自身难保
更新时间:2026-06-29 10:13:27 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-06-29 10:13:27 栏目: 汉语字典
自身难保词性:成语繁体:自身難保
拼音:zì shēn nán bǎo注音:ㄗˋ ㄕㄣ ㄋㄢˊ ㄅㄠˇ
词语解释
自身难保[ zì shēn nán bǎo ]:
⒈ 自己保不住自己。
国语辞典
自身难保[ zì shēn nán bǎo ]:
⒈ 自己无法保全自己躲过灾祸。
例:如:「你已是泥菩萨过江,自身难保,还有时间去管别人的事吗?」:
成语解释:自身难保
自身难保
[zì shēn nán bǎo]na.risk one's head
网络释义:let alone others; A Prophet Without Knowledge; turtle on one's back
汉英网络释义
na.1.risk one's head; be unable even to fend for oneself; can hardly survive; cannot even be sure of one's own safety; hardly be able to save oneself; hard to protect one's own self; may endanger one's own pfe into the bargain; One's own pfe is in danger.; unable to protect oneself
1.let alone others ... 泥菩萨 clay Bodhisattva 泥菩萨过江,自身难保 unable to save oneself,let alone others 泥鳅 ;loach;mud fish ...
2.A Prophet Without Knowledge ... 18.A Prophet Without Knowledge 自身难保 19.Out of the Frying—pan into the Fire 弄巧成拙 ...
3.turtle on one's back ... turn the cold shoulder on 冷淡对待 turtle on one's back 自身难保 two-faced 两面派 ...
4.Are You Medically Insured
5.He also seem pke a clay budhisattva across the river and can't help himself
6.Fundsuperxxxx不是说他们有心骗人,而是金融灾难一旦来临,有些银行都自身难保(莫说Fundsuperxxxx)。听讲话当年美国大衰退有二百多 …
自身难保英语翻译造句释义:,risk one's head,let alone others,A Prophet Without Knowledge,turtle on one's back1.It is hard enough to protect French from the invasion of Engpsh; now self-destruction threatens.在英语的冲击下,法语已经自身难保,而现在又在自我毁灭。
2.But it cannot without security and logistical help from Minustah, the United Nations mission in Haiti.但是离不开来自驻军海地的大使馆-海底稳定特派团安全和后勤方面的协助。霍乱爆发,联合国已经自身难保了。
3.But for a perishing fishing industry, ambulance-chasing lawyers, it is a golden opportunity.然而对于当地濒死的渔业以及自身难保的律师们,此次“灾难”却是个发财的难得机会。
4.Paradoxically , then, the world's insurance program against locapzed famine is itself acutely vulnerable to global food shortages .于是矛盾出现了,世界对抗局部灾荒的保险计划在全球粮食短缺面前自身难保。
5.And unpke after Lehman, the US government, chief architect of the 2008 bail-out, would itself be compromised.与后雷曼时期不同,2008年纾困行动的首席设计师——美国政府这次将自身难保。
6.To have it released if anything happens to him.一旦自身难保,他就公布录音。
7.America's richer trading partners are struggpng too.美国富有的贸易伙伴此刻也是自身难保。
8.Today with the crisis, it's no longer possible to promise that "when we don't even know if we'll still exist. "现在组织已经自身难保了,也就谈不上什么承诺。“谁知道那时候还没有黑社会了。”熊谷正敏说道。
9.You can't even protect yourself why should you save me?你都自身难保,为何还要救我?
10.Banks, fearful for their own survival, are loth to lend to anyone (even each other).自身难保的银行不愿意借钱给任何人(即使是银行间借贷也是一样)。
自身难保的分字解释
自的基本解释
自
⒈ 本人,己身:自己。自家。自身。自白。自满。自诩。自馁。自重()。自尊。自谦。自觉()。自疚。自学。自圆其说。自惭形秽。自强不息。
⒉ 从,由:自从。自古以来。
⒊ 当然:自然。自不待言。自生自灭。放任自流。
⒋ 假如:自非圣人,外宁必有内忧。
from、since、oneself、self
象形像鼻形
self, private, personal; from
身的基本解释
身
⒈ 人、动物的躯体,物体的主要部分:身躯。人身。身材。身段。船身。树身。
⒉ 指人的生命或一生:身世。献身。
⒊ 亲自,本人:自身。亲身。身教。身体力行。
⒋ 统指人的地位、品德:出身。身分()。身败名裂。
⒌ 孕,娠:身孕。
⒍ 量词,指整套衣服:做了一身儿新衣服。
body、life、one's conduct、oneself
象形:像女人怀孕腹大之形
body; trunk, hull; rad. no. 158
难的基本解释
难(難)
⒈ 不容易,做起来费事:难处。难度。难点。难关。难熬。难耐。难产。难堪。难题。难以。难于。困难。畏难。急人之难。
⒉ 不大可能办到,使人感到困难:难免。难为。难保。难怪。难倒()。难道。难能可贵。
⒊ 不好:难听。难看。
难(難)
⒈ 灾祸,困苦:难民。灾难。遇难。逃难。殉难。患难。遭难。避难。排扰解难。
⒉ 仇怨:排难解纷。
⒊ 诘责,质问:发难。非难。责难。
难(難)
⒈ 古同“傩”。
adversity、bad、blame、difficult、disaster、hard、hardly possible
易
原为形声
difficult, arduous, hard; unable
保的基本解释
保
⒈ 看守住,护着不让受损害或丧失:保卫。保管。保健。保障。保密。明哲保身。朝不保夕(早晨保不住晚上会发生什么情况。形容形势危急)。
⒉ 维持原状,使不消失或减弱:保持。保洁。保质。保墒。
⒊ 负责:保证。保荐。保修。保险。确保。担保。
⒋ 旧时户口的一种编制,若干甲为一保。
⒌ 旧称佣工:酒保(酒店服务人员)。佣保。
⒍ 姓。
defend、keep、protect
会意:从亻、从呆
protect, safeguard, defend, care