宠信
更新时间:2026-07-15 13:07:19 栏目: 汉语字典
宠信词性：动词繁体：寵信
拼音：chǒng xìn注音：ㄔㄨㄥˇ ㄒ一ㄣˋ近义：宠任
词语解释
宠信[ chǒng xìn ]：
⒈ 得到偏爱和信赖(多用于贬义)
例：深受上司宠信。：
英：be specially fond of and trust unduly;：
引证解释
⒈ 宠爱信任。
引：《资治通鉴·宋文帝元嘉二十七年》：“湛（江湛 ）性公廉，与僕射 徐湛之 并为主上所宠信，时称 江 徐。”
《古今小说·沉小霞相会出师表》：“我想 严嵩 父子之恶，神人怨怒。只因朝廷宠信甚固，我官卑职小，言而无益，欲待覷个机会，方才下手。”
姚雪垠 《李自成》第二卷第二十章：“一旦皇上对他的宠信减退，群臣们对他群起抨击，皇上是决不会替他担过的。”：
国语辞典
宠信[ chǒng xìn ]：
⒈ 宠爱信任。
引：《金史·卷一三一·宦者传·梁珫传》：「珫性便佞，善迎合，特见宠信。」
《初刻拍案惊奇·卷七》：「天宝末年安禄山豪横，远近忧之，玄宗不悟，宠信反深。」：
宠信的英语翻译
宠信
[chǒng xìn]na.be specially fond of and trust unduly (a subordinate)
网络释义：to dote on and trust
汉英网络释义
na.1.be specially fond of and trust unduly (a subordinate); favour and trust
1.be specially fond of and trust unduly ... ◆ 不足信[ apocrypha ] ◆ 宠信[ be specially fond of and trust unduly ] ◆ 旦旦信誓[ vow solemnly ] ...
2.to dote on and trust ... 不信 distrust 宠信 to dote on and trust 复信 to reply to a letter ...
宠信英语翻译造句释义:,be specially fond of and trust unduly ,to dote on and trust1.He knew this was a famous adviser to the king, so he decided to follow his words.他知道这个谋臣深得国王宠信，因此决定试一试。
2.He was therefore, always respected, and often employed; but he was not a favourite of George the second; his consort, or his minister.因些，他一直受人尊敬，常受到任命，却并非乔治二世，王后及内阁大臣们的宠信。
3.During that time she so gained myaunt's confidence, that she was put in charge of the domestic staff.期间，姨妈对她非常宠信，因而委以主管家内仆役之重任。
4.Those who commit themselves and are not rapacious should be honoured and loved.那些献身于你而且不贪婪的应该得到宠信和钟爱。
5.I think we've found our assassin - Demon Lord Grawl, his master's favorite mongrel. . .我想我已经找到我们的刺客了——恶魔领主格劳尔，魔王最宠信的杂种。
宠信的分字解释
宠的基本解释
基本字义
宠（寵）
⒈ 爱：宠爱。宠儿。宠信。宠幸。得宠。失宠。争宠。
⒉ 纵容，偏爱：别把孩子宠坏了。
⒊ 妾：纳宠。
⒋ 推崇：尊宠。
汉英互译
dote on、bestow favor on
相关字词
辱
造字法
形声：从宀、龙声
English
favorite, concubine; favor
信的基本解释
基本字义
信
⒈ 诚实，不欺骗：信用。信守。信物。信货。信誓旦旦。
⒉ 不怀疑，认为可靠：信任。信托。信心。信念。
⒊ 崇奉：信仰。信徒。
⒋ 消息：信息。杳无音信。
⒌ 函件：信件。信笺。信鸽。信访。
⒍ 随便，放任：信手（随手）。信步（随意走动，散步）。信笔。信意。
⒎ 同“芯2”。
⒏ 姓。
其他字义
信
⒈ 古同“伸”，舒展开。
⒉ 古同“伸”，表白。
汉英互译
believe、faith、fuse、letter、message、sign、true、trust、without plan
相关字词
疑
造字法
会意：从亻、从言
English
trust, believe; letter