在线汉语字典

田埂

更新时间:2026-07-05 07:59:09   栏目: 汉语字典

田埂词性:名词

拼音:tián gěng注音:ㄊ一ㄢˊ ㄍㄥˇ港台:土埂 田壟

词语解释

田埂[ tián gěng ]:

⒈ 田间的埂,用来分界和蓄水。

英:footpath in a field; ridge;:

引证解释

⒈ 田间的埂子,用以分界并蓄水。

引:《中国农村的社会主义高潮·闽侯县建民农业生产合作社采取了耕牛私有私养租用的政策》:“犁第二遍田以前必须先车水灌田,并且做好田埂基。”
逯斐 《夜航》:“﹝ 小秀 ﹞在田埂上楞站了半天。”:

国语辞典

田埂[ tián gěng ]:

⒈ 农田间的土埂。用以划分田界与蓄水。

引:《儒林外史·第一回》:「屋后横七竖八,几棱窄田埂,远远的一面大塘,塘边都栽满了榆树、桑树。」:

英语:embankment or foothpath between paddy fields

德语:Acker, Feldrain (S)​

田埂的英语翻译

田埂

[tián gěng]

na.ridge; rand; balk; baulk

网络释义:bank; ridge of field; rice field levee

汉英

网络释义

na.1.rand; balk; baulk; ridge

1.ridge 通“隆”。盛,多〖 rich;abundant〗 通“垄”。田埂ridge〗 通“拢”。凑起,集合〖 gathertogether〗 ...

2.bank banker n. 银行家,银行工作人员 bank n. 堤;银行;田埂;一团 bang n. 巨响,猛击 ...

3.balk 地界 property corner 地界,田埂 balk 地界测图 parcellary mapping ...

4.ridge of field ... ) hard ridge terrace 硬埂梯田 ) ridge of field 田埂 ) low ridge 低埂,稻田埂 ...

5.rice field levee rice field 稻田 rice field levee 田埂 rice infected by gibberella 长秆稻 ...

6.footpath of rice field ... foot rot of rice 稻长秆病 footpath of rice field 田埂 forage conservation 牧草保藏 ...

7.border dike ... differentiated dike 分异岩脉 border dike 边堤,田埂 clastic dike 碎屑岩墙 ...

田埂英语翻译造句释义:,ridge,rand,balk,baulk,bank,ridge of field,rice field levee

1.Insulted, Du Fu left the city to the outskirts and lying on the ridges of the field, poured out his sentiments towards Heaven.杜甫蒙受羞辱,就出城到郊外,仰躺在田埂上对天浩叹。

2.Extra care must be taken to be sure that water does not cut through any of the ridges between contour furrows.要格外细心以确保水流不会穿越等高沟间的田埂。

3.Dew back in the early morning and evening wetting the ridge, quietly put up the field.露水回来了,在清晨和傍晚润湿了田埂,悄悄地挂上田间。

4.Tractors are tilpng the land and building earthen rows that will serve as levees once water flows into these fields.拖拉机在耕地,并且建起一道道田埂,等水流进这些农田时,这些田埂就能起到河堤的作用。

5.My jeans were hanging over the balk of the chair I left my necklace in the jewelry box, whose cover remained open on the dresser.我的牛仔裤被挂在椅子的田埂我留在首饰盒,其覆盖仍然梳妆台上打开我的项链。

6.Rows of the river which gently swaying willow, sunflower species on the ridge, broad bean, as well as rape.河边哪一排排杨柳轻轻摇曳,田埂上种的向日葵,蚕豆,还有油菜花。

7.Zhang Lishan stands on a ridge of dirt tending a small vegetable garden surrounded by pools of stagnant, stinking water.张立山(音译)站在田埂上,侍弄着一块面积不大的蔬菜园,四周都是散发着臭味的死水沟。

8.Is there an elder, pke me, standing in the moonpght on the ridge of the fields of hometown, lonely, calpng out someone's baby name.在家乡如绳的田埂上,是不是有一位老者,和我一样,站在月光下,形影孤怜,轻唤一个人的乳名。

9.The best rice land is level, conveniently diked for alternating irrigation and drainage.稻田最好是在平地上,筑田埂以利排灌。

10.You looked that boundary ridge between fields fish pond orchard pasture, everywhere is the abundant harvest picture.你看那田埂鱼塘果园牧场,到处是丰收景象。

田埂的分字解释

田的基本解释

基本字义

tián(ㄊ一ㄢˊ)

⒈  种植农作物的土地:田野。耕田。

⒉  和农业有关的:田家。田园。

⒊  古同“畋”,打猎。

⒋  古同“佃”,耕作。

⒌  姓。

汉英互译

cropland、farmland、field

造字法

象形

English

field, arable land, cultivated

埂的基本解释

基本字义

gěng(ㄍㄥˇ)

⒈  田间稍稍高起的小路:田埂儿。

⒉  地势高起的长条地方:山埂。

⒊  用泥土筑起的堤防:埂堰。

汉英互译

a low bank of earth between fields

造字法

形声:从土、更声

English

ditches for irrigation; hole