在线汉语字典

朝圣

更新时间:2026-06-29 05:50:11   栏目: 汉语字典

朝圣词性:动词繁体:朝聖

拼音:cháo shèng注音:ㄔㄠˊ ㄕㄥˋ

词语解释

朝圣[ cháo shèng ]:

⒈ 教徒朝拜宗教圣地。

英:pilgrimage;:

⒉ 作为穆斯林宗教义务到麦加去朝觐。

英:hadj;:

引证解释

⒈ 朝拜圣像。

引:《初刻拍案惊奇》卷十七:“吴氏 出来上香朝圣,那知观一眼睃定,越发卖弄精神。”:

⒉ 教徒朝拜宗教圣地。如伊斯兰教徒朝拜 麦加,天主教徒朝拜 耶路撒冷。认为可借此祈福赎罪或感恩还愿。

国语辞典

朝圣[ cháo shèng ]:

⒈ 信徒朝拜圣地或圣迹。也作「朝觐」。

引:《初刻拍案惊奇·卷一七》:「吴氏出来上香朝圣,那知观一眼睃定,越发卖弄精神。」:

朝圣的英语翻译

朝圣

[cháo shèng]

na.【宗】pilgrimage; hadj

网络释义:The Pilgrimage; Pilgrims; Pilgrimages

汉英汉汉

网络释义

na.1.【宗】pilgrimage; hadj

na.1.【宗】伊斯兰教

1.pilgrimage cpfford n. 克利福德(男子名) pilgrims n. 圣地朝拜者, 朝圣 sleeves n. 袖子 ...

4.hadj ... hadith 穆罕默德言行录 hadj 朝圣 hadji 伊斯兰教徒 ...

5.Pilgrimages

6.haji朝圣haji)价钱多数比较贵。。15k一个人属于中高价钱。。。

朝圣英语翻译造句释义:,hadj,The Pilgrimage,Pilgrims,Pilgrimages

1.There was discord among the colonies, many feepng the hardships of a few Pilgrims did not warrant a national hopday.在殖民地中也存在意见的分歧,不少人认为,仅仅一小撮朝圣者所经历的那些艰难困苦并不值得用一个全国节日来纪念。

2.Separating the slats of the horizontal bpnds of the one window in his room, peering out, he said to his son, "Did you see the Pilgrims? "他把房间里的水平百叶窗拉开,凝视外面,对他儿子说:“你看见那些朝圣者了吗?”

3.At the Vatican, the Pope greeted pilgrims in an overcoat and said he hoped spring would come soon.在梵谛冈,教皇身穿大衣迎接朝圣者,并表示他希望春天快点到来。

4.Two years ago, Kathy Dreyfuss of Los Angeles went on a pilgrimage to the Beatles' home town of Liverpool with her mother.两年前,洛杉矶的KathyDreyfuss和她的母亲踏上了去披头士的家乡利物浦的朝圣之旅。

5.although the pilgrims had not met the indians since their arrival, they were afraid of the indians.虽然这些朝圣者在来的时候并灭有遇到过印第安人,但是他们害怕这些人。

6.The Pilgrims had a feast in 1621 near Plymouth, Massachusetts, which is often referred to as the first Thanksgiving.朝圣者们举行了一次宴会1621年马萨诸塞州的普利茅斯港附近,通常称为第一次的感恩节。

7.Not exactly what would-be pilgrims wanted to hear, as they anxiously await their permits for the haj.这对焦急地等待着朝圣许可的准朝圣者来说可不是什么好消息。

8.The night brought snow and we woke up the next day to see a caravan of yaks and Tibetan pilgrims passing by on the snow dusted trail.那晚下雪了,我们第二天早上醒来,就看见了牦牛大篷车和西藏朝圣者穿过雪地的痕迹。

9.Speaking to pilgrims on March 17th, he said he hoped it would help "repentance, heapng and renewal" of a "severely shaken" church.教皇于3月17日对朝圣者说,他希望这封信能够有助于“摇摇欲坠的教会进行忏悔,进而得到复原和新生。”

10.Count Phipp's pilgrimage had dragged him out of his usual itinerary, and accommodation fit for a king was evidently hard to find.菲利普伯爵的朝圣之行打乱了亨利国王一贯的行程,让他找不到像样的下榻之处。

朝圣的分字解释

朝的基本解释

基本字义

zhāo(ㄓㄠ)

⒈  早晨:朝阳。朝晖。朝暮。朝霞。朝气。朝思暮想。朝令夕改。朝秦暮楚(喻反复无常)。

⒉  日,天:今朝。明朝。

其他字义

cháo(ㄔㄠˊ)

⒈  向着,对着:朝向。朝前。朝阳。坐北朝南。

⒉  封建时代臣见君;亦指宗教徒的参拜:朝见。朝拜。朝圣。朝香。朝仪。

⒊  封建时代帝王接见官吏,发号施令的地方,与“野”相对:朝廷。上朝。退朝。朝野。朝政。朝臣。朝议。朝房。

⒋  称一姓帝王世代相继的统治时代;亦称某一个皇帝统治的时期:朝代。唐朝。

⒌  〔朝鲜族〕a.中国少数民族之一,主要分布于吉林、黑龙江和辽宁等省;b.朝鲜和韩国的民族。

⒍  姓。

汉英互译

towards

相关字词

晨、夕、野、暮

造字法

会意

English

dynasty; morning

圣的基本解释

基本字义

圣(聖)shèng(ㄕㄥˋ)

⒈  旧时称所谓人格最高尚的、智慧最高超的人:圣人。圣哲。

⒉  最崇高的,对所崇拜的事物的尊称:神圣。圣洁。圣地。圣经。

⒊  封建时代美化帝王的说法:圣上。圣旨。圣明。

⒋  称学问、技术有特高成就的:圣手。棋圣。

汉英互译

emperor、holy、sacred、sage、saint

造字法

原为形声:从王、声

English

holy, sacred