·陶渊明〈归园田居〉诗五首之一：「羁鸟恋旧林，池鱼思故渊。」：
⒉ 比喻无辜的人。参见「池鱼之殃」条。
例：如：「殃及池鱼」。：
池鱼的英语翻译
池鱼
[chí yú]n.fish in the pond
网络释义：Pond Fish; mackerel; fish in pool
汉英网络释义
n.1.fish in the pond
1.Pond Fish ... 联系我们 Contact us 三文鱼，池鱼，白鱼寿司 salmon,mackerel,white fish sushi 北极雪卷 arctic roll ...
3.fish in pool 鲳鱼[ butterfish] 池鱼[ fish in pool] 打鱼[ catch fish] ...
4.Aji *鲛鱼 Mackerel *池鱼 Mackerel Scads *瓜衫 Melon Coat ...
6.Japanese Jack Mackerel 醋鲭鱼 Mackerel With Vinegar 池鱼 Japanese Jack Mackerel 池鱼王 Striped Jack ...
7.Mackerelshad Octopus 章鱼 Mackerelshad 池鱼 Silverpomfretfish 鲳鱼 ...
池鱼英语翻译造句释义:,fish in the pond,Pond Fish,mackerel,fish in pool1.Stepping into a pool of water is common enough, but who could ever imagine ; stopping into a pool of fish ?步入一池水是再平常不过的，但是谁能想象步入一池鱼呢？
2.If poor countries cannot fund themselves, richer brethren will find themselves on the hook for their collateral damage.如果穷国不能为自己提供资金，那么较富裕的兄弟国家会发现，它们也将受到“池鱼”之灾。
3.Even U. S. Internet giant Yahoo Inc. (YHOO) has taken a glancing blow.就连美国互联网巨头雅虎（YahooInc.）也遭遇池鱼之灾。
4.Jordan, on the other hand, deserves more direct sympathy as the victim of circumstances created by outsiders.而另一方面，遭受池鱼之灾的约旦，则应获得更多直截了当的同情。
池鱼的分字解释
池的基本解释
基本字义
池
⒈ 水塘，多指人工挖的：池子。水池。池鱼之殃（喻因牵连而受到的灾祸。亦称“池鱼之祸”）。
⒉ 湖：池盐（从咸水湖采取的盐，成分和海盐相同）。
⒊ 像水池的：浴池。花池。乐（）池。舞池。
⒋ 护城河：城池。金城汤池。
⒌ 旧时指剧场中正厅前部：池座。
⒍ 姓。
汉英互译
pool、pond
造字法
形声：从氵、也声
English
pool, pond; moat; cistern
鱼的基本解释
基本字义
鱼（魚）
⒈ 脊椎动物的一类，生活在水中，一般有鳞和鳍，用鳃呼吸，冷血：鱼虾。鱼虫。鱼网。鱼跃。鱼贯（像鱼游一样先后相续）。鱼雁（书信，信息）。鱼米乡。鱼尾纹。鱼目混珠。鱼质龙文（喻虚有其表）。
⒉ 姓。
汉英互译
barracuda、fish
造字法
象形：像鱼形
English
fish; surname; KangXi radical 195