报帖繁体：報帖

拼音：bào tiě注音：ㄅㄠˋ ㄊ一ㄝˇ

词语解释

报帖[ bào tiě ]：

⒈ 用大红纸写的报喜单。

英：document (cand,note) to report good news;：

引证解释

⒈ 犹通知单。

引：《京本通俗小说·菩萨蛮》：“﹝郡王﹞逕到 西山 灵隐寺。先有报帖报知，长老引众僧鸣鐘擂鼓，接郡王上殿烧香。”
清 李渔 《慎鸾交·谲讽》：“方纔看见报帖説他已至马头，不免备下脚色，竟去会他便了。”：

⒉ 旧时向得官、复官、升官和考试得中的人家送去的喜报。

引：《儒林外史》第三回：“范进 三两步走进屋里来，见中间报帖已经升掛起来，上写道：‘捷报贵府老爷 范 讳 进 高中 广东 乡试第七名亚元。京报连登黄甲。’”：

国语辞典

报帖[ bào tiě ]：

⒈ 通报的帖子。

引：《京本通俗小说·菩萨蛮》：「迳到西山灵隐寺，先有报帖报知，长老引众僧鸣钟擂鼓，接郡王上殿烧香。」
《儒林外史·第三回》：「范进三两步走进屋里来，见中间报帖已经升挂起来，上写道：『捷报贵府老爷范讳进高中广东乡试第七名亚元。京报连登黄甲。』」：

报帖的分字解释

报的基本解释

基本字义

报（報）bào（ㄅㄠˋ）

⒈  传达，告知：报告。报喜。报捷。报考。报请（用书面报告向上级请示）。报废。

⒉  传达消息和言论的文件、信号或出版物：简报（文字较短、内容简略的书面报告，印发给有关部门）。电报。情报。晚报。画报。报端。

⒊  回答：报答。报恩。报仇。报国（报效祖国）。报酬。

⒋  由于做了坏事而受到惩罚：报应。

汉英互译

newspaper、report、reply、requite

造字法

会意

English

report, tell, announce

帖的基本解释

基本字义

帖tiè（ㄊ一ㄝˋ）

⒈  学习写字时摹仿的样本：碑帖。字帖。画帖。

其他字义

帖tiě（ㄊ一ㄝˇ）

⒈  便条：字帖儿。

⒉  邀请客人的纸片：帖子。请帖。

⒊  写着生辰八字的纸片：庚帖。换帖。

⒋  量词，用于配合起来的若干味汤药：一帖中药。

其他字义

帖tiē（ㄊ一ㄝ）

⒈  妥适：妥帖。安帖。

⒉  顺从，驯服：服帖。俯首帖耳。

⒊  姓。

汉英互译

a book containing models of handwriting or painting for learners to copy、card、invitation、note、obedient

造字法

形声：从巾、占声

English

invitation card; notice