在线汉语字典

亲比

更新时间:2026-07-15 04:35:56   栏目: 汉语字典

亲比繁体:親比

拼音:qīn bǐ注音:ㄑ一ㄣ ㄅ一ˇ

词语解释

亲比[ qīn bǐ ]:

⒈ 亲近依附。

引证解释

⒈ 亲近依附。

引:《荀子·王霸》:“唯便僻亲比己者之用,夫是之谓小用之。”
《诗·唐风·羔裘》“自我人居居” 毛 传:“居居,怀恶不相亲比之貌。”
宋 王禹偁 《汉武帝用宦者典尚书议》:“歷观往古有国之君,亲比于宦人者,鲜不乱於邦家矣。”
《续资治通鉴·宋太宗至道元年》:“有 郑昌嗣 者,亦起三司走吏,与 赞 亲比。”:

亲比的英语翻译

亲比

亲比英语翻译造句释义:

1.Affection and love is extremely important for a child. Parents should make effort to hold and hug their child.对孩子来说,肌肤之亲比任何事都重要,父母应尽可能多拥抱孩子。

亲比的分字解释

亲的基本解释

基本字义

亲(親)qīn(ㄑ一ㄣ)

⒈  有血统或夫妻关系的:亲属。亲人。亲缘。双亲(父母)。亲眷。

⒉  婚姻:亲事。

⒊  因婚姻联成的关系:亲戚。亲故。亲邻。亲朋。

⒋  称呼同一地方的人:乡亲。

⒌  本身,自己的:亲睹。亲聆。亲笔。

⒍  感情好,关系密切:亲密。相亲。亲睦。亲疏。

⒎  用嘴唇接触表示喜爱:亲吻。

其他字义

亲(親)qìng(ㄑ一ㄥˋ)

⒈  〔亲家〕夫妻双方的父母彼此的关系或称呼(“家”读轻声)。

汉英互译

benignity、for oneself、parent、relative

相关字词

造字法

原为形声

English

relatives, parents; intimate the hazel nut or filbert tree a thorny tree

比的基本解释

基本字义

bǐ(ㄅ一ˇ)

⒈  较量高低、长短、远近、好坏等:比赛。比附。对比。评比。

⒉  能够相匹:今非昔比。无与伦比。

⒊  表示比赛双方胜负的对比:三比二。

⒋  表示两个数字之间的倍数、分数等关系:比例。比值。

⒌  譬喻,摹拟:比如。比方。比兴(xìng )(文学写作的两种手法。“比”是譬喻;“兴”是烘托)。比画。比况(比照,相比)。

⒍  靠近,挨着:比比(一个挨一个,如“比比皆是”)。比肩继踵。比邻。鳞次栉比。

⒎  和,亲:比顺。

⒏  及,等到:比及。

汉英互译

compare、contrast、compete、ratio、than

造字法

会意:二人并立,比肩而行

English

to compare, liken; comparison; than