流落
更新时间:2026-07-15 04:42:01 栏目: 汉语字典
流落词性：动词
拼音：liú luò注音：ㄌ一ㄡˊ ㄌㄨㄛˋ近义：流浪 漂泊 流亡 落难 飘泊 流离 流散
词语解释
流落[ liú luò ]：
⒈ 穷困失意，在外漂泊。
例：流落他乡。：
英：drift about; wander about destitute;：
引证解释
⒈ 漂泊外地，穷困失意。
引：唐 钱起 《秋夜作》诗：“流落四海间，辛勤百年半。”
《醒世恒言·两县令竞义婚孤女》：“潘华 流落他乡，不知下落。”
郭沫若 《蔡文姬》第一幕：“我们是 兴平 二年一同流落到这里来的，在这里同住了十二年了。”：
⒉ 流失在外。
引：宋 张世南 《游宦纪闻》卷六：“二砚今亦流落，不知所在，良可嘆惜。”
清 平步青 《霞外攟屑·斠书·城东掌录》：“稿甫成而得疾奄逝，其书竟不知流落何所。”
孙犁 《秀露集·耕堂读书记（三）》：“命令 两江 总督、 江苏 浙江 巡抚，向各书贾客书船，探索各大藏书家书籍流落何方。”：
⒊ 犹沦落。
引：《二刻拍案惊奇》卷六：“妻子诉道：‘丈夫薄倖，宠娼弃妻，若留女儿与他，日后也要流落为娼了。’”
《老残游记》第十七回：“又想到自己好好一个良家女子，怎样流落得这等下贱形状，倒不如死了的乾浄。”：
⒋ 衰落。
引：宋 苏轼 《司马温公行状》：“今乃母子离析，家事流落。”
卫种 《＜二十世纪之支那＞初言》：“昔 西班牙 民族，尝雄飞於世界，其后不竞， 美 西 之战，遂蒙失败，论者究其教育衰頽，故国势流落。”：
⒌ 犹留落。际遇不好，无所遇合。
引：唐 刘长卿 《送李中丞之襄州》诗：“流落征南将，曾驱十万师。”
宋 沉作喆 《寓简》卷六：“﹝ 郑顾道 ﹞在馆阁，十年不迁，人皆叹其流落，而 顾道 晏然无求进之意。”
清 刘献廷 《广阳杂记》卷四：“下石钟山 有阁……游览之地，于斯为最，乃其地为公所，荒芜不治，北牖下有槽櫪，马矢堆积，令人叹絶，此与才士流落不偶者何异。”：
国语辞典
流落[ liú luò ]：
⒈ 飘泊流浪，潦倒失意。
引：唐·郑谷〈江际〉诗：「那堪流落逢摇落，可得潸然是偶然。」
《三国演义·第二七回》：「因世乱流落江湖，聚众五百余人，劫掠为生。」：
近：流浪 流离 落难 ：
英语：to wander about destitute, to be stranded
德语：stranden in (V), verarmt umherstreifen (V)
流落的英语翻译
流落
[pú luò]na.wander about destitute; strand
网络释义：drift about; driftage; be cast away
汉英网络释义
na.1.wander about destitute; strand; lead a wandering pfe in poverty
1.drift about decpne;go downhill; 衰落 drift about; 流落 How did you get into such a ppght? 你怎么落到这步田地! ...
2.wander about destitute ... 流露[ reveal;betray; show unintentionly] 流落[ drift about;wander about destitute] 流民[ refugee] ...
3.driftage ... 流苏鹬 Ruff 流落 driftage 流血 rioting ...
4.be cast away discard v. 扔掉，弃置 * be cast away （因沉船而）流落（在荒岛） Be cast down …
5.pula 沦落 lunla 流落 pula 裸露 luolou ...
6.sius ... sitx 液态 sius 流落 sivd 上旬 ...
7.iyai... ... 渡 iyac 流落 iyai 浪荡 iyai ...
流落英语翻译造句释义:,wander about destitute,strand,drift about,driftage,be cast away1.When Liz's father failed to pay the rent on their flat and moved to a homeless shelter, Liz was out on the streets.当莉斯的爸爸付不起房租然后搬到流浪者收容所后，莉斯流落街头。
2.Living on an island, he has been trying to find a suitable shelter, run on shore for a whole day, in a rock to find a shelter.流落孤岛，他为了找到合适的住所，在岸上跑了一整天，在一个山岩下找到了一个栖身之所。
3.But they do keep kids off the street and provide at least one member of a family with a hot meal everyday.不过这些学校至少让孩子不会流落街头游荡，而且每天至少还有顿免费的午餐可吃。
4.He was thinking of a time when he had been caught in a small town in Nebraska.他想起自己当初曾流落在内布拉斯加的一个小镇上。
5.It is said that long long ago there was a beggar who begged all the way along the road until he came to a village in Changshu County.相传，很久以前，有一个叫化子，沿途讨饭流落到常熟县的一个村庄。
6.Well, you might be curious about what my pfe was pke on the streets, and I've never really talked about it in depth.那么，你也许会好奇我流落街头的日子是怎么过的，我从来没有真正地深入地谈过这个。
7.When he was pving on the island, he made a number of their own simply can not do normal things, the completion of his childhood dream.当他流落到荒岛的时候，他做了一些自己平时根本做不到的事，完成了他从小的梦。
8.He had to quit the position and went into exile, having been deprived of his power.他被剥夺权力之后，只好离职，流落他乡。
9.If I had put my house first, my business would have gone under, and then all of us would have been out on the street.假如当初我先顾着房子，我的公司大概就破产了，我们大家也只能流落街头。
10.She looked to be in her mid- forties , but it was hard to tell because the streets age a person fast.她看上去有四十五六岁，可是也难以说清楚，因为在流落街头时期，人的变化很大。
流落的分字解释
流的基本解释
基本字义
流
⒈ 液体移动：流水。流汗。流血。流泪。流程。流泻。流质。流水不腐。汗流浃背。随波逐流（随着波浪起伏，跟着流水漂荡，喻没有主见，随着潮流走）。
⒉ 像水那样流动不定：流转（）。流通。流寇。流浪。流离。流散。流失。流沙。流露。流萤。
⒊ 传播：流言。流传。流芳。流弊。流毒。流行（）。
⒋ 指江河的流水：河流。江流。溪流。激流。奔流。
⒌ 像水流的东西：气流。暖流。电流。
⒍ 向坏的方面转变：流于形式。
⒎ 旧时的刑罚，把犯人送到荒远的地方去：流放。流配。
⒏ 品类，等级：流辈。流派。
⒐ 指不正派：二流子。
汉英互译
flow、stream、current、stream of water、class
相关字词
淌、源
造字法
形声：左形右声
English
flow, circulate, drift; class
落的基本解释
基本字义
落
⒈ 丢下，遗漏：丢三落四。落了一个字。
其他字义
落
⒈ 掉下来，往下降：降落。落下。零落（a.叶子脱落，如“草木落落”；b.衰败，如“一片落落景象”；c.稀疏，如“枪声落落”）。脱落。落叶。落泪。落潮。落英。落日。落体。落座。陨落。落井下石（形容乘人之危，加以打击陷害）。落雁沉鱼。叶落归根。
⒉ 衰败：没（）落。破落。衰落。沦落。流落。落泊（a.潦倒失意；b.豪迈，不拘束，均亦作“落魄（）”）。
⒊ 遗留在后面：落后。落伍。落选。
⒋ 停留，留下：落户。落荒。落笔。落款。
⒌ 停留或居住的地方：村落。部落。院落。
⒍ 归属，得到某种结果：落得。落空。
⒎ 陷入不利境地：落网。落难（）。
⒏ 古代宫室建成时举行的祭礼，现泛指建筑物完工：落成。
⒐ 稀少：疏落。稀稀落落。
⒑ 屋檐上的滴水装置（俗称“檐滴水”）：“矗不知其几千万落。”
⒒ 死亡：殂落。
⒓ 〔落落〕a.豁达，大方，如“落落大方”；b.孤独，不苟合，如“落落寡合。”
⒔ 篱笆：“凿井浚渠，缚落锄园。”
其他字义
落
⒈ 用于一些口语词，如“落枕”、“落炕”等。
汉英互译
be missing、decline、drop、fall、lag behind、lower
相关字词
降、涨、起
造字法
形声：从艹、洛声
English
fall, drop; net income, surplus