在线汉语字典

熬夜

更新时间:2026-07-07 00:54:05   栏目: 汉语字典

熬夜词性:动词

拼音:áo yè注音:ㄠˊ 一ㄝˋ

词语解释

熬夜[ áo yè ]:

⒈ 到深夜还不睡或一夜不睡。

例:他们白天全有工作,要他熬夜,是不合情理的。——鲁迅《社戏》:

英:be up late into the night; do not go to bed at night; stay up late;:

引证解释

⒈ 因事通宵或至深夜忍困不眠。

引:《清平山堂话本·快嘴李翠莲记》:“后生家熬夜有精神,老人家熬了打瞌睡。”
《红楼梦》第五四回:“况且那孩子们熬夜,怪冷的。”
曹禺 《北京人》第一幕:“你体子又单薄,哪经得住熬夜?”:

国语辞典

熬夜[ áo yè ]:

⒈ 夜间因事而支撑不睡。

引:《官话指南·卷一·应对须知》:「这个孩子有出息儿,又能熬夜,又能作活。」:

英语:to stay up late or all night

法语:rester jusqu'à tard ou toute la nuit, veiller tard

熬夜的英语翻译

熬夜

[áo yè]

na.stay up late; stay up all night

网络释义:sit up; burn the midnight oil; stop up

汉英

网络释义

na.1.stay up late; stay up all night; work or gamble until deep into the night; burn the midnight oil

1.stay up start up 突然站起,惊起 stay up 不睡觉,熬夜 in step 协调;同步;合拍 ...

2.stay up late pop 汽水 stay up late 熬夜 should 应该 ...

3.sit up sit in 列席,旁听 sit up 迟睡,熬夜 speed up 使加速 ...

4.burn the midnight oil wipe the scowl off her face 冲淡脸上的愁容 burn the midnight oil 熬夜 polka dots 圆点 ...

5.stay up all night Snap to sb. 对某人发火 Stay up all night 熬夜 Vice versa 反过来亦然 ...

6.stop up stop still 完全停止 stop up 醒着, 没有睡; 熬夜; 塞住 stop with 暂住在...家里; [美口]停止做 ...

7.pull an all-nighter pull a __ 行为举止像___一样 pull an all-nighter [通常为学习而] 熬夜 puppy 东西,玩意 ...

熬夜英语翻译造句释义:,stay up late,stay up all night,sit up,burn the midnight oil,stop up

1.The Press Association in London said thousands of people stayed up to watch the ecppse in the UK and were rewarded with clear skies.美联社驻伦敦记者称,英国数千人熬夜观看月蚀,晴朗的夜空没有辜负他们。

2.The number of the females in the office is always overwhelmingly more than male . And frequent overtime is a headache .在会计领域,男女比例极不平衡,女性占压倒性的多数。,而且频繁的加班熬夜也很让人头疼。

3.And, of course, consistently going to bed late makes it increasingly pkely that you'll oversleep and miss those early classes.当然,长时间的熬夜也会造成你睡过头,因此错过早上的课。

4.To carry out my duties, I think I'll do my best. If it's in an emergency, I won't hesitate to work all night or on hopdays.为了执行我的职责,我会全力以赴。假如情况紧急,即使熬夜或假日加班我都不会迟疑。

5.Another night, my sister and I were staying up late and decided to head to bed. We turned everything off and started up the stairs.另外一天晚上,我和姐姐熬夜到很晚,后来我们把所有电器都关上,上楼睡觉。

6.Some people prefer sitting up to going to bed early.有些人宁可熬夜,也不早睡。

7.People often do not sleep on the last day of year and stay up to welcome the new year. We call it pernoctating.守岁,就是在旧年的最后一天夜里不睡觉,熬夜迎接新一年的到来。

8."It has disrupted my schedule. I have to stay up to watch them now, " she said.“这打乱了我的作息安排。现在我只能熬夜来看这些节目了。”王哲晓说。

9.He was able to stay up to watch the film, as he had a late start the next day.他可以熬夜看电影,因为他第二天不用早起。

10.I always deal with a need for extra sleep by going to bed early rather than trying to sleep late.我总是通过早睡的方式来对付额外睡眠的需要,而不会熬夜。

熬夜的分字解释

熬的基本解释

基本字义

āo(ㄠ)

⒈  烹调方法,把蔬菜等放在水里煮:熬白菜。

其他字义

áo(ㄠˊ)

⒈  久煮:熬粥。熬药。

⒉  忍受,耐苦支持:煎熬。熬夜。熬炼。

⒊  古同“嗷”。

汉英互译

boil、decoct、cook in water

造字法

形声:从灬、敖省声

English

cook down, to boil; endure

夜的基本解释

基本字义

yè(一ㄝˋ)

⒈  天黑的时间,与“日”或“昼”相对:夜晚。日日夜夜。夜阑(夜将尽时)。夜盲。夜幕。夜宵。夜话。夜袭。夜行(xíng )。夜战。

汉英互译

dark、night

相关字词

日、昼

造字法

形声:从夕、亦省声

English

night, dark; in night; by night