在线汉语字典

只言片语

更新时间:2026-07-01 05:57:13   栏目: 汉语字典

只言片语词性:成语繁体:隻言片語

拼音:zhī yán piàn yǔ注音:ㄓ 一ㄢˊ ㄆ一ㄢˋ ㄩˇ

词语解释

只言片语[ zhī yán piàn yǔ ]:

⒈ 个别词句;片段的话语。

英:a word or two; a few isolated words and phrases;:

国语辞典

只言片语[ zhī yán piàn yǔ ]:

⒈ 零星片段的话或词句。

例:如:「他这一去杳无踪迹,未曾捎来只言片语。」:

成语解释:只言片语

只言片语的英语翻译

只言片语

[zhī yán piàn yǔ]

na.a word or two

网络释义:a few isolated words and phrases; dixit; syllable

汉英

网络释义

na.1.a word or two; a few isolated words and phrases; a single sentence or words; just a few words (by way of introduction); syllable; words and phrases torn [taken] out of context

1.a word or two a few words; 片言 a word or two;a few isolated words and phrases 只言片语 a tract of meadow; 一片草地 ...

2.a few isolated words and phrases a few words; 片言 a word or two;a few isolated words and phrases 只言片语 a tract of meadow; 一片草地 ...

3.dixit ... pavement n.路面;铺筑材料 (高中英语单词) syllable n.音节;只言片语 (高中英语单词) behalf n.利益 (高中英语单词) ...

5.Words 35. Un-Break my heart( 不要伤我的心) 36. Words( 只言片语) 37. Breakins my heart( 一颗破碎的心) ...

6.One word ... And all that jazz( 爵士天堂) One word只言片语) Magic( 魔力) ...

7.book-phrase book-learned 书上学来的 book-phrase 只言片语 book-token 书籍预约证 ...

8.a few words ... 中间[ zhōngjiān] 只言片语 : a few words 形单影只 : soptary ...

只言片语英语翻译造句释义:,a word or two,a few isolated words and phrases,dixit,syllable

1.The rest are fragments of papyrus on which verses, pnes, or just a few words are written.其他的就是一些写在莎草纸上的只言片语,一行字,甚至是几个词。

2.If I say I love you , could you be too happy to say a word but only to gaze at me with happy tears in your eyes ?如果我说我爱你,你可不可能太过开心,以致于无法说出只言片语,只是用含着幸福的泪的双眼幸福地看着我?

3.And if it's just an announcement about something, people feel they've got to take a position on it.一旦出现了只言片语的公开消息,人们会觉得自己已经对此了如指掌。

4.Emberson also said that in such a situation people try to make sense of snippets of conversation and predict what speakers will say next.艾伯森还称,在这种情况下,人们会试图搞明白只言片语背后的完整含义,并预测说话者接下来要说什么。

5.You do less of that in a world where everything is a snippet, everything is an instant message, everything is an alert.在一个一切都是只言片语、一切都是短信、一切都是提示信号的世界里,你很少做这种深度阅读。

6.They may not be exactly pke the works of the great authors, but they are your thoughts and word pictures and I am sure you will love them.他们可能不回乡那些大作家的作品一样,但是他们却都是你们的所思所想,你们的只言片语,我肯定你会喜欢他们。

7.You heard something out of context and I really want you to know that's not the reason I hired you.你听到的只是只言片语我想要你知道那不是我雇用你的原因

8.It is a pity that I haven't had no chance to leave any messages in your blogs recently because of the mess time! I am very sorry for that!遗憾的是,由于这段忙乱的日子,最近一直未能在您家里留下只言片语,为此彩虹深感内疚!

9.Following a vow of silence, no one was allowed to speak at all.按照静默誓言,任何人都不允许说只言片语。

10.We surround the child with spoken Engpsh, encouraging them to use any words they pick up and ignoring all mistakes.我们用口语“包围”他们,鼓励他们说出哪怕是只言片语,并且不去理会他们出的错。

只言片语的分字解释

只的基本解释

基本字义

只(隻)zhī(ㄓ)

⒈  量词:一只鸡。

⒉  单独的,极少的:只身。片纸只字。

其他字义

只(衹、祇、秖)zhǐ(ㄓˇ)

⒈  仅仅,惟一:只是(①仅仅是;②表示强调限于某个情况或范围;③但是)。

⒉  表示限于某个范围:只顾。只管。只见树木,不见森林。

汉英互译

do nothing but、merely、nothing but

造字法

指事:上为口,下边两点表示气向下

English

only, just, simply

言的基本解释

基本字义

yán(一ㄢˊ)

⒈  讲,说:言说。言喻。言道。言欢。言情。言必有中(zhòng )(一说就说到点子上)。

⒉  说的话:言论。言辞(亦作“言词”)。语言。言语。言简意赅。

⒊  汉语的字:五言诗。七言绝句。洋洋万言。

⒋  语助词,无义:言归于好。“言告师氏,言告言归”。

⒌  姓。

汉英互译

character、say、speech、talk、word

相关字词

造字法

指事:表示言从舌出

English

words, speech; speak, say

片的基本解释

基本字义

piàn(ㄆ一ㄢˋ)

⒈  平而薄的物体:卡片。名片。

⒉  切削成薄的形状:片肉片。

⒊  少,零星:片段(整体当中的一段)。片刻。片面。片甲不存。

⒋  指较大地区内划分的较小地区:分片儿开会。

⒌  〔片假名〕日本文所用的楷书字母。

⒍  量词,指面积、范围、景象、心意等或成片的东西:两片药。一片新气象。

其他字义

piān(ㄆ一ㄢ)

⒈  义同(一),用于“相片儿”、“电影片儿”等。

汉英互译

parcel、patch、piece、flake、slice

造字法

指事:像劈开的木片

English

slice, splinter, strip; rad. 91

语的基本解释

基本字义

语(語)yǔ(ㄩˇ)

⒈  话:语言。汉语。英语。语录。语汇。语重心长。

⒉  指“谚语”或“古语”:语云:“皮之不存,毛将焉附”。

⒊  代替语言的动作:手语。旗语。

⒋  说:细语。低语。

其他字义

语(語)yù(ㄩˋ)

⒈  告诉:不以语人。

汉英互译

Punjabi

造字法

形声:从讠、吾声

English

language, words; saying, expression