限制词性：动词

拼音：xiàn zhì注音：ㄒ一ㄢˋ ㄓˋ近义：控制 限度 束缚 限定 局限 节制 反义：不拘

词语解释

限制[ xiàn zhì ]：

⒈ 不让超过的界限。

例：堤坝限制了泛滥的洪水。：

英：confine;：

⒉ 局限在范围内。

例：限制人们的理解。：

英：restrict; limit; quota system;：

引证解释

⒈ 规定的范围，不许超过的限度。

引：《汉书·食货志上》“故不为民田与奴婢为限” 唐 颜师古 注：“不为作限制。”：

⒉ 指阻隔制约的设施。

引：《宋史·李光传》：“淮甸 咫尺，了不经营， 长江 千里，不为限制，惴惴焉日为乘桴浮海之计。”：

⒊ 约束。

引：清 平步青 《霞外攟屑·掌故·林西厓方伯》：“两司大员，表率全省，原应视其出身，酌为限制。”
田汉 《＜电影戏剧表演术＞序》：“显然地 洪先生 和 信芳 一样给环境限制了他艺术上的发展。”：

国语辞典

限制[ xiàn zhì ]：

⒈ 不能逾越的一定界限。

引：《宋史·卷三六三·李光传》：「长江千里，不为限制，惴惴焉日为乘桴浮海之计。」：

近：控制 节制 局限 限定 限度 ：

⒉ 拘束。

引：《三国演义·第九回》：「以将军之才，诚非董太师所可限制。」：

反：不拘 ：

英语：to restrict, to limit, to confine, restriction, limit, CL:個|个[ge4]

德语：Begrenzung (S)​

法语：limiter, restreindre, limitation

限制的分字解释

限的基本解释

基本字义

限xiàn（ㄒ一ㄢˋ）

⒈  指定的范围：期限。界限。权限。局限。限额。

⒉  指定范围：限制。限于。限期。限价（官方指定最高或最低价格，不得超越）。无限。

⒊  门槛：门限。

⒋  险阻：关限。

汉英互译

bounds、limit、restrict、set a limit

造字法

形声：从阝、艮声

English

boundary, limit, line

制的基本解释

基本字义

制（製）zhì（ㄓˋ）

⒈  规定：因地制宜。制定。制式。制宪。

⒉  限定，约束，管束：制止。制裁。专制。制约。抵制。节制。制动。制海权。

⒊  法规，制度：民主集中制。公有制。

⒋  依照规定的标准做的：制钱（中国明、清两代称本朝的铜钱）。制服。

⒌  古代帝王的命令：制诰。

⒍  古代父母死亡守丧；守制。

⒎  造，作：制造。制做。制品。制图。制革。制版。如法炮（páo ）制。

汉英互译

make、manufacture、restrict、system、work out

造字法

原为会意

English

system; establish; overpower