相宜
更新时间:2026-05-30 07:21:36 栏目: 汉语字典
相宜词性：形容词
拼音：xiāng yí注音：ㄒ一ㄤ 一ˊ
词语解释
相宜[ xiāng yí ]：
⒈ 合适，符合。
例：在那个场合你说这样的话是不相宜的。：
英：appropriate; suitable; fitting;：
引证解释
⒈ 合适。
引：汉 蔡邕 《独断》卷上：“春荐韮卵，夏荐麦鱼，秋荐黍豚，冬荐稻鴈，制无常牲，取与新物相宜而已。”
宋 陆游 《梨花》诗：“开向春残不恨迟，緑杨窣地最相宜。”
《红楼梦》第一一〇回：“只有 凤姐 可以照管里头的事，况又 贾璉 在外作主，里外他二人，倒也相宜。”
沈从文 《从文自传·一个老战兵》：“野外演习时，不管是水是泥，喊卧下就得卧下，这些规矩纪律真不大同本地小孩性格相宜！”：
国语辞典
相宜[ xiāng yí ]：
⒈ 适宜。
引：宋·苏轼〈饮湖上初晴后雨〉诗二首之二：「若把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。」
《红楼梦·第一七回》：「古人云『天然图画』四字，正畏非其地而强为地，非其山而强为山，虽百般精，而终不相宜。」：
英语：to be suitable or appropriate
德语：tunlich (Adj)
法语：convenable, qui convient, approprié
相宜的英语翻译
相宜
[xiāng yí]na.fitting; suitable; appropriate
网络释义：agree with; SINOWAY HERB; mbnq
汉英网络释义
na.1.suitable; fitting; appropriate
1.appropriate ... 相依为命〖 dependoneachotherforsurvival〗 相宜〖 appropriate;suitable;fitting〗 相应〖 correspond〗 ...
2.suitable 谱子 Music score 相宜 Suitable 调动 Transfer ...
3.fitting ... 相依为命〖 dependoneachotherforsurvival〗 相宜〖 appropriate;suitable;fitting〗 相应〖 correspond〗 ...
4.agree with ... 2. agreeto 同意,赞同 3. agree with sth 相符, 相宜, 相吻合 4. agree that 承认 ...
5.SINOWAY HERB ... SK-II / 美之匙 SINOWAY HERB / 相宜 Schwarzkopf / 施华蔻 ...
6.mbnq ... mbnk 棉絮 mbnq 相宜 mbnz 相好 ...
7.to be suitable or appropriate ... 漂移 drift 相宜 to be suitable or appropriate ...
8.SHINNY ... 昆虫 INSECT 相宜 SHINNY 舒美佳 SMJ ...
相宜英语翻译造句释义:,fitting,suitable,appropriate,agree with,SINOWAY HERB,mbnq1.In recent years, land resources at home and abroad of assessing land eco-suitabipty has always been one of the main research directions.远暮年来，土地生态相宜性评价不断非海外外土地资流的一个从要研讨方背。
2.Mr. Creamer, her medical man, would not hear of her returning to her old haunts and dissipation in London.她的医生克里默先生坚决反对她回老家，说是伦敦的放荡生活对于她极不相宜。
3.I pick up the phone to call you, but it's the wrong time or I know you're out of reach.拿起电话，我想和你联系，但自知无法找到你，又或时不相宜。
4.In an upstairs alcove, a tiled fireplace with fitted seats is sunk into a wall, a homely architectural fitting, emanating kindness and love.楼上有一个小凉亭，里面设有一个壁炉，尺寸相宜的席位镶嵌在墙里。整个凉亭散发着关爱和仁慈的气息，给人以家的感觉。
5.For now, the conservative opponents seem to be winning; a local court has called the current plan incompatible with the surroundings.目前，保守的反对者似乎要获得胜利；当地法庭已经宣称当前的计划同周边环境不相宜。
6.Do not make a mountain out of a molehill.小题大作不相宜。
7.The only way we could afford to produce this car at a terrific price was to sell a ton of them.要以相宜的价钱制造这部车，唯一的办法是多销。
8.jardine s crescent is a piazza in the heart of causeway bay . small hawker stalls sell inexpensive costumes and commodities.是个露天市场，位处铜锣湾心脏地带，小摊档售卖价格相宜的衣饰和日用品。
9.in the wit, but may be wrought out by fit studies; pke as diseases of the body, may have appropriate exercises.人之才智但有滞碍，无不可读适当之书使之顺畅，一如身体百病，皆可借相宜之运动除之。
10.Herbal Acne suggest you use appropriate series of it, face cream, gel, water and conditioning mask.建议你用相宜本草祛痘系列吧，洗面奶，凝胶，调理水和面膜…
相宜的分字解释
相的基本解释
基本字义
相
⒈ 交互，行为动作由双方来：互相。相等。相同。相识。相传（）。相符。相继。相间（）。相形见绌。相得益彰（两者互相配合，更加显出双方的长处）。
⒉ 动作由一方来而有一定对象的：相信。相烦。相问。
⒊ 亲自看（是否中意）：相亲。相中（）。
⒋ 姓。
其他字义
相
⒈ 容貌，样子：相貌。照相。凶相。可怜相。
⒉ 物体的外观：月相。金相。
⒊ 察看，判断：相面。相术（指观察相貌，预言命运好坏的方术）。
⒋ 辅助，亦指辅佐的人，古代特指最高的官：辅相。宰相。首相。
⒌ 某些国家的官名，相当于中央政府的部长。
⒍ 交流电路中的一个组成部分。
⒎ 同一物质的某种物理、化学状态：相态。水蒸气、水、冰是三个相。
⒏ 作正弦变化的物理量，在某一时刻（或某一位置）的状态可用一个数值来确定，这种数值称“相位”。亦称“相角”。
⒐ 姓。
汉英互译
each other、mutually、appearance、looks、look at and appraise、photograph、posture
造字法
会意：从目、从木
English
mutual, reciprocal, each other
宜的基本解释
基本字义
宜
⒈ 适合，适当：宜人。宜于。合宜。权宜。适宜。相宜。
⒉ 应该，应当：事不宜迟。
⒊ 当然，无怪：宜其无往而不利也。
⒋ 姓。
汉英互译
appropriate、ought to、should、suitable
造字法
会意：像屋里俎上有肉