烈火烹油
更新时间:2026-07-15 08:40:55 栏目: 汉语字典
烈火烹油词性：成语
拼音：liè huǒ pēng yóu注音：ㄌ一ㄝˋ ㄏㄨㄛˇ ㄆㄥ 一ㄡˊ
词语解释
烈火烹油[ liè huǒ pēng yóu ]：
⒈ 形容气氛更加热烈。
引证解释
⒈ 形容气氛更加热烈。
引：《红楼梦》第十三回：“眼见不日又有一件非常的喜事，真是烈火烹油、鲜花着锦之盛。”
《花城》1981年第4期：“这下子可不得了啦！真好像烈火烹油，会场一下子炸了－－空前的大爆炸。”：
成语解释：烈火烹油
烈火烹油的英语翻译
烈火烹油
na.pour oil on the flames
汉英na.1.pour oil on the flames; add strength to what is already strong
烈火烹油英语翻译造句释义:,pour oil on the flames1.Although jia was $home cooking oil brings "fire, with the flowers, " jin, but she was the royal palace claustrophobic in deep.元妃虽给贾家带来了“烈火烹油，鲜花著锦之盛”，但她却被幽闭在皇家深宫内。
2.Will an imminent Facebook IPO pour fuel onto the bonfire, or simply mark the culmination of what will prove a modest brushfire?Facebook即将进行的首次公开募股是烈火烹油，还是将标志着一场小规模的灾难即将到达高潮？
烈火烹油的分字解释
烈的基本解释
基本字义
烈
⒈ 火势猛；引申为猛，厉害：烈火。烈焰。烈酒。烈马。烈性。激烈。剧烈。
⒉ 气势盛大：轰轰烈烈。
⒊ 刚直，有高贵品格的；为正义而死难的：烈女。壮烈。先烈。烈士。
⒋ 功业：功烈。
⒌ 古同“列”，行列。
汉英互译
intense、stern、strong、upright、violent
造字法
形声：从灬、列声
English
fiery, violent, vehement, ardent
火的基本解释
基本字义
火
⒈ 燃烧，物质燃烧时所发出的光和焰：火力。火烛。火源。火焰。烟火。火中取栗（喻为别人冒险出力，而自己吃亏上当，毫无所获）。
⒉ 紧急：火速。十万火急。
⒊ 指枪炮弹药等：火药。火炮。
⒋ 发怒，怒气：火暴。火性。
⒌ 中医指发炎、红肿、烦躁等的病因：肝火。毒火攻心。
⒍ 形容红色的：火红。火腿。
⒎ 古代军队组织，一火十个人。
⒏ 姓。
汉英互译
ammunition、anger、fire、urgent
相关字词
水
造字法
象形：像火焰形
English
fire, flame; burn; anger, rage
烹的基本解释
基本字义
烹
⒈ 煮：烹调（）（烹炒调制）。烹饪。烹茶。
⒉ 一种做菜的方法，先用热油略炒之后，再加入液体调味品，迅速搅拌，随即盛出：烹对虾。
汉英互译
boil、cook
造字法
形声：从灬、亨声
English
boil, cook; quick fry, stir fry
油的基本解释
基本字义
油
⒈ 动植物体内所含的脂肪或矿产的碳氢化合物的混和液体，一般不溶于水，容易燃烧：油饼。油布。油彩。油画。油亮。油水（亦指不正常的收益或额外好处）。油轮。油垢。奶油。石油。食油。汽油。添油加醋。
⒉ 用油或漆涂抹：油刷（ａ．涂抹油、漆；ｂ．涂抹油、漆的刷子）。
⒊ 被油弄脏：衣服油了一大片。
⒋ 狡猾：油滑。
汉英互译
oil、paint、fat、grease
造字法
形声：从氵、由声
English
oil, fat, grease, lard; paints