伏侍

拼音：fú shì注音：ㄈㄨˊ ㄕˋ

词语解释

伏侍[ fú shì ]：

⒈ 侍候，照料。指用暴力对付、整治人。

引证解释

⒈ 侍候，照料。

引：《京本通俗小说·拗相公》：“此去 金陵 不远，你可小心伏侍夫人家眷。”
《二刻拍案惊奇》卷十一：“收拾起一间好卧房，就着 青箱 与他同住，随房伏侍。”
冰心 《南归》：“涵 从小是个浑化的人，往常母亲病着，他并不会怎样的小心伏侍。”：

⒉ 指用暴力对付、整治人。参见“伏事”。

引：《水浒传》第四六回：“兄弟，你与我拔了这贱人的头面，剥了衣服，我亲自伏侍他。”
《金瓶梅词话》第三五回：“当下两个伏侍一个，套上拶指，只雇檠起来，拶的 平安 疼痛难忍。”：

国语辞典

伏侍[ fú shì ]：

⒈ 侍奉。

引：《西游记·第一六回》：「这个放心，暗中自有神灵保护，明中等我叫那些和尚伏侍。」
《初刻拍案惊奇·卷二》：「滴珠身伴要讨个丫鬟伏侍，曾对吴大郎说。」：

⒉ 收拾。

引：《水浒传·第四六回》：「你与我拔了这贱人的头面，剥了衣裳，我亲自伏侍他。」：

英语：variant of 服侍[fu2 shi5]

法语：s'occuper de, prendre soin de (patients)​, surveiller, servir

伏侍的分字解释

伏的基本解释

基本字义

伏fú（ㄈㄨˊ）

⒈  趴，脸向下，体前屈：伏卧。伏案读书。

⒉  低下去：此起彼伏。

⒊  屈服，承认错误或受到惩罚：伏法。伏输。伏辩（伏罪的供状，亦作“伏辨”）。

⒋  使屈服：降伏。降龙伏虎。

⒌  隐藏：伏兵。埋伏。

⒍  农历划分夏季最炎热的三个阶段：伏日。伏旱。伏暑。伏天。

⒎  姓。

汉英互译

bend over、hot seasons、subide、pronate

相关字词

起

造字法

会意：从亻、从犬

English

crouch, crawl, lie hidden, conceal

侍的基本解释

基本字义

侍shì（ㄕˋ）

⒈  伺候，在旁边陪着：服侍。侍立。侍者（侍奉左右的人）。侍从。侍读（给帝王讲学的人）。侍坐。侍役（仆人）。

汉英互译

serve、wait upon

造字法

形声：从亻、寺声

English

serve, attend upon; attendant, servant; samurai