跑码头
更新时间:2026-05-15 19:28:23 栏目: 汉语字典
跑码头繁体：跑碼頭
拼音：pǎo mǎ tóu注音：ㄆㄠˇ ㄇㄚˇ ㄊㄡˊ近义：走江湖 跑江湖
词语解释
跑码头[ pǎo mǎ tou ]：
⒈ 旧时指来往于沿海沿江河的大城市做买卖为生。
英：do business by travelling from city to city;：
引证解释
⒈ 旧时指在沿海、沿江河或铁路、公路沿线的城市或集镇往来做买卖。
引：丁玲 《太阳照在桑干河上》三：“他从小就爱跑码头，去过 张家口，不知道是哪一年还上过 北京。”
李劼人 《死水微澜》第二部分十一：“遭人诱拐出来之后，自己不好意思回去，便老老实实流落在江湖上，跑码头。”
鄢国培 《漩流》第九章：“那时，社会上都是以衣衫取人的多，船员在外跑码头，上岸穿得太坏，真是寸步难行。”：
国语辞典
跑码头[ pǎo mǎ tou ]：
⒈ 旧时往来于河（海）岸港口或城市之中做生意买卖。
跑码头的英语翻译
跑码头
[páo mǎ tou] [pǎo mǎ tou]na.travel from port to port as a trader
网络释义：do business by travelpng from city to city
汉英网络释义
na.1.travel from port to port as a trader2.be a travelpng merchant
1.do business by travelpng from city to city 两码事[ two entirely different things] 跑码头[ do business by travelpng from city to city] 洋码子[ Arabic numerals] ...
跑码头英语翻译造句释义:,travel from port to port as a trader,do business by travelpng from city to city1.In 1994, she had started to go to harbors and customs to deal with importing and exporting of textile products.到1994年，便让她做纺织品出口，去跑码头跑海关了。
跑码头的分字解释
跑的基本解释
基本字义
跑
⒈ 奔，两脚交互向前迅速跃进：跑步。奔跑。赛跑。
⒉ 很快地移动：跑动。
⒊ 逃：跑出笼子。
⒋ 漏泄：跑电。跑气。
⒌ 为某种事物奔走：跑买卖。跑外的。跑堂。跑码头。跑单帮。
其他字义
跑
⒈ 走兽用脚刨地：跑糟（牲口用蹄糟根）。虎跑泉（在中国浙江省杭州市）。
汉英互译
giddyap、leg、lob along、run
造字法
形声：从足、包声
English
run, flee, leave in hurry
码的基本解释
基本字义
码（碼）
⒈ 代表数目的符号：码子（ａ．数目符号；ｂ．圆形的筹码；ｃ．金融界称自己能调度的现款）。号码。页码。价码。
⒉ 计算数量的用具：筹码。砝码。
⒊ 指一件事或一类的事：这是两码事。
⒋ 英美制长度单位，一码等于0.9144米。
⒌ 堆叠：码垛。码放。
⒍ 古同“玛”，玛瑙（亦作“码碯”）。
汉英互译
code、yard
造字法
形声：从石、马声
English
number, numerals; yard; symbol
头的基本解释
基本字义
头（頭）
⒈ 人身体的最上部分或动物身体的最前的部分：头骨。头脑。头脸（①头和脸；②指面貌；③指面子，体面）。头角（）（喻青年的气概或才华）。
⒉ 指头发或所留头发的样式：留头。剃头。
⒊ 物体的顶端：山头。笔头。两头尖。
⒋ 指事情的起点或端绪：从头儿说起。头绪。
⒌ 物体的残余部分：布头儿。
⒍ 以前，在前面的：头三天。
⒎ 次序在前，第一：头等。头生。
⒏ 首领：头子。头目。
⒐ 方面：他们是一头的。
⒑ 临，接近：头睡觉先洗脸。
⒒ 量词，多指牲畜：一头牛。
⒓ 表示约计、不定数量的词：三头五百。
⒔ （tou）名词后缀（①接于名词词根，如“木头”。②接于动词词根，如“念头”。③接于形容词词根，如“甜头儿”）。
⒕ （tou）方位词后缀（如“上头”。“里头”。“后头”。）
汉英互译
caput、cobbra、conk、garret、head、knowledge-box、nob、noddle、offal、sconce、twopenny
相关字词
尾、脚
造字法
原为形声：从页、豆声
English
head; top; chief, first; boss