便宜行事
更新时间:2026-07-15 06:39:37 栏目: 汉语字典
便宜行事词性：动词词性：成语
拼音：biàn yí xíng shì注音：ㄅ一ㄢˋ 一ˊ ㄒ一ㄥˊ ㄕˋ
词语解释
便宜行事[ biàn yí xíng shì ]：
⒈ 便宜：方便，适宜。指根据情况，自行决定适当的措施或办法。
例：汉兴以来，国家便宜行事。——《汉书·魏相传》
汝既为水军都督，可以便宜从事，何必禀我。——《三国演义》：
英：act as one sees fit;：
引证解释
⒈ 见“便宜从事”。
国语辞典
便宜行事[ biàn yí xíng shì ]：
⒈ 经上级许可，不用请示而自己斟酌情形处理事务。也作「便宜施行」。
引：《汉书·卷七四·魏相传》：「数条汉兴以来国家便宜行事，及贤臣贾谊、鼌错、董仲舒等所言，奏诸施行之。」：
英语：act at one's discretion, act as one sees fit
法语：faire comme bon lui semblera, trouver bon de faire qch
成语解释：便宜行事
便宜行事的英语翻译
便宜行事
[biàn yí xíng shì]na.act [decide] according to circumstances
网络释义：act as one sees fit; act at one's discretion; do whatever as much as you want
汉英汉汉网络释义
na.1.act [decide] according to circumstances; act as circumstances may require; act as one sees fit; act at one's discretion; do at one's will; use discretion
na.1.适当地,看事实需要而主动地办事
1.act as one sees fit ... 便步走[ march at ease!] 便宜行事[ act as one sees fit] 不便[ inconvenient] ...
2.act at one's discretion ... 承销 act as sale agent 便宜行事 act at one's discretion 酌情处理 act at one's discretion on a matter ...
3.do whatever as much as you want ... 这事便宜这小子了。 He is lucky! 便宜行事： do whatever as much as you want 这人不守妇道. Not virtuous ...
4.nact at one's discretion ... at one's sole discretion 自行决定 nact at one's discretion 便宜行事 Do At One's Own Discretion 直情径行 ...
5.discretionary commitment(2)“考虑”这个语词具有法律约束力的性质，并带有便宜行事(discretionary commitment)的味道，和通常的行政上的便宜行事的 …
6.bin y xng sh[便宜行事]( bin y xng sh ) [便宜行事是什么意思]便宜：方便，适宜，指根据情况，自行决定适当的措施或办法。 [便宜行事的同 …
便宜行事英语翻译造句释义:,act [decide] according to circumstances,act as one sees fit,act at one's discretion,do whatever as much as you want1.Facing the problems in economical development, the way should be regulating by law, not obstacle the economical development for sake of law.在经济发展中发现出现的问题，通过法律方式来加以调整，而不能为了法律上的便宜行事，阻碍经济的发展。
2.The cracks in this alpance of convenience are now starting to show.当时便宜行事的结盟现在开始出现了裂缝。
3.We can go home when we are ready, at our own discretion.我们准备好了就回家，我们可以便宜行事。
便宜行事的分字解释
便的基本解释
基本字义
便
⒈ 顺利，没有困难或阻碍：便当。便利。便道。便民。
⒉ 简单的，礼节上非正式的：便宴。便衣。便函（形式比较简便的信件）。简便。随便。便宜（适当地，看事实需要而自行处理事情）。
⒊ 便利的时候：便中请来信。
⒋ 就：说了便做。
⒌ 排泄屎尿或排泄出来的屎尿：大便。便秘。
其他字义
便
⒈ 〔便便〕肚子肥大的样子，如“大腹便便”。
⒉ 〔便宜〕物价较低：这些东西都很便宜。占便宜（小利，私利。）
⒊ 〔便嬖〕封建统治者所亲近宠爱的人。
⒋ 〔便佞〕善于用花言巧语讨好的人。
汉英互译
convenient、handy、informal、piss、shit
相关字词
即、就
造字法
会意：从亻、从更
English
convenience, ease; expedient
宜的基本解释
基本字义
宜
⒈ 适合，适当：宜人。宜于。合宜。权宜。适宜。相宜。
⒉ 应该，应当：事不宜迟。
⒊ 当然，无怪：宜其无往而不利也。
⒋ 姓。
汉英互译
appropriate、ought to、should、suitable
造字法
会意：像屋里俎上有肉
行的基本解释
基本字义
行
⒈ 行列：字里行间。罗列成行。
⒉ 兄弟姐妹的次弟；排行：我行二，你行几？
⒊ 步行的阵列。
⒋ 量词。用于成行的东西：泪下两行。
⒌ 某些营业所：银行。花行。商行。
⒍ 行业：同行。各行各业。
⒎ 用长的针脚成行地连缀：行棉袄。行几针。
其他字义
行
⒈ 走：行走。步行。旅行。行踪。行百里者半九十。行云流水（喻自然不拘泥）。行远自迩。
⒉ 出外时用的：行装。行箧。行李。
⒊ 流通，传递：行销。风行一时。
⒋ 从事：进行。
⒌ 流动性的，临时性的：行商。行营。
⒍ 足以表示品质的举止行动：行径。品行。言行。操行。行成于思。
⒎ 实际地做：行礼。行医。行文。
⒏ 可以：不学习不行。
⒐ 能干：你真行。
⒑ 将要：行将毕业。
⒒ 古代指物质的基本元素：五行（“金”、“木”、“水”、“火”、“土”）。
⒓ 古诗的一种体裁：长歌行。
⒔ 汉字字体的一种：行书。
⒕ 姓。
汉英互译
go、travel、do、all right、O.K.、capable、row、soon
相关字词
止、言
造字法
会意
English
go; walk; move, travel; circulate
事的基本解释
基本字义
事
⒈ 自然界和社会中的现象和活动：事情。事件。事业。
⒉ 变故：事故（出于某种原因而发生的不幸事情，如工作中的死伤等）。事端。
⒊ 职业：谋事（指找职业）。
⒋ 关系和责任：你走吧，没你的事了。
⒌ 办法：光着急也不是事儿，还得另找出路。
⒍ 做，治：不事生产。无所事事。
⒎ 服侍：事父母。
汉英互译
accident、affair、be engaged in、business、job、matter、work、case、thing
造字法
形声：从史、之省声
English
affair, matter, business; to serve; accident, incident