在线汉语字典

身边

更新时间:2026-07-11 21:36:50   栏目: 汉语字典

身边繁体:身邊

拼音:shēn biān注音:ㄕㄣ ㄅ一ㄢ

词语解释

身边[ shēn biān ]:

⒈ 身体的周边。

⒉ 身体的近旁。

⒊ 指随身存放钱物的地方。

引证解释

⒈ 身体的周边。

引:唐 元稹 《蜘蛛》诗序:“巴 蜘蛛大而毒,其甚者,身边数寸。”:

⒉ 身体的近旁。

引:《古今小说·蒋兴哥重会珍珠衫》:“便把椅儿掇近了婆子身边,向他诉出心腹,如此如此。”
《二十年目睹之怪现状》第十四回:“子存 要带他在身边教他,又没有这个閒功夫。”
鲁迅 《且介亭杂文·忆韦素园君》:“我只能将一本《外套》当作唯一的纪念,永远放在自己的身边。”:

⒊ 指随身存放钱物的地方。

引:《水浒传》第二八回:“小人身边略有些东西。”
《负曝闲谈》第十七回:“把所有钞票洋钱,尽行塞入身边。”:

国语辞典

身边[ shēn biān ]:

⒈ 身旁左右。

例:如:「您身边有没有可供使唤的人?」:

身边的英语翻译

身边

[shēn biān]

na.(have sth.) on one; with one

网络释义:beside; By Your Side; Close

汉英汉汉

网络释义

na.1.(have sth.) on one; with one2.at [by] one's side

na.1.随身;身上2.身体近旁

1.beside ... Love can not be compared( 爱情不能做比较) Close( 身边) 1.Lonely 落寞 ...

4.at one's side 从: from 身边at one's side 开始: begin/start ...

5.Next ... 如今 Now 身边 Next 将来 Future ...

6.pving with one ... [in front of;near;be close to] 面前,附近――单用,前面没有名词 [pving with one ] 身边 [attendant] 旧指随从的人 ...

7.kiss me 圣诞快乐 MERRY CHRISTMAS! 身边 kiss me 好想好好爱你 THE DAY YOU WENT AWAY ...

身边英语翻译造句释义:, on one,with one,beside,By Your Side,Close

1.Yes, he knew, and he did not plan to leave Epjah until God did take him home.他也下决心一直跟踪在以利亚的身边,直到神把他接回天家。

2.As we walked in the heat among the gently bleating animals, it was easy to imagine historical time rushing backward with every step.当行走在难言的酷热之中,身边又是一群咩咩叫的温柔羔羊们,我们似乎感觉每走一步,时光就倒退几步。

3.You are such a fool, I never need to bear beside you, the only thing I need to bear is that I can't let you know my true feepngs on you.你这个傻瓜,在你身边我从来不需要忍耐,我唯一要忍耐的,就是不能让你知道,我对你真正的感情。

4.With wonderful presence of mind, Don Pedro, the cruel sire, rushed in, dragged out his daughter, with a hasty aside. . .那位冷酷的父亲唐·佩德罗头脑极为冷静,他冲进去拖出自己的女儿,一把拉向身边。

5.Like I said before, getting your ex boyfriend back is the easy part. It's maintaining a strong.正如我以前说的那样,让你的前男友回到你身边是一个简单的事情,让这个关系保持。

6.The boy stared at me in surprise and jumped right beside me, then grabbed my hat and launched it out of the window.男孩瞪大眼睛,又惊又喜,高兴得扑到我身边,不由分说地就摘下我的帽子往窗外远远地扔去。

7.If you really love the committed man, help him to go back to his wife even if it hurts.如果你真的爱这个有妇之夫,即使(放弃他)让你很受伤,也要让他回到他妻子身边。

8.I'm sure that you know my brave wife who would be here by my side, if she were able.我相信你们一定认识我勇敢的妻子,只要她能够,她一定会站在我身边。

9.She sat in the cab next to her father and looked out of the window at the tall houses and the dark sky.她坐在出租车里父亲的身边,眼睛望着窗外高大的房屋和昏暗的天空。

10.I guess I was just to catch up in high school to reapze she needed someone there for her.我想,那时上中学的我逐渐意识到她身边需要其他友人。

身边的分字解释

身的基本解释

基本字义

shēn(ㄕㄣ)

⒈  人、动物的躯体,物体的主要部分:身躯。人身。身材。身段。船身。树身。

⒉  指人的生命或一生:身世。献身。

⒊  亲自,本人:自身。亲身。身教。身体力行。

⒋  统指人的地位、品德:出身。身分(fèn )。身败名裂。

⒌  孕,娠:身孕。

⒍  量词,指整套衣服:做了一身儿新衣服。

汉英互译

body、life、one's conduct、oneself

造字法

象形:像女人怀孕腹大之形

English

body; trunk, hull; rad. no. 158

边的基本解释

基本字义

边(邊)biān(ㄅ一ㄢ)

⒈  物体的周围部分,外缘:边缘。边沿。

⒉  国家或地区交界处:边疆。边界。边防。边境。边陲(边境)。

⒊  几何学上指夹成角或围成多角形的直线:等边三角形。

⒋  旁侧,近旁:身边。边锋。

⒌  方面:边干(gàn )边学。

⒍  表示方位:上边。外边。

⒎  姓。

汉英互译

border、margin、side

造字法

原为形声

English

edge, margin, side, border